OVNI oor Italiaans

OVNI

afkorting

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

UFO

naamwoord manlike

Tom a affirmé avoir vu un OVNI.
Tom ha affermato di avere visto un UFO.

OVNI

naamwoord manlike

ufo

naamwoord manlike

Tom a affirmé avoir vu un OVNI.
Tom ha affermato di avere visto un UFO.

oggetto volante non identificato · ufo or OVNI · disco volante

ovni

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

UFO

naamwoord manlike

Tom a affirmé avoir vu un OVNI.
Tom ha affermato di avere visto un UFO.

ovni

naamwoord

ufo

naamwoord manlike

Tom a affirmé avoir vu un OVNI.
Tom ha affermato di avere visto un UFO.

OVNI · disco volante · oggetto volante non identificato

Soortgelyke frases

modèle sociopsychologique du phénomène ovni
ipotesi psicosociale sugli UFO

voorbeelde

J'avais toujours peur quand je voyais des films sur les ovnis.
Mi sono sempre spaventata quando guardavo i film sugli ufo.

Un navire qui a retiré un OVNI du Pacifique, maintenant dans un entrepôt gardé par le personnel militaire américain.
Una nave che ha recuperato un UFO dal Pacifico, un UFO che ora è in un capannone, sorvegliato dall'esercito statunitense.

Récemment, le ministère britannique de la Défense a publié ses dossiers sur les objets volants non identifiés (ovnis) qui ont été signalés.
Recentemente, il ministero della Difesa del Regno Unito ha reso pubblici i suoi archivi sulle segnalazioni di oggetti volanti non identificati (UFO).

C'est un OVNI!
E'un UFO!

Après sont arrivés les fous des OVNIS.
Poi arrivarono quelli degli UFO.

Depuis la sortie de Cosmos...les OVNIS intéressent toujours autant de gens
Dall' uscita della serie # cosmo...... l' interesse per gli ufo ha continuato a crescere

Donc, sauf si quelqu'un montre une photographie ou un film amateur de l'OVNI aperçu aujourd'hui, il rejoindra les dossiers poussiéreux de tous les OVNI signalés.
Quindi, finche'non spunta qualcuno con una foto o un filmato, l'oggetto volante non identificato di oggi dovra'essere archiviato con tutti gli UFO del passato.

Au bout d' un moment, la lumière de l' OVNI changea
Dopo un po ' l' aspetto delle luci sull' ufo cambiò

Levez le machin et dites " OVNI "!
Mettete in mostra il gingillo, e poi dite insieme " UFO "!

On dirait un ovni
A me continua a sembrare un UFO

Croyez- vous aux ovnis?
Credete negli Ufo?

Le centre national d'études spatiales (CNES) est la première institution nationale dans le monde à ouvrir ses archives sur les témoignages concernant des objets volants non identifiés (OVNI).
L'Agenzia spaziale francese (CNES) è il primo organismo nazionale al mondo ad aprire al pubblico i propri archivi sugli avvistamenti di oggetti volanti non identificati (UFO).

considérant que certains de ces phénomènes sont classés sous la rubrique objets volants non identifiés (OVNI) et que leur repérage, qui suscite de nombreuses perplexités, alimente par ailleurs des thèses- jusqu'à présent dépourvues de tout fondement- sur l'existence probable de créature extraterrestres
tenuto conto che alcuni di questi fenomeni sono classificati come oggetti volanti non identificati (UFO), il cui avvistamento suscita, da un lato, molte perplessità e, dall'altro, alimenta tesi- finora prive di ogni fondamento- sulla probabile esistenza di alieni

Pas besoin de voir un ovni pour savoir ça.
Non ti serve avvistare un U.F.O. per saperlo.

Comme pour les OVNIS, mais en différent.
e'tutta roba UFO, con nomi diversi.

— Il ne devrait pas y avoir une allusion aux OVNIs ?
Non sarebbe meglio metterci dentro qualcosa sugli UFO?

De l'essence d'OVNI.
Carburante alieno.

Pas besoin de voir un OVNI pour ca
Non ti serve avvistare un U. F. O. per saperlo

Le phénomène d’enlèvement ovni représente d’autre part un problème particulier pour certaines religions installées.
I rapimenti di alieni presentano un particolare problema per certe religioni codificate.

Cet ovni épouse les contours d’un cigare : une espèce de tube, renflé au centre et mince aux extrémités.
Questo uFo ha la forma di un sigaro: una specie di tubo, gonfio al centro e sottile alle estremità.

Ovnis, magie et trucs spirituels.
Gli ufo, la magia, lo spiritismo.

Il semble que ce soit l’intervention d’un officier de haut rang qui ait finalement décidé le gouvernement des États-Unis à se pencher officiellement sur les ovnis.
A quanto pare dietro raccomandazione di un ufficiale militare di alto rango, alla fine il governo americano si occupò ufficialmente degli Ufo.

Tu crois aux ovnis?
Credi negli UFO?

Un comité secret formé pour étudier les ovnis dans les années 40.
Era una commissione segreta che indagava sugli UFO negli anni'40.

Peut-être que vous êtes nul pour chasser les OVNIS?
Ha mai considerato la possibilita'di essere decisamente scarso come cacciatore di UFO?