Onchocercose oor Italiaans
Onchocercose
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Oncocercosi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
onchocercose
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
oncocerciasi
oncocercosi
oncocercosi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien qu’elle puisse entraîner la cécité, l’onchocercose n’est généralement pas mortelle.
In base a questo modello, i futuri flussi di cassa previsti vengono attualizzati applicando curve di rendimento AAA adeguate alla durata residuajw2019 jw2019
Le Dr Nicholas Tendongfor, de la Fondation de recherche sur les maladies tropicales et l'environnement au Cameroun, et membre de SCOOTT, a confirmé une baisse de 80% du nombre de cas d'onchocercose dans des zones où la doxycycline avait été administrée, la durée du traitement d'un patient étant de 42 jours.
Chi è più ingenuo, Kaytcordis cordis
Malgré les thérapies disponibles, les maladies filariennes transmises par les nématodes, dont la cécité des rivières (onchocercose), reste une menace à la santé publique en Afrique de l'Ouest et centrale.
Non voglio farti del malecordis cordis
«Les problèmes comprennent l'identification des moyens les plus efficaces et économiques pour cartographier rapidement les zones où le risque de MTN est élevé, l'établissement des systèmes de surveillance les plus appropriés, et la conception de stratégies de surveillance après intervention alors que les programmes concernant la filaire lymphatique, l'onchocercose et le trachome arrivent en phase d'élimination», déclarent les chercheurs, originaires du Niger, de Sierra Leone, du Royaume-Uni et des États-Unis.
Usera ' qualche incantesimo?cordis cordis
Et c'est la lutte contre l'onchocercose qui en deviendra l'archétype.
Tra un anno, alla vigilia delle prossime elezioni europee, per il Parlamento sarà inaccettabile concedere nuovamente il discarico alla Commissione senza la minima esitazione, quando è ovvio che la Commissione non ha fatto tutto il possibile per migliorare la situazione.WikiMatrix WikiMatrix
H. considérant que ces maladies négligées sont les suivantes: trypanosomiase africaine (maladie du sommeil), ulcère de Buruli, maladie de Chagas, dengue, helminthiases gastro-intestinales, diarrhée du nourrisson, leishmaniose (Kala Azar), lèpre, filariose lymphatique (éléphantiasis), onchocercose (cécité des rivières), schistosomiase, trachome, diabète, maladies mentales et épilepsie,
So che si tratta di un punto delicato e mi riallaccio a quanto avevo menzionato all' inizio.EurLex-2 EurLex-2
Lors d'un récent atelier organisé au Cameroun (Afrique), les chercheurs et les experts ont tenté d'identifier des moyens d'enrayer l'onchocercose.
Perche ' per me sarebbe eccitante, no?- Gia 'cordis cordis
D'après une nouvelle étude financée par l'UE, les parasites responsables de maladies telles que la filariose lymphatique (ou elephantiasis) et l'onchocercose (ou cécité des rivières) se développent et se reproduisent plus rapidement et en plus grand nombre lorsqu'ils sont en contact avec un système immunitaire hôte en bonne santé.
Sei giovanecordis cordis
Elle provient d’une maladie qu’on appelle onchocercose, ou cécité des rivières, ainsi nommée parce que les moucherons qui la propagent pondent leurs œufs en eaux vives.
Grazie per essere venutijw2019 jw2019
Dans le cadre de ce rapport contractuel, il a été administrateur-directeur du projet de lutte contre l' onchocercose que la Communauté économique européenne se proposait de financer en Haute-Volta, au Mali et en Côte d' Ivoire .
Relazione recante raccomandazioni alla Commissione sul trasferimento transfrontaliero della sede sociale di una società (#/#(INI))- commissione JURIEurLex-2 EurLex-2
● L’onchocercose (cécité de la rivière), 40 millions.
Questa non e ' colpa suajw2019 jw2019
La Commission apprécie le Programme de lutte contre l'onchocercose et le Programme de soutien à la lutte contre la cécité.
l'adeguamento dell'allegato I per tener conto del progresso tecnicoEurLex-2 EurLex-2
Selon le magazine Science, des versions subséquentes ont tellement bien réussi à soigner les maladies parasitaires comme l'onchocercose et la filariose lymphatique que ces dernières ont pratiquement été éradiquées.
Un'indagine giudiziaria parallela è stata avviata in Germania.cordis cordis
L'onchocercose (la cécité des rivières) est provoquée par un vers parasite appelé Onchocerca volvulus qui se répand dans l'épiderme et les yeux des personnes infectées.
Porta sul retrocordis cordis
Par exemple, le programme africain pour le contrôle de l'onchocercose a conçu un système rapide de cartographie épidémiologique pour l'évaluation des risques.
È importante che le politiche non attinenti allo sviluppo sostengano gli sforzi dei paesi in via di sviluppo verso il conseguimento degli MDGcordis cordis
Mais il y a d'autres maladies négligées, comme la maladie du sommeil et l'onchocercose.
L incidenza di guarigione completa (imiquimod meno placebo) per gli studi clinici combinati è stata del # % (IC # %, # %Europarl8 Europarl8
considérant que ces maladies négligées sont les suivantes: trypanosomiase africaine (maladie du sommeil), ulcère de Buruli, maladie de Chagas, dengue, helminthiases gastro-intestinales, diarrhée du nourrisson, leishmaniose (Kala Azar), lèpre, filariose lymphatique (éléphantiasis), onchocercose (cécité des rivières), schistosomiase, trachome, diabète, maladies mentales et épilepsie,
Di conseguenza, la differenza essenziale tra i due metodi non si manifesta nel loro obiettivo a vantaggio del lavoratore bensì nella ripartizione dell'onere finanziario delle prestazioni tra i vari Stati in cui il lavoratore subordinato avrebbe esercitato un'attività che ha dato luogo all'apertura di diritti a suo favoreEurLex-2 EurLex-2
L'onchocercose (cécité des rivières) doit être éradiquée pour 2007.
Coach, non c' e ' niente in questo video oltre agli allenamenti delle cheerleader e della mascotteEurLex-2 EurLex-2
Seul un très petit nombre de nouveaux médicaments et de vaccins ont été élaborés pour faire face aux "maladies les plus négligées", souvent des maladies parasitaires telles que la leishmaniose, la maladie du sommeil ou l'onchocercose, et la dengue, la trachome et les maladies infectieuses diarrhéiques.
Insomma quanto devo aspettare?not-set not-set
Environ un million de personnes souffrent de l’onchocercose, ou cécité des rivières.
Voglio il divorziojw2019 jw2019
Mais il est d'autres maladies : la tuberculose, la malaria, l'onchocercose et les problèmes de santé mentale et neurologique dont l'OMS a fait son cheval de bataille pour cette année.
Questo tizio di nome BobEuroparl8 Europarl8
Si la prévalence des maladies dont les vecteurs sont des moustiques est effectivement très élevée, il y a lieu toutefois de préciser que la leishmaniose et l'onchocercose sont en fait véhiculées par, respectivement, le phlébotome et la simulie, toutes les deux étant des mouches.
Condizioni meteorologicheEurLex-2 EurLex-2
Dans une région, 10 millions de personnes sont menacées par l’onchocercose, maladie transmise par des simuliidés (des moustiques); 1 700 000 personnes souffriraient de la lèpre, et le choléra ferait lui aussi de nombreuses victimes.
Ma é un sacco di soldi!jw2019 jw2019
La cécité des rivières ou onchocercose: Il s’agit d’une maladie chronique causée par la piqûre d’un moustique.
Niente paura, porto sempre delle bendejw2019 jw2019
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.