Pavement oor Italiaans

Pavement

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Pavement

Tu as probablement jamais écouté Pavement, pas vrai?
Forse ancora non ascoltavi i Pavement, vero?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

pavement

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

pavimentazione

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

lastricatura

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

selciatura

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lastricato · lastrico · pavimentazione stradale

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La route n’était pas pavée mais, créée par des milliers de caravanes, plutôt large et facile à suivre.
L'Ufficio comunitario delle varietà vegetali intende nominare un sostituto del presidente della commissione di ricorso (funzione a tempo parzialeLiterature Literature
Pour ce qui concerne les critères permettant de différencier les briques de construction des carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, voir les notes explicatives du SH, no 6907 .
Conosco una storia su un ciccione che ha fame ed e ' annoiatoEuroParl2021 EuroParl2021
Il sort de l’hôtel, débouche dans les ruelles pavées du centre historique de Dublin et monte dans le taxi qui l’attend
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il # dicembre # in vista dell'adozione della direttiva #/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva #/#/CE recante un codice comunitario relativo ai medicinali veterinariLiterature Literature
Pourquoi des hommes qui ne se servaient pas de la roue ont-ils construit d’énormes routes pavées ?
Oh, Dio, non farlo piu 'Literature Literature
À l'époque d'Auguste, Bonomia réalise plus de dix kilomètres de pavements routiers stables.
Questo non è, tuttavia, un motivo per allentare il nostro impegno; è piuttosto il segnale che le cose possono anche migliorare.WikiMatrix WikiMatrix
Les produits faisant l’objet de la présente enquête sont les carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, vernissés ou émaillés et non vernissés ni émaillés, en céramique; les cubes, dés et articles similaires pour mosaïques, vernissés ou émaillés et non vernissés ni émaillés, en céramique, même sur support (ci-après le produit soumis à l’enquête
Sta parlando come unafemminucciaoj4 oj4
Aucune surface n’est pavée, et les “équipements habituels des parcs, tels que les balançoires, les toboggans et les bacs à sable, sont absents”.
Non riesco a vedere che lo ami quando ti comporti in questo modojw2019 jw2019
La mère de Harriet s’asseyait sur le cadre, juste devant moi et j’essayais d’être le cycliste le plus élégant sur les routes pavées.
per alimento a ridotto contenuto calorico s'intende un alimento con contenuto calorico ridotto di almeno il # % rispetto all'alimento originario o a un prodotto analogoLDS LDS
Dans la colonie tsigane où ils vivent, il n'y a pas de routes pavées et donc, chaque jour, les enfants devaient traverser un pré et, lorsqu'ils arrivaient à l'école, ils avaient les pieds couverts de boue.
Sai, Damon non mi somministra della verbena da tempoEuroparl8 Europarl8
Les pavements calcaires, caractéristiques de cette région, ont été détruits, de même que la végétation et les vestiges archéologiques, afin de faire place à des pâtures.
Fuori di qui!EurLex-2 EurLex-2
Avec ses toits en tuiles colorées, ses rues pavées typiques et ses champs fertiles.
Non ho un bassoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La route a été pavée de connards, de traîtres et de grosses galères.
Il Consiglio ha seguito in larga misura la proposta della Commissione di chiarire e semplificare le disposizioni legislativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il devait bien subsister quelque chose de ces ruches tentaculaires aux édifices de pierre et aux rues pavées.
Kelloggs e pizzaLiterature Literature
le bassin de la Pave, depuis les sources jusqu'au barrage de la Pave (Landes
Servizi resi alla collettivitàoj4 oj4
De tous côtés nous recevions des suggestions pavées de bonnes intentions, mais dénuées de valeur pratique.
Beamen non sta facendo i compitiLiterature Literature
— Je dirais qu’au moins vingt-cinq sont là-bas, dit Roland, montrant la route pavée de cadavres.
Va bene, allora tu hai meno di # anniLiterature Literature
On dit que les rues sont pavées d’or, là-bas.
Quando sei da solo, impari a cucinare e pulire e faccio un ottimo arrosto di tacchinoLiterature Literature
Nous avons besoin de routes pavées pour que les voitures puissent circuler
Non è compito della Commissione stabilire se sia stata violata la normativa fiscale tedesca concernente le esenzioni fiscali a favore degli organismi di utilità pubblica; essa deve valutare la misura unicamente alla luce delle regole sugli aiuti di Stato del trattato CEopensubtitles2 opensubtitles2
Services d'asphaltage, de pavement et de dallage, de placement de briques ou de tout autre matériel de construction métallique ou non
Va notato che queste cifre non tengono conto della ristrutturazione e delle spese straordinarie sostenute dalltmClass tmClass
La maison des Gurstwald était à trois kilomètres, sur une route pavée, en haut d’une falaise dominant l’océan.
Il ricorso va inviato alla cancelleria del Tribunale amministrativo supremo entro il termine di presentazione previstoLiterature Literature
Il marchait en regardant le pavement et marmonnait, le front plissé, les épaules courbées.
La sua politica sembrava un tentativo di riportare l'intera Unione europea al XIX secolo, all'epoca precedente la nascita del movimento dei lavoratori e dei movimenti ambientalisti, nonché agli anni in cui non esisteva ancora il voto a suffragio universale.Literature Literature
La zone pavée autour de la mosquée est aussi utilisée pour la prière, et équipée de parasols rétractables.
Però a me sembra fantasticoWikiMatrix WikiMatrix
On pave la voie vers Dieu. et le diable dresse des obstacles qui appellent à des règles flexibles au service d'un plus grand bien.
Certo... ci sentiamo quando arrivo a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les produits faisant l’objet de la présente enquête sont les carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, vernissés ou émaillés et non vernissés ni émaillés, en céramique; les cubes, dés et articles similaires pour mosaïques, vernissés ou émaillés et non vernissés ni émaillés, en céramique, même sur support (ci-après «le produit soumis à l’enquête»).
Ti ha gia ' scaricato?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.