Porphyre oor Italiaans
Porphyre
fr
Porphyre (roche)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Porfirio
Elle a commencé au IIIe siècle de notre ère avec un philosophe nommé Porphyre.
Iniziò nel III secolo E.V. con un filosofo di nome Porfirio.
porfido
fr
Porphyre (roche)
au centre se trouve l' autel en porphyre avec la tombe de notre héros, réalisée par le sculpteur Eraldo Fozzer, de Trente
Al centro c' è un' ara di porfido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
porphyre
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
porfido
fr
roche magmatique filonienne
it
roccia vulcanica effusiva
au centre se trouve l' autel en porphyre avec la tombe de notre héros, réalisée par le sculpteur Eraldo Fozzer, de Trente
Al centro c' è un' ara di porfido
porfiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postulant que toute prophétie est impossible, Porphyre affirma que le livre portant le nom de Daniel avait été rédigé en réalité par un Juif inconnu durant la période maccabéenne, au IIe siècle avant notre ère, c’est-à-dire après que la plupart des événements annoncés dans le livre de Daniel avaient eu lieu.
organismo specifico, un organismo cui un atto giuridico dell’Unione specifico del settore energetico affida l’incarico di predisporre ed approvare piani pluriennali di sviluppo della rete e di investimenti in infrastrutture per l’energia a livello dell’UE, come la rete europea di gestori di sistemi di trasmissione dell’energia elettrica (REGST dell’energia elettrica) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica, e la rete europea di gestori del sistema di trasporto del gas (REGST del gas) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alle reti di trasporto del gas naturalejw2019 jw2019
PORPHYRE
NeuroBloc può essere diluito con soluzione iniettabile di cloruro di sodio # mg/ml (# %jw2019 jw2019
Granite, porphyre, basalte, grès et autres pierre de taille ou de construction simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d'une épaisseur n'excédant pas 25 cm
vista la dichiarazione di Cannes del # maggio # nella quale i Ministri della cultura dell'UE, alla presenza del presidente della commissione competente del Parlamento europeo e del commissario responsabile per la cultura, insistono sulla necessità di mantenere la regola dell'unanimità per le decisioni attinenti ai servizi culturali e audiovisivi negli accordi commercialiEurLex-2 EurLex-2
Porphyres, basaltes, quartzites et autres pierres de taille ou de construction, brutes, dégrossies ou simplement débitées (à l'exclusion des pierres calcaires ornementales ou de construction d'une densité apparente ≥ 2,5, des granits et des grès)
Ulteriori manifestazioni possono comprendere un aumento della creatininfosfochinasi, mioglobinuria (rabdomiolisi) ed insufficienza renale acutaEurLex-2 EurLex-2
Porphyre, basalte et autres pierres de taille ou de construction, même dégrossis ou simplement débités, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire (à l'exclusion des pierres présentées sous la forme de granulés, d'éclats ou de poudres, des pierres présentant le caractère de pavés, de bordures de trottoirs ou de dalles de pavage, des pierres calcaires de taille ou de construction d'une densité apparente ≥ 2,5, du granit et du grès)
Per questo motivo il dazio per le società che non hanno collaborato è stato fissato a un livello corrispondente alla media ponderata dei margini di dumping calcolati per i tipi di prodotto dalle vendite più rappresentative venduti dai produttori esportatori che hanno collaborato e che hanno registrato i margini di dumping più elevatiEurlex2019 Eurlex2019
Additifs chimiques pour le nettoyage du marbre, granit, pierre naturelle, pierre artificielle, terrazzo, estrazzo, gneiss, céramique, brique, kotto, porphyre, quartzite, grès, ardoise, calcaire de Solnhofen, trachyte, travertin, béton lavé, aluminium, bronze, laiton, feuilles tôles trapézoïdales, acier inoxydable, béton, maçonnerie, enduit, briques, verre, linoléum, bois, parquets
La Commissione conclude che l'aiuto notificato è conforme all'intensità massima di aiuto autorizzata dal regolamento MDTtmClass tmClass
Granit, porphyre, basalte, grès et autres pierres de taille ou de construction, même dégrossis ou simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire
L' inserimento nel terzo pilastro abbraccia più gruppi di persone, come ha giustamente ricordato la collega Gebhardt, ovvero tutti coloro che falsificano documenti di viaggio.EuroParl2021 EuroParl2021
Produits d'imprégnation et de protection du marbre, granit, pierre naturelle, pierre artificielle, terrazzo, estrazzo, gneiss, céramique, brique, kotto, porphyre, quartzite, grès, ardoise, calcaire de Solnhofen, trachyte, travertin, béton lavé, aluminium, bronze, laiton, feuilles tôles trapézoïdales, acier inoxydable, béton, maçonnerie, enduit, briques, verre, linoléum, bois, parquets
Non serve a nientetmClass tmClass
La plus ancienne attestation d'un dieu à tête de chacal remonte à cette période et figure sous la forme d'un graffiti sur un fragment d'un bol en porphyre, de provenance inconnue et conservé, depuis 1977, au British Museum à Londres.
ll miglio verdeWikiMatrix WikiMatrix
Granit, porphyre, basalte, grès et autres pierres de taille ou de construction, même dégrossis ou simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire
per Actebis target companies: vendita all'ingrosso di prodotti informaticieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Une vipère cornue du porphyre rampa entre ses pieds.
Nei piani di progetto figurano gli organismi designati di attuazione del progetto stesso e contengono disposizioni dettagliate per l’attuazione delle attività di cooperazione volte a regolare l’ambito tecnico e la gestione, le disposizioni applicabili in materia di responsabilità di decontaminazione, lo scambio di informazioni confidenziali, lo scambio di apparecchiature, il regime della proprietà intellettuale, il costo totale, la ripartizione dei costi e il calendario, in funzione delle esigenzeLiterature Literature
Voyez la vie de Plotin, par Porphyre, dans la Bibliothèque grecque de Fabricius, IV
Medie nel periodo di riferimento di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nLiterature Literature
Granite, porphyre, basalte, grès et autres pierres de taille ou de construction simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d'une épaisseur n'excédant pas 25 cm
Le dimensioni contanoEurLex-2 EurLex-2
ex2516 | Granite, porphyre, basalte, grès et autres pierre de taille ou de construction simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d’une épaisseur n’excédant pas 25 cm | Débitage, par sciage ou autrement, de pierres (même si déjà sciées) d’une épaisseur excédant 25 cm | |
Altrimenti, lo avresti gia ' fatto da un pezzoEurLex-2 EurLex-2
Granite, porphyre, basalte, grès et autres pierres de taille ou de construction simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d’une épaisseur n’excédant pas 25 cm
Questo è il Lago EchoEuroParl2021 EuroParl2021
ex 2516 | Granite, porphyre, basalte, grès et autres pierre de taille ou de construction simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d’une épaisseur n’excédant pas 25 cm | Débitage, par sciage ou autrement, de pierres (même si déjà sciées) d’une épaisseur excédant 25 cm |
Quindi se tocchi un proiettile prima che venga sparato,la tua impronta lo corrode letteralmenteEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, la seule activité industrielle, officiellement définie comme telle, est le travail du porphyre et de la pierre (division 23 de la NACE Rév. 2, «Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques»), qui compte quelque 452 entreprises produisant annuellement plus de 1 400 000 tonnes de minéraux (données de 2012)[11].
Orientamenti strategici per lo sviluppo rurale (#-#) * (articolo # del regolamento) (votazioneEurLex-2 EurLex-2
ex 2516 | Granite, porphyre, basalte, grès et autres pierres de taille ou de construction simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d'une épaisseur n'excédant pas 25 cm | Débitage, par sciage ou autrement, de pierres (même si déjà sciées) d'une épaisseur excédant 25 cm |
Controllo stanze, ragazzeEurLex-2 EurLex-2
Ils se sont rencontrés un soir, en haut de la Tour de Porphyre.
non soddisfare in altro modo un requisito che rientra nel campo di applicazione dell'accordoLiterature Literature
... au centre se trouve l'autel en porphyre avec la tombe de notre héros,
Spero che queste migliaia di tonnellate di aiuti alimentari donate non chiudano la bocca ai mezzi di comunicazione, in modo che possano continuare a tenerci al corrente del dramma dell'Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matériaux de construction bruts en tas, à savoir granulés et agrégats, comme le sable, grès, gravier, pierres calcaires, porphyre et granit
Sto scherzandotmClass tmClass
Des documents écrits par des auteurs locaux témoignent la présence d’une colonne de porphyre brut, la Columna Jovis (« colonne de Jupiter » ou localement « colonne de Joux »), surmontée d'un gros rubis dit « l’œil de Jupiter » ou « escarboucle », qui probablement faisait partie du monument.
L’elenco del paragrafo # non è esaustivoWikiMatrix WikiMatrix
— Robin sera bien ici, n’est-ce pas, Porphyre ?
dollari per il tuo carrello!Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.