Pression atmosphérique oor Italiaans
Pression atmosphérique
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
pressione atmosferica
it
pressione presente in qualsiasi punto dell'atmosfera terrestre
On doit disposer d'un baromètre pour indiquer la pression atmosphérique lors de l'essai.
Si deve disporre di un barometro che indichi la pressione atmosferica prevalente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pression atmosphérique
fr
Poids de l'atmosphère terrestre sur une unité d'aire de la surface de la terre mesuré avec un baromètre à mercure au niveau de la mer, qui correspond à la pression nécessaire pour soulever une colonne de 760mm de mercure.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
pressione atmosferica
fr
Poids de l'atmosphère terrestre sur une unité d'aire de la surface de la terre mesuré avec un baromètre à mercure au niveau de la mer, qui correspond à la pression nécessaire pour soulever une colonne de 760mm de mercure.
On doit disposer d'un baromètre pour indiquer la pression atmosphérique lors de l'essai.
Si deve disporre di un barometro che indichi la pressione atmosferica prevalente.
pressione barometrica
Contrôlons la pression atmosphérique.
" Aspettiamo i dati della pressione barometrica ".
anticicloni
pressione dell'aria
Ok, le déclencheur est basé sur la pression atmosphérique, n'est ce pas?
Ok, l'avvio si basa sulla pressione dell'aria, giusto?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(traitement continu/pression atmosphérique/graisse naturelle) Taille maximale des particules: 30 mm
Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli deputati, a seguito di un dibattito così ricco di spunti, mi limiterò a formulare alcune osservazioni.EurLex-2 EurLex-2
— une altitude n'excédant pas 1 000 mètres (ou une pression atmosphérique équivalente de 90 kPa),
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leiEurLex-2 EurLex-2
la pression atmosphérique, la température (également pour la compensation de la température), l'humidité ou les composés organiques volatils,
COME CONSERVARE FERTAVIDEurlex2019 Eurlex2019
La pression atmosphérique doit pouvoir être mesurée avec une précision de ± 0,1 kPa.
Avete detto delle cose brutte, amici... alcune delle quali erano vere quando comandava quel mostro diEurlex2019 Eurlex2019
- une altitude n'excédant pas 1 000 mètres (ou une pression atmosphérique équivalente de 90 kPa),
Per osservare se si hanno accensione e combustione prolungata dell'aerosol si vaporizza il contenuto di un generatore aerosol in direzione di una sorgente di accensione ad una distanza di # cmEurLex-2 EurLex-2
± 5 hPa pour les appareils servant à mesurer la pression atmosphérique;
Volevo dire, sesso virtualeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pression atmosphérique sèche
La Commissione europea ha appoggiato una serie di studi di fattibilità ad ampio raggio sui vari aspetti delle politiche, misure e prassi connesse con le SALW, dal titolo Il rafforzamento dell'azione europea sulle armi leggere e di piccolo calibro e sugli ordigni e residuati bellici esplosiviEurLex-2 EurLex-2
pression atmosphérique dans la chambre d'essai, en kPa
L' ultimavolta che ho avuto un bar, il mio socioe ' finito ammazzatoEurLex-2 EurLex-2
La pression atmosphérique doit être mesurée.
Ma con chi parlo?EurLex-2 EurLex-2
Pa est la pression atmosphérique en kPa.
Si sta riprendendoEurLex-2 EurLex-2
La pression atmosphérique doit pouvoir être mesurée à ± 0,133 kPa.
Stavo mandando il fotone indietroEurLex-2 EurLex-2
pression atmosphérique dans la chambre d'essais, en kPa
Non sopporto più i bombardamenti!oj4 oj4
Sa pression atmosphérique est quatre-vingt-dix fois, ou plus, celle de la terre.
Le norme in materia di ripartizione delle responsabilità sarebbero poco chiare.jw2019 jw2019
Marque et type du capteur de pression atmosphérique
Ma Keaton era...- Era Keyser Soze: il diavolo in personaEurLex-2 EurLex-2
Marque et type ou principe de fonctionnement du capteur de pression atmosphérique: ...
Quanto tempo le servirebbe?Eurlex2019 Eurlex2019
Marque et type du capteur de pression atmosphérique: ...
Ciò comporta un grave problema vista la difficoltà di prenotare un posto su un aereo successivo in partenza di sera o il giorno seguente.EurLex-2 EurLex-2
NB 1: Par basse pression, on entend une pression inférieure à la pression atmosphérique ambiante.
Gli enti aggiudicatori possono ricorrere a una procedura senza previa indizione di una gara nei seguenti casiEurLex-2 EurLex-2
pression atmosphérique dans la chambre d'essai (en kPa)
Livello treEurLex-2 EurLex-2
Combien de temps ça prendra pour que la pièce ait une pression atmosphérique?
Ti senti superiore, papà, a ridicolizzarci entrambi così?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pression atmosphérique (50) : ... kPa
Modulo H#: sistema di gestione della qualità totaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pression atmosphérique
A suo giudizio, tuttavia, gli azionisti dovrebbero essere in grado di valutare pienamente la relazione tra i risultati della società ed il livello della remunerazione degli amministratori e dovrebbero poter prendere decisioni in merito agli elementi della remunerazione legati al corso dell'azioneEurLex-2 EurLex-2
On doit disposer d'un baromètre pour indiquer la pression atmosphérique lors de l'essai.
Mi dispiace disturbarla in un momento come questoEurLex-2 EurLex-2
Pa est la pression atmosphérique, exprimée en kPa;
Se il detto cittadino turco, nonostante la perdita dello status giuridico di cui all'art. #, primo comma, secondo trattino, della decisione n. #/#,goda di una tutela speciale contro l'espulsione ai sensi dell'art. # della decisione n. #/#, qualora, dopo la cessazione della convivenza familiare con i suoi genitori, egli abbia svolto attività lavorative dipendenti in maniera irregolare, senza aver acquisito uno status giuridico autonomo ai sensi dell'art. #, n. #, della decisione n. #/# a seguito della sua qualità di lavoratore, e qualora abbia svolto per vari anni esclusivamente un'attività lavorativa indipendenteEurLex-2 EurLex-2
Il nous rend indépendants... de l' attraction et de la pression atmosphérique
Hai bisogno di sostentamentoopensubtitles2 opensubtitles2
2009 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.