Signé - non vérifié oor Italiaans
Signé - non vérifié
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
firma digitale non verificata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” Si cela se vérifie souvent dans votre cas, apprenez à parler doucement et lentement, et évitez de lever les yeux au ciel ou de donner d’autres signes non verbaux d’agacement (Proverbes 30:17).
Sezione VIII: Mediatore europeo e garante europeo della protezione dei datijw2019 jw2019
Comme l’observe la Commission, un tel avantage indu doit au contraire être vérifié in concreto, sans qu’il puisse être présumé du caractère non indispensable de la référence à la marque ou au signe en question dans la comparaison publicitaire.
L'SG/AR, che assiste la presidenza, può negoziare taleaccordo a suo nomeEurLex-2 EurLex-2
La Cour fait valoir dans son arrêt qu'au moment de signer l'accord, l'Union européenne n'avait pas vérifié si l'exploitation des ressources naturelles du Sahara occidental sous contrôle marocain était profitable ou non à ses habitants, et elle demande instamment au Conseil de s'assurer qu'il n'existe pas d'indices d'une exploitation des ressources naturelles du territoire du Sahara occidental sous contrôle marocain susceptible de se faire au détriment de ses habitants et de porter atteinte à leurs droits fondamentaux.
Ero giovane, dotato, bello, e le persone mi cercavano, mi invidiavano!Loro mi invidiavano!not-set not-set
En particulier, il est vérifié que les factures d'achat et les autres documents visés audit article 12 ont été signés par des opérateurs identifiables qui, le cas échéant, sont en mesure de justifier à la satisfaction de l'État membre concerné l'origine du coton non égrené;
Vuoi che tutto quello che hai fatto abbia un senso?EurLex-2 EurLex-2
Il convient de rappeler que, au titre de l'article 3, paragraphe 2, premier alinéa, du règlement, aussi longtemps que leurs pouvoirs n'ont pas été vérifiés ou qu'il n'a pas été statué sur une contestation éventuelle, et à la condition qu'ils aient au préalable signé la déclaration de non-exercice d'une fonction incompatible avec la qualité de membre du Parlement européen (voir infra), les députés siègent au Parlement et dans ses organes en pleine jouissance de leurs droits.
Ci vorra ' anche un domestico per badare a lei, ed un altro cavallo per il domesticonot-set not-set
En particulier, il vérifie que les factures d'achat et les autres documents visés au deuxième tiret dudit article 13 ont été signés par des fournisseurs identifiables qui sont en mesure de justifier à la satisfaction de l'État membre concerné l'origine du coton non égrené et la référence à la déclaration des superficies ensemencées et qu'ils portent un prix au moins égal au prix minimal, éventuellement corrigé pour tenir compte de la qualité livrée. »
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il # gennaio # in vista dell'adozione della direttiva #/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente i diritti aeroportualiEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.