Teck oor Italiaans

Teck

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Tectona

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

teck

naamwoordmanlike
fr
Bois de l'arbre "teck".

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

tek

naamwoord
fr
bois de teck
it
legno di tek
Tu le veux en teck ou en séquoia?
La vuoi di tek o di sequoia?
Open Multilingual Wordnet

teck

naamwoord
Lisa a marché sur du teck.
Lisa aveva una scheggia di teck nella scarpa.
Open Multilingual Wordnet

teak

naamwoordmanlike
fr
bois de teck
it
legno di tek
Pendant plus de vingt ans, Jim Williams a soigné les éléphants dressés au transport du bois dans les forêts de teck en Birmanie.
Per oltre vent’anni Williams ha curato elefanti addestrati per il trasporto del legname nelle foreste birmane di teak.
Open Multilingual Wordnet

tectona

wiki

Tectona grandis

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plupart des 115 133 habitants des îles Andaman et Nicobar sont d’origine indienne et travaillent dans l’industrie du bois (padouks et tecks) et dans la culture (caoutchouc, poivre, café, noix de coco et noix d’acajou).
In termini di volume delle esportazioni, le quattro società costituenti il campione rappresentano il # % del totale delle esportazioni di acido citrico dalla RPC verso la Comunità nel corso del periodo dell'inchiestajw2019 jw2019
65 Quant au fait que le terme « tek » ferait référence à la couleur brun foncé du bois de teck, elle fait valoir que cet argument soulevé par l’intervenante est tardif et qu’en tout état de cause l’on ne saurait déduire de ce que les produits ont, le cas échéant, la couleur teck que ceux-ci sont effectivement en bois de teck.
Ma per quanti anni passino...... so che una cosa è vera più che maiEurLex-2 EurLex-2
Le canapé, la table et les fauteuils en teck, une vitrine, une étagère remplie de livres.
Le indicazioni geografiche sono ammesse soltantoLiterature Literature
Le marais au fond de la vallée et les tecks...
Se il problema si è verificato solo una volta e non puoi riprodurlo, puoi cercare nel file ~/. xsession-errors per vedere se ha registrato l' output di & kplayer; al momento dell' erroreLiterature Literature
Entrez, je vous prie. » Il la suivit dans une pièce contenant deux bureaux en teck.
Quali requisiti debbano essere previsti sotto il profilo della coerenza delle norme del Land dell’Assia ed eventualmente anche delle norme federali concernenti le disposizioni sui limiti di etàLiterature Literature
Au grand agacement de Mary, il avait repris ses exercices de musculation avec sa règle de teck.
preparare la perquisizione delle zone ad accesso ristretto nel quadro delle operazioni di perquisizione dellLiterature Literature
Biotiques: les agrégats, le bismuth, l’hélium, le plomb, le phosphore, le soufre; abiotiques: le liège naturel, le teck naturel, le sapelli.
Posso porgere un saluto particolare al tenente Yar?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Affaire COMP/M.#- Teck Cominco/Aur Resources
modeIIo # non può ignorare iI suo programma distruttivooj4 oj4
pour Teck Cominco: exploration minière, transformation, affinage et commercialisation de zinc, de cuivre, de charbon et d'autres produits de métaux ainsi que de produits sulfurés;
Salvo istruzioni particolari, le luci di una stessa coppia che hanno la stessa funzione devonoEurLex-2 EurLex-2
Gloria aimait la rousseur chaleureuse de la brique, du teck ou de l’iroko.
Sei giovaneLiterature Literature
Un salon avec un poste de télé, un canapé, quelques sièges, une table basse en teck, longue et étroite.
Nonho soldi per portarla fuoriLiterature Literature
Le bateau est peint en vert Kelly, avec des finitions foncées et un pont en teck.
E le notizie migliori?Literature Literature
Ici le teck est tout juste bon à tailler des piquets de clôture pour les corrals.
Tossicità cronicaLiterature Literature
Mais c’est une solide pièce de teck renforcée aux angles par des baguettes de laiton.
In deroga allLiterature Literature
Sa grand-mère maternelle, la duchesse de Teck, n'aimait pas le prénom qu'avait reçu le nouveau-né et elle écrivit prophétiquement qu'elle espérait que le dernier prénom « puisse supplanter le moins favorisé ».
Riposo, riposoWikiMatrix WikiMatrix
Maintenant il va falloir que j’apprenne celui d’un magnat du teck, je suppose.
Si assicuri di informare il medico in merito alle malattie da cui è affettoLiterature Literature
Colin Khoo, petit-fils de Khoo Teck Fong !
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione nLiterature Literature
Il prenait appui sur le tableau en teck, levant une bière pour porter un toast au grand poisson
Continua pureLiterature Literature
Faux luxe : terrasse en teck, parasols, voitures décapotables sur le parking, serveuses à peine vêtues.
Per quanto riguarda gli inserzionisti, DoubleClick è l'operatore principale nel mercato del collocamento di inserzioni pubblicitarie insieme a aQuantive/Atlas (acquisito recentemente da MicrosoftLiterature Literature
47 Or, force est de constater, en premier lieu, que, dès le stade de l’examen de la marque devant la division d’annulation, il y a eu débat sur la question de savoir si la marque était descriptive s’agissant de la signification « bois de teck », au sens de l’article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement n° 40/94.
George, ho chiamato all ' IraEurLex-2 EurLex-2
Produits pour la restauration du teck
Prova di aderenza di eventuali rivestimentitmClass tmClass
En 1893, elle est ainsi demoiselle d’honneur au mariage du duc d’York (futur George V) et de la princesse Marie de Teck.
No, rimettiamolo semplicemente a lettoWikiMatrix WikiMatrix
Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Teck Cominco/Inco, à l'adresse suivante
tipi di riferimento di sentiero di discesa e di guida pista, quali aiuti visivi, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBoj4 oj4
48 En effet, l’intervenante a fondé sa demande en nullité de la marque communautaire en cause sur les dispositions combinées de l’article 51, paragraphe 1, sous a), et de l’article 7, paragraphe 1, sous b), c) et g), du règlement n° 40/94, en relevant, notamment, que le signe verbal enregistré TEK constituait une indication servant à désigner la qualité des produits qui contenaient du bois de teck.
Sai, sto diventando sempre piu ' stanco di tenermelo dentroEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.