assurance d’invalidité oor Italiaans

assurance d’invalidité

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

assicurazione contro l’invalidità

naamwoord

assicurazione per invalidità

voorbeelde

c) L'allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité).
c) assegno di sussistenza (legge del 23 dicembre 1999 sull'assicurazione pensioni e invalidità).

Le soutien des revenus pour les retraités (loi du # décembre # sur les pensions et l'assurance invalidité
sostegno al reddito dei pensionati (legge del # dicembre # sull'assicurazione pensioni e invalidità

L'allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité).
assegno di sussistenza (legge del 23 dicembre 1999 sull'assicurazione pensioni e invalidità).

ii) assurance invalidité, vieillesse et prestations au conjoint survivant:
ii) assicurazione invalidità, vecchiaia e prestazioni al coniuge superstite:

- au point 1 a), la mention "Assurance invalidité" est remplacée par les termes "Assurance vieillesse, survivants et invalidité",
- al punto 1, lettera a), sostituire i termini "Assicurazione-invalidità" con "Assicurazione vecchiaia, reversibilità e invalidità",

ASSURANCE INVALIDITÉ : Pourquoi cette question me rend-elle nerveux ?
ASSICURAZIONE INVALIDITÀ: Perché questa domanda mi rende nervoso?

a) Pension de l’État (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l’assurance invalidité).
a) Pensione statale (legge del 23 dicembre 1999 sulle pensioni e l’assicurazione invalidità);

c) Allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l’assurance invalidité).
c) assegno di sussistenza (legge del 23 dicembre 1999 sulle pensioni e l’assicurazione invalidità).

Pension d'État (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité)
Pensione statale (legge del 23 dicembre 1999 sulle pensioni e l'assicurazione invalidità);

i) il bénéficie de mesures de réadaptation prévues par l'assurance invalidité suisse; ou
i) l'interessato fruisce di provvedimenti d'integrazione erogati a norma dell'assicurazione svizzera contro l'invalidità, ovvero

Il te laisse garder ton salaire et ton assurance invalidité pendant 10 ans.
Ti lascia il tuo stipendio e la tua assicurazione di invalidità per 10 anni.

Comme je travaille à mon compte, je paie toujours mon assurance d’invalidité avant mon loyer.
Dato che il mio datore di lavoro sono io, pago sempre l'assicurazione infortuni ancor prima di pagare l'affitto.

Domaine: assurance pension et assurance invalidité
Settore: Assicurazione pensioni e invalidità

Assurance invalidité:
a) assicurazione invalidità:

Services de courtage de titres et services d'une agence d'assurance pour assurance vie et assurance invalidité
Servizi di mediazione in borsa e servizi di agenzie assicurative per assicurazioni sulla vita e contro invalidità

Allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l’assurance invalidité).
assegno di sussistenza (legge del 23 dicembre 1999 sulle pensioni e l’assicurazione invalidità).

Allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité).
assegno di sussistenza (legge del 23 dicembre 1999 sulle pensioni e l'assicurazione invalidità).

Allocation de subsistance (loi du # décembre # sur les pensions et l'assurance invalidité
assegno di sussistenza (legge del # dicembre # sulle pensioni e l'assicurazione invalidità

a) Assurance invalidité:
a) assicurazione invalidità:

b) Soutien des revenus pour les retraités (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l’assurance invalidité).
b) integrazione del reddito per i pensionati (legge del 23 dicembre 1999 sulle pensioni e l’assicurazione invalidità);

La pension de l'État (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité).
Pensione statale (legge del 23 dicembre 1999 sull'assicurazione pensioni e invalidità);

La législation sur l'assurance invalidité des travailleurs non salariés agricoles .
La legislazione relativa all'assicurazione contro l'invalidità dei lavoratori agricoli autonomi.