billet d'entrée oor Italiaans

billet d'entrée

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

biglietto

naamwoord manlike

C'est combien le billet d'entrée ?
Quanto costa il biglietto d'ingresso?

biglietto d'ingresso

manlike

C'est combien le billet d'entrée ?
Quanto costa il biglietto d'ingresso?

voorbeelde

utilisation de l'internet pour la commande de billets d'entrée à des événements au cours des douze derniers mois,
utilizzo di Internet negli ultimi dodici mesi per effettuare prenotazioni di biglietti per spettacoli,

Votre question, demain, constituera votre billet d’entrée. 7 Maharaj: Avez-vous une question ce matin?
Domani, la tua domanda costituirà il tuo biglietto d’ingresso. 7 MAHARAJ Avete domande, questa mattina?

Prévente de billets d'entrée à des manifestations sportives et culturelles
Prevendita di biglietti di ingresso per attività sportive e culturali

La Turquie ne doit pas recevoir son billet d'entrée dans l'Union en échange de sa coopération.
E' infatti indispensabile evitare che la Turchia si possa accaparrarsi un biglietto di ingresso nell'Unione in cambio di un suo atteggiamento cooperativo.

utilisation de l’internet pour la commande de billets d’entrée à des événements au cours des douze derniers mois,
utilizzo di Internet negli ultimi dodici mesi per effettuare prenotazioni di biglietti per spettacoli,

Jake se tenait immobile, ses billets entre les mains, tentant de déterminer qui avait merdé.
Jake rimase lì con le banconote in mano, cercando di decidere dove stesse l’errore.

Le putain de billet d'entrée, pour ainsi dire.
La fottuta quota di iscrizione, per cosi'dire.

Ils payèrent les vingt piastres des billets d’entrée et franchirent les tourniquets.
Pagarono le venti piastre per l’ingresso e passarono per i tornelli.

Billets d'entrée pour des événements de divertissement
Biglietti di ingresso per manifestazioni di divertimento

(34) Les agences agréées ne pouvaient en aucun cas revendre les billets d'entrée aux matches séparément des forfaits.
(34) Le agenzie autorizzate non potevano in alcun caso rivendere i biglietti di ingresso alle partite separatamente dai pacchetti.

Rapprochement entre les différents transferts de billets entre les (futures) BCN (de l'Eurosystème) (contrôle souple
Riconciliazione per singoli trasferimenti di banconote tra BCN (che faranno parte in futuro dell'Eurosistema) (controllo non obbligatorio

Courtage de billets d'entrée à des manifestations culturelles
Vendita di biglietti d'ingresso per manifestazioni culturali

Elles payèrent leur billet d’entrée et pénétrèrent à l’intérieur.
Pagarono il biglietto ed entrarono.

Objet: Système de répartition des billets d'entrée aux matches de la Coupe du monde de football 1998
Oggetto: Sistema di assegnazione dei biglietti per la Coppa mondiale di calcio 1998

Le billet d'entrée doit satisfaire à des exigences de qualité sévères
Requisiti di qualità rigorosi che il permesso di ingresso dovrebbe soddisfare

Il n'était nullement mentionné que les billets d'entrée pouvaient être obtenus directement auprès du CFO.
Non veniva menzionata invece la possibilità di ottenere i biglietti d'ingresso presso il CFO.

Notre billet d'entrée apparaît.
Il nostro pass per l'ufficio di Zeke e'appena arrivato.

Réservation de places pour voyageurs, courtage de billets d'entrée et de tickets
Prenotazione di posti per viaggiatori, fornitura di biglietti d'ingresso e biglietti di viaggio

Je me tournai rapidement, tendis le bras et plaçai le billet entre les pages du journal.
In fretta e furia mi girai, allungai il braccio e infilai la banconota fra le pagine del giornale.

Devant le Berg, il y avait tout un tas de gens sans billet d’entrée.
Davanti al Berg c'era, come sempre, un assembramento di gente senza biglietto.

La fleur blanche, la broche que j’avais offerte à cette ringarde chargée des billets d’entrée au bal.
La rosa nella scatola che avevo regalato alla sfigata al ballo.

Prospectus, billets d'entrée
Prospetti, biglietti

Billets d'entrée
Biglietti d'ingresso