billets de banque
banconote
Billet oor Italiaans
Billet
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Bill
J'ai déjà eu la tête qui tournait par de jolis petits billets... uh, garçons.
Ho perso la testa per molti Bill. Cioè, ragazzi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
billet
fr
Argent sous forme d'un morceau de papier.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
biglietto
it
Foglietto di carta che dà diritto al proprietario di partecipare a un evento, come ad esempio uno spettacolo teatrale o di una partita di hockey su ghiaccio.
Ce billet n'est valable que deux jours après son achat.
Questo biglietto è valido solo per due giorni dopo l'acquisto.
banconota
fr
Argent sous forme d'un morceau de papier.
Donc plus tu trouves de billets dans une zone donnée, plus tu te rapproche des faussaires.
Quindi più banconote trovi in una data zona, più sei vicino ai falsari?
biglietto di banca
Le tout en billets de banque, comme prévu.
Il tutto in biglietti di banca come stabilito.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dollaro · nota · ticket · cedola · scontrino · cartamoneta · multa · foglio · tessera · contravvenzione · ingresso · foglietto · mappa · cartolina · certificado · listina · spiccamento · predominanza · eminenza · preminenza · biglietto d’ingresso · biglietto non vincente · carta moneta · moneta cartacea · spicco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
biglietto
banconota, biglietto di banca
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flexographique, pour les billets de 100 $ de 1991.
Non mi sono mai sentita cosìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te jure que je n'ai rien à voir avec ces faux billets ou autre chose.
Se il discorso di Kennedy supera le #: #... c ' e ' Lucy, poi Danny Thomas, poi Andy Griffit... me la prendo in quel postoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cas des ventes de billets individuels, le comportement du CFO n'a pas limité les débouchés, car chacun des trois canaux de distribution a proposé des billets au grand public dans tout l'EEE à différentes périodes;
Deve esserci un posto dove stareEurLex-2 EurLex-2
N’ayant pas d’argent pour acheter nos billets de train, Leona et moi, ainsi que deux autres jeunes sœurs, avons traversé le Canada en auto-stop jusqu’à Montréal, au Québec.
Il numero di condanne è talmente basso che verrebbe quasi da dire che esiste un clima di impunità.jw2019 jw2019
Mais je remarque quand Carter s’éloigne de moi pour sortir un billet de vingt dollars.
Ho bisogno che l' aiutiLiterature Literature
“date de basculement fiduciaire”: date à laquelle les billets et les pièces en euros acquièrent cours légal dans un État membre participant donné;
Gli studi di tossicità effettuati sugli animali (ratti, scimmie, topi), non hanno evidenziato alcun modello coerente di tossicità, fatta eccezione per un ingrossamento del fegato associato a ipertrofia epatocellulare, sopraggiunta in seguito a somministrazioni in dosi elevate di stiripentolo, sia nei roditori che nei non roditoriEurLex-2 EurLex-2
—Je vous crois, et je lui donnai un billet de vingt livres plié.
Madonna, oh, sei antico!- Fai tanto il finto giovane con le Adidas sotto al vestito scuro e poi rompi le palle?Literature Literature
Billets reçus par la BCN de toute autre BCN ou transférés au sein de la BCN, de ses propres stocks logistiques au stock stratégique de l’Eurosystème qu’elle détient, ou vice versa
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il # gennaio # in vista dell'adozione della direttiva #/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente i diritti aeroportualiEurLex-2 EurLex-2
Pour notre continent si longtemps divisé, les pièces et billets en euros sont un rappel tangible quotidien de la liberté, du confort et des chances qu’offre l’Union européenne.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa le restituzioniapplicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitarie e nazionalieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Economisez un billet d'hôtel, vous n'aurez pas la voiture.
Per contro, in mancanza di repliche il numero di pesci nel gruppo di controllo dovrebbe essere uguale a quello in ciascuna concentrazione sperimentaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chez moi, je rabats la page devant mon assiette et je revois le billet.
vista la decisione BCE/#/# del # febbraio # che adotta il regolamento interno della Banca centrale europea, in particolare l’articoloLiterature Literature
L’objectif est de produire 2,8 milliards de pièces et 380 millions de billets d’ici le 1er janvier 2002.
A me piacciono la carne e gli alcoolicijw2019 jw2019
[Billet d'origine publié le 10 octobre] À Copenhague, le quotidien Information a confié à 12 réfugiés, certains arrivés depuis peu, tous journalistes professionnels, la rédaction des 48 pages du numéro du vendredi 9 octobre.
NOME ED INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISIONE IN COMMERCIOglobalvoices globalvoices
Il restait exactement un seul billet pour toute la soirée.
Una sola cosa ci manca, una donnaLiterature Literature
Médiation commerciale-professionnelle pour l'achat et la vente ainsi que l'importation et l'exportation de logiciels,, applications logicielles, applications web, supports de données magnétiques, disques acoustiques, équipements pour le traitement de l'information, publications électroniques et numériques (téléchargeables ou sur des supports), appareils pour le traitement de données, ordinateurs, périphériques informatiques, tickets électroniques, ticket (cartes) et billets d'entrée, guides d'information
Si raccomanda il monitoraggio della funzionalità epatica nei pazienti con disordini epatici noti o sospetti durante il trattamentotmClass tmClass
Le blogueur The Other Door écrit sur ce traitement médiatique, dans un billet intitulé “Un racisme très ordinaire” [en arabe] :
In conformità dell'allegato # del trattato di adesione, in deroga all'articolo #, paragrafo #, lettera a), della direttiva #/#/CEE (di seguito sesta direttiva IVA, alla Lettonia è stato concesso di mantenere l'esenzione dall'IVA sul riscaldamento fornito agli utenti domestici fino al # dicembregv2019 gv2019
Puis j’ai appelé le guichet et on m’a répondu que tous les billets étaient vendus depuis un mois.
L' anno scorso ê successo a Santa CruzLiterature Literature
Elle s’approcha alors du comptoir et demanda au barman de lui changer son billet de vingt dollars.
una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e il continente, a # EUR, e una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e Funchal, a # EURLiterature Literature
Les actifs financiers conservés jusqu'à leur échéance consistent en titres cotés, acquis avec l'intention de les conserver jusqu'à leur échéance, et en billets de trésorerie dont l'échéance initiale est supérieure à trois mois.
Riteniamo infine che il tema delle violazioni internazionali dei diritti dell’uomo non debba essere trattato dal Tribunale penale internazionale, ma da tribunali designati dall’ONU.EurLex-2 EurLex-2
Sur le billet, en papier prestige couleur ivoire, quelques mots écrits à la main.
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoLiterature Literature
Régler ta situation auprès du consulat et te trouver un billet va prendre du temps.
Chiedo scusa e spero non vi siate offesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’un des arguments avancés sur ce point était qu’aucune donnée n’a été fournie quant à l’incidence du minerai de fer sur le coût des matières premières (billettes, lingots et barres de section circulaire) achetées par les fabricants du produit concerné.
La ragazza di FreeboEurLex-2 EurLex-2
Ils sont passés où les vingt billets que je t’ai filés?
Sì, fa anche quest' effettoLiterature Literature
Clichés, y compris imprimés et publications, comme billets d'avion, brochures, imprimés, revues, périodiques, papeterie pour le bureau, bulletins et catalogues, ainsi que articles de papeterie et articles de bureau
Non risponde alla questione degli istituti di formazione e delle aziende.tmClass tmClass
Si la moyenne totale des billets en circulation en # est inférieure à la moyenne totale des billets, libellés dans la monnaie nationale des États membres qui ont adopté l
ln realtà mi chiamo Roddyeurlex eurlex
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.