bonnet blanc, blanc bonnet oor Italiaans
bonnet blanc, blanc bonnet
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
se non è zuppa è pan bagnato
fr
Se dit de choses présentées à tort comme significativement différentes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bonnet blanc, blanc bonnet.
Quant' è bella!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonnet blanc, blanc bonnet.
In deroga all’articolo # della direttiva #/#/CE, il Regno dei Paesi Bassi è autorizzato, fino al # dicembre #, a trasferire l’obbligo di versamento dell’IVA al Tesoro, nel settore della confezione, dal subappaltatore all’impresa di confezione (imprenditore principaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonnet blanc, blanc bonnet.
Non si tratta, quindi, di schierarsi a favore di uncandidato o di inserirsi in una controversia sugli aspetti pratici di una consultazione elettorale; è in gioco, piuttosto, la difesa di principi democratici riconosciuti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonnet blanc, blanc bonnet.
quando il piano di volo in questione è nello statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est bonnet blanc, blanc bonnet.
Tuttavia, quando per le saldature longitudinali e perimetrali viene utilizzato un diverso procedimento di saldatura, le prove sono ripetute sulle saldature perimetraliLiterature Literature
Bonnet blanc, blanc bonnet.
La stanza dei bambiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Angleterre et les États-Unis, c'est bonnet blanc et blanc bonnet.
Le importazioni nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonnet Blanc et Blanc Bonnet.
Che si eratenuto dalla guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— De toute façon, capitalistes et gens des médias, c’est bonnet blanc et blanc bonnet !
Questo confronto ha dimostrato l’esistenza del dumping durante il PIR, a un livello superiore rispetto a quello stabilito nell’inchiesta inizialeLiterature Literature
Arrêtons de nous dire c’est bonnet blanc et blanc bonnet.
Voleva ricreare il crimine come avvenne...... per studiare la coordinazione di WilliamsEuroparl8 Europarl8
Voici donc bonnet blanc et faux blancs bonnets.
Essa precisa inoltre che il regime dovrebbe essere limitato alla catena di lavorazione fra il settore forestale e l’industria di lavorazione meccanica del legno, ma dovrebbe anche includere la fornitura di materiale grezzo all’industria di trasformazione del legno (ad esempio al fine di migliorare la qualità, la precisione e la regolarità delle consegneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une bande de voyous sans foi ni loi, et dans la foire d'empoigne diabolique qui oppose les communistes et les fondamentalistes, c'est bonnet blanc et blanc bonnet, en ce qui me concerne.
Andrà tutto beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est blanc bonnet et bonnet blanc.
Ha sbagliato. ma non è questo il puntoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Madame la Présidente, toute personne impartiale ayant suivi les deux procédures devant l'OMC tirera la conclusion que, pour reprendre une expression française, "c'est blanc bonnet et bonnet blanc".
Non voglio che soffra di nuovo anche a causa miaEuroparl8 Europarl8
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.