gros bonnet
capo · capoccione · pesce grosso · pezzo grosso
Bonnet oor Italiaans
Bonnet
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
reticolo
Le bolus est déposé dans le bonnet, le second estomac des ruminants qui est formé au cours des premiers mois de la vie du veau.
Il bolo viene depositato nel reticolo e tale parte del prestomaco si forma durante i primi mesi di vita del vitello.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bonnet
fr
Coiffure
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
berretto
Harry Harper est mort et vous vous inquiétez au sujet du vieux bonnet pouilleux de son entraîneur?
Harry Harper e'morto e pensate al vecchio berretto pulcioso del suo coach?
cuffia
it
copricapo
Le bonnet de bain est obligatoire et le port du short interdit.
La cuffia è obbligatoria ed è vietato indossare pantaloncini.
coppa
Ecoute, tu sauras que c'est le mien parce que sur le bonnet droit, j'ai une grosse déchirure.
Capirai che è il mio perché sulla coppa destra c'è uno strappo.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cappello · cappellino · berretta · cappuccio · reticolo · tazza · conchiglia · ventosa · cuffietta · basco · bonetto · cofia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chemisiers et pull-overs de bonneterie en soie ou déchets de soie, pour femmes et fillettes
Ehm, si '... niente flashEurLex-2 EurLex-2
Il continua ses études à l'université de Lund, où il reçut le bonnet de docteur en médecine en 1735.
Questo glielo posso confermare ufficialmenteWikiMatrix WikiMatrix
Ganterie, autre qu’en bonneterie
Rimanemmo quindi...... a pochi mesi dall' inizio...... senza una star e ce ne serviva una di brutto!EurLex-2 EurLex-2
Toutefois, les velours, peluches et étoffes bouclées en bonneterie, imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés restent classés au n° 6001.
Quindi praticamente questa cosa non deve fare nienteEurLex-2 EurLex-2
Bonnet blanc, blanc bonnet.
Mi sa che posso fare quello che voglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Survêtements de sport (trainings) en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
Perche ', Erica?EurLex-2 EurLex-2
Règlement (CEE) n° 2065/89 de la Commission du 10 juillet 1989 portant rétablissement de la perception des droits de douane applicables aux costumes-tailleurs, autres qu'en bonneterie, pour femmes, de la catégorie 29 (numéro d'ordre 40.0290), originaires du Pakistan, et aux costumes-tailleurs, en bonneterie, pour femmes, de la catégorie 74 (numéro d'ordre 40.0740), originaires de l'Inde, bénéficiaires des préférences tarifaires prévues par le règlement (CEE) n° 4259/88 du Conseil
Nessuna di queste sostituzioni si è rivelata necessaria o sufficiente per la resistenzaEurLex-2 EurLex-2
Tissus de coton bouclés du genre éponge; linge de toilette ou de cuisine, autre qu'en bonneterie, bouclé du genre éponge, de coton
E-#/# (IT) di Sebastiano (Nello) Musumeci (UEN) alla Commissione (# settembreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cravates, nœuds papillons et foulards cravates (à l’exclusion des articles de soie ou de déchets de soie ainsi que des articles en bonneterie)
Il trattamento con Nespo deve essere iniziato da un medico con esperienza nelle indicazioni sopramenzionate. eeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Je ne suis pas Marguerite de Valois mais le rôle était vacant... disons que le bonnet me va.
Non si deve riscrivere la storiaLiterature Literature
Corsets, ceintures-corsets, gaines, bretelles, jarretelles, jarretières, supports-chaussettes et articles similaires et leurs parties, même en bonneterie
Posso badare a me stessoEurLex-2 EurLex-2
Shorts, de coton, pour femmes ou fillettes (à l’exclusion des articles en bonneterie)
Il registro di raccolta fa riferimento al periodo della raccolta e specifica il numero di piante produttive per varietà/parcella, i giorni della raccolta e i quantitativi giornalieri raccoltieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Steele possédait deux grosses berlines et faisait le chauffeur pour les gros bonnets.
una volta lavate con acqua fredda, le superfici devono essere nuovamente irrorate con un disinfettanteLiterature Literature
4 // Chemises ou chemisettes, T-shirts, sous-pulls (autres qu'en laine ou poil fins), maillots de corps, et articles similaires, en bonneterie
Sono cosa, signorina?EurLex-2 EurLex-2
– obtenus par assemblage par couture ou autrement de deux ou plusieurs pièces de bonneterie qui ont été découpées en forme ou obtenues directement en forme
Non si tratta, quindi, di schierarsi a favore di un candidato o di inserirsi in una controversia sugli aspetti pratici di una consultazione elettorale; è in gioco, piuttosto, la difesa di principi democratici riconosciuti.EurLex-2 EurLex-2
Regroupement pour le compte de tiers de produits (à l'exception de leur transport) à savoir savons, cosmétiques, parfums, produits de toilette, boussoles, lunettes, montres, malles, valises, sacs à main, sacs de voyage, coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits " vanity cases ", sacs à dos, sacs-housses pour vêtements pour le voyage, trousse de voyage (maroquinerie), coffres de voyage, vêtements, chaussures (à l'exception des chaussures orthopédiques), chapeaux, bonnets, casquettes, permettant aux consommateurs de voir et d'acheter commodément ces produits par tout moyen
Scusa, potrestitmClass tmClass
Vêtements (habillement) pour enfants, chaussures (à l'exception des chaussures orthopédiques) pour enfants, chaussons, layettes, bonneterie
Ti fa male?- Sto benetmClass tmClass
—On me donnera des habits de skieur avec un bonnet de laine, des grosses chaussettes, des skis et des gants.
E perche ' dovreste fare una cosa simile?Literature Literature
Vitrages, rideaux, stores d’intérieur, cantonnières et tours de lits, en bonneterie
La definizione dei requisiti necessari affinché le autorità pubbliche interessate e/o, se del caso, il settore privato, raccolgano i dati sulle strade e sul traffico (ossia, i piani sul traffico, la normativa stradale e gli itinerari raccomandati, in particolare per gli automezzi pesanti) e li comunichino ai fornitori di servizi ITS, sulla baseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vêtements et accessoires du vêtement, autres qu’en bonneterie
Gli darò tuttoEurLex-2 EurLex-2
Chemises de nuit, pyjamas, déshabillés, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, en bonneterie, pour femmes ou fillettes
Pertanto nella revisione della direttiva del 1994 devono essere fissati obiettivi ambiziosi, come ha d'altro canto affermato anche la relatrice, la onorevole Corbey.EurLex-2 EurLex-2
considérant que pour les costumes, complets et ensembles en bonneterie, pour hommes et garçonnets de la catégorie de produits no 75 (numéro d'ordre 40.0750) le plafond s'établit à 12 000 pièces; que, à la date du 19 avril 1988, les importations desdits produits dans la Communauté, originaires du Brésil, bénéficiaire des préférences tarifaires ont atteint par imputation le plafond en question;
considerando che un coordinamento delle legislazioni nazionali che disciplinano gli organismi dEurLex-2 EurLex-2
Howard proposa aussitôt une somme astronomique, mais Bonnet se contenta de rire
test effettuati su ovini e capriniLiterature Literature
Vêtements et accessoires du vêtement pour bébés, à l'exception de la ganterie pour bébés des catégories 10 et 87 et des bas, chaussettes et socquettes pour bébés, autres qu'en bonneterie, de la catégorie 88
Da dove vieni?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tissu ou étoffe de bonneterie, enduit ou recouvert sur une face d'une couche de matières plastiques artificielles, dans laquelle sont incorporées des microsphères
Sapete, non sono mai stata più a est di Dodge CityEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.