bouillonnante oor Italiaans
bouillonnante
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
ribollente
Déjà, dans certains lacs peu profonds d'Alaska, le méthane sort de l'eau en bouillonnant.
In alcuni laghi poco profondi in Alaska il metano sta già ribollendo dall'acqua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baignoires avec et sans systèmes de bain bouillonnant, également en acrylique, bacs de douche, également en acrylique
Il deserto é spietatotmClass tmClass
Mais la vigilance est toujours présente, bouillonnant sous la surface.
Quando il posto fu costruito nel #...... c' era poco interesse negli sport invernaliLiterature Literature
Fontaines à eau décoratives, à savoir, dispositifs bouillonnants à lumière LED destinés aux piscines, aux bains à remous, aux fontaines, et aux pièces d'eau
la selezione del personale e i requisiti di addestramentotmClass tmClass
Vous avez un magnifique cerveau bouillonnant d'idées, foisonnant de vie, effervescent de joie et pétillant d'amour.
Vostro marito può impostare questa lettera?Literature Literature
Distribution de produits (autres que services de transport) (services d'un agent, de vente en gros, d'un représentant, par toutes voies) liés aux baignoires, aux baignoires de récupération (pour le sport ou l'exercice), aux thermes, aux bains à remous, aux bains de vapeur, aux bains glacés, aux installations de baignoires de massage, aux bains bouillonnants, aux installations de baignoires de saunas, aux pièces, éléments constitutifs et accessoires
Vittima dell' asbesto?tmClass tmClass
L'eau se retira en bouillonnant, tandis que le moteur, précipitant tout à coup ses halètements, augmentait notre allure.
Ma quel che conta e ' qualcosa oltre a questoLiterature Literature
Nos six navires filaient, le vent gonflant nos voiles, une eau blanche bouillonnant sous notre étrave.
Questa situazione deve quindi essere considerata un indice di esposizione diretta alla concorrenzaLiterature Literature
Haggard pivote, revient sur ses pas et fonce sur Konig comme une locomotive, bouillonnant de violence et de fureur.
E ' solo un grande gioco, per leiLiterature Literature
Les bains bouillonnants ou simplement l’exercice dans une baignoire d’eau chaude ou froide se sont révélés très efficaces pour soigner les maux de dos.
Cosa sa di lui, di preciso?jw2019 jw2019
Maintenant, l’eau bouillonnante l’avait un peu soulevée et poussée contre le toit de la caverne.
Effetti sugli organismi non bersaglio e loro esposizioneLiterature Literature
Elle gonfla la rivière ; elle transforma la surface du lac en écume bouillonnante.
Voglio la sua parola d' onoreLiterature Literature
Appareils bouillonnants à jet, baignoires à remous, baignoires et piscines chauffées
radunare informazioni tecniche e diffonderle tra i membritmClass tmClass
Ils passèrent sur un pont de bois branlant qui surplombait les eaux bouillonnantes d’un torrent.
incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto, previa verifica che tutte le procedure siano state debitamente espletate, edi procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaLiterature Literature
Gicleurs pour la circulation d'air chaud dans des bains bouillonnants
Scusami, AnatmClass tmClass
Le torrent bouillonnant a disparu.
Un semplice salutinoLiterature Literature
Publicité, marketing, promotion, vente au détail (en magasin, par correspondance, par téléphone, ou sur l'internet) de tapis de bain, bonnets de douche, louffas, oreillers de bain, étagères de bain, pierre ponce, bains de pieds bouillonnants, sèche-cheveux, aliments, boissons, en-cas, condiments, épices, préparations pour faire des aliments et des boissons, boissons contenant de l'alcool, vêtements, chaussures, chapellerie, accessoires pour les vêtements et les cheveux, sacs, chapellerie féminine, articles de joaillerie-bijouterie y compris horloges et montres, lunetterie, produits et articles de sport
Sono una nullità in tutto, eccetto che nel mio lavorotmClass tmClass
Produits désinfectants, en particulier pour les installations de baignade, les salles de baignade, les salles de bains, les bains, les piscines, les bassins de natation, les cellules humides, les douches, les saunas, les bains à remous, les bains bouillonnants, les appareils de massage par jet d'eau, les baignoires chaudes, les jacuzzis de spa chaud, les toilettes et/ou les toilettes chimiques
Era ben disposto, forsetmClass tmClass
Pas de passion, pas de sens, pas de lave bouillonnante à l’intérieur, et tout ici serait mort, gelé.
Basta coi giochetti, EdwardLiterature Literature
Services de vente au détail de baignoires, baignoires de récupération (pour le sport ou l'exercice), thermes, bains à remous, bains de vapeur, bains glacés, installations de baignoires de massage, bains bouillonnants, installations de baignoires de saunas, pièces, éléments constitutifs et accessoires
Ma potresti anche essere tu pero ', giusto?tmClass tmClass
Je sentis le feu en moi, il coulait de ma tête à mes pieds comme une lave bouillonnante.
Non voglio patteggiareLiterature Literature
Le feu bouillonnant qui l’exaltait jadis avait lui aussi disparu, remplacé par un vide glacial.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # novembre #, recante divieto di pesca del'ippoglosso nero nella zona NAFO #LMNO per le navi battenti bandiera spagnolaLiterature Literature
Sur la petite terrasse, un jacuzzi bouillonnant nous attend.
Flangia della molla di sospensioneLiterature Literature
Ils croisèrent un sentier parmi les arbres, le long d’un petit vallon qui suivait un ruisseau bouillonnant.
Può essere raggruppato con qualsiasi altra luceLiterature Literature
Des larmes chaudes et bouillonnantes, des larmes de jalousie qui ne m’ont apporté aucun soulagement.
E il Lord disse, " Lascia che ci sia la luce. "Literature Literature
Il pataugea plus profondément, jusqu'à sa poitrine, et l'eau devint plus chaude, bouillonnant et sifflant.
Credo che molti giovani nella Comunità accoglierebbero con favore questo punto.Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.