configuration à l'aide d'un bouton de commande
configurazione PBC
bouton de commande oor Italiaans
bouton de commande
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
pulsante di comando
pulsante
— boutons de commande.
— pulsanti di controllo.
tasto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
boutons de commande.
Voi ragazzi siete cosi ' braviEurLex-2 EurLex-2
« Lorsqu’elle tourna le bouton de commande du lecteur de microfilm, le nom lui sauta presque aux yeux.
La presenza di questi agenti patogeni rappresenta un rischio considerevole se le condizioni dopo la ricostituzionedell’alimento ne permettono la moltiplicazioneLDS LDS
Appuie sur le bouton de commande vocale.
Che gentile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se jeta sur les boutons de commande, passant d’une caméra à l’autre.
E' a livello delle regioni e dei comuni che le decisioni devono essere messe in atto, e l'acquis ambientale tradotto nella pratica.Literature Literature
Mais il y a 20 boutons de commande différents.
VALUTAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il comporte également des boutons de commande et est fourni avec une télécommande.
Il loro Stargate è aperto ed è accessibile con una naveEurLex-2 EurLex-2
des boutons de commande/ navigation,
C' e ' pure una serie di esercizi di stretching per chi ha un lavoro molto stressanteEurLex-2 EurLex-2
Ray parut essayer de décoller son doigt du bouton de commande placé dans sa poche afin de disparaître.
È necessario che i metodi di analisi della sostanza attiva, dell’antidoto agronomico o del sinergizzante, così come fabbricati, e i metodi di determinazione delle impurezze preoccupanti, sotto il profilo tossicologico, ecotossicologico o ambientale, oppure presenti in quantità superiori a # g/Kg nella sostanza attiva, nell’antidoto agronomico o nel sinergizzante, così come fabbricati, siano stati sottoposti a procedura di convalida e si sia dimostrato che sono sufficientemente specifici, correttamente calibrati, accurati e precisiLiterature Literature
Commandes de serrures, à savoir poignées, manivelles, boutons de commande, leviers, boucles de commande
Anche se il tosaerba verrà riparato, potrebbe rompersi di nuovotmClass tmClass
Frank et moi, nous nous précipitâmes vers les boutons de commande.
Non sono crescuiti?Literature Literature
Commandes pneumatiques et boutons de commande pour stations thermales, piscines et baignoires à remous
I polimeri modificati chimicamente sono da classificare nella sottovoce che corrisponde al polimero non modificatotmClass tmClass
Garde-toi de t’imaginer qu’il soit incapable d’actionner des boutons de commandes.
Rifiuto della CommissioneLiterature Literature
des boutons de commande.
La percentuale della risposta molecolare maggiore a # mesi era del # % (# % per pazienti resistenti ad imatinib e # % per pazienti intolleranti ad imatinibEurLex-2 EurLex-2
Elle a pressé le bouton de commande à distance et le véhicule lui a répondu d’un bip joyeux
Ma sai che c' è, marnie?Sono passati due anniLiterature Literature
Seuls quatre boutons de commande le laissaient encore perplexes, mais cela pouvait attendre.
Deve essere chiaro al consumatore ciò che lui o lei sta comprando.Literature Literature
Commandes de clés ou de fermetures, à savoir poignées, manivelles, boutons de commande
Justin, voglio andare a casatmClass tmClass
Cette pensée me glaça et je me mis à tripoter fébrilement et au hasard les boutons de commande.
garantire il necessario coordinamento tra Stati membriLiterature Literature
Il appuie sur le bouton de commande qui programme l’ordinateur de la VDC pour l’approche du hangar.
In quanti siete?Literature Literature
Englefield s’installa solidement sur son siège élastique puis appuya sur le bouton de commande du générateur de force.
rileva che i livelli attuali di attività economiche, soprattutto nei settori del traffico marittimo e del trasbordo di merci, della pesca e del turismo gravano fortemente sull'ecosistema mediterraneo, accrescendo il degrado ambientaleLiterature Literature
Commandes électroniques et boutons de commande pour stations thermales, piscines et baignoires à remous
Un rapporto completo non lo vuole perchè non ce la fatmClass tmClass
Si bien que s’il tendait son bras droit, il pouvait atteindre la moitié des boutons de commande.
Portero ' i bambiniLiterature Literature
— boutons de commande.
In applicazione della direttiva #/#/CEE gli Stati membri, qualora necessario, modificano o ritirano le autorizzazioni esistenti per fitofarmaci contenenti come sostanza attiva il tribenuron, entro il # agostoEurLex-2 EurLex-2
441 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.