bouton de fièvre oor Italiaans

bouton de fièvre

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

bolle di febbre

fr.wiktionary2016

febbre

naamwoord
De nombreux sujets ont remarqué que le soleil leur déclenchait des éruptions récurrentes de boutons de fièvre.
Molti notano che la permanenza al sole spesso causa loro febbri sulle labbra, o herpes simplex.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils utilisaient un virus commun, l’herpèsvirus la+, qui provoque des boutons de fièvre.
Il protettore andava in macchina dalla zona di Panenské Bøežany verso il quartiere di Stará Libeò.Mentre girava per viaLiterature Literature
Vous dites qu'un bouton de fièvre l'a envoyée aux soins intensifs?
È evidente che ci sono forti lobby che favoriscono e che vogliono assolutamente l'entrata della Turchia in Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis comme un bouton de fièvre.
Un siffatto programma dovrebbe essere promosso congiuntamente dalla Commissione europea, dalla Banca europea per gli investimenti, dal Fondo europeo per gli investimenti, dai governi dei paesi interessati e dalle organizzazioni di rappresentanza e sostegno delle PMI e delle IES a livello europeo e nazionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bouton de fièvre.
Seguito dato a precedenti osservazioni della CorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je suis 100% sûr d'avoir un bouton de fièvre demain matin.
Riempilo di borreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ai dit que je pensais avoir un bouton de fièvre à cet endroit.
Se manca il rispetto per tali principi, è impossibile vedere come l'Azerbaigian possa avere un futuro comune con i suoi partner europei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux avoir un énorme bouton de fièvre sur la lèvre, un épouvantable rash dans le cou ?
Gia ', e sta andando proprio beneLiterature Literature
Mes migraines sont parties, mais maintenant j'ai des boutons de fièvre.
L' ho presa appena fatta.- Mmm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son bouton de fièvre saigne.
Se una persona in possesso di doppia cittadinanza, irlandese e britannica, che ha soggiornato nel Regno Unito per tutta la vita, sia un’avente diritto ai sensi dell’art. # della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio, #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Si, fais-je, tu as un bouton de fièvre au coin de la lèvre.
i produttori o i responsabili di cui ai punti # e # commercializzino soltantoLiterature Literature
Tu veux avoir un énorme bouton de fièvre sur la lèvre, un épouvantable rash dans le coup?
Gli insulti e le assurde accuse di Fidel Castro dimostrano che a Cuba la dittatura si sta disintegrando e che il leader cubano è diventato uguale a tanti altri dittatori sudamericani.Literature Literature
Emplâtres contenant des substances actives et à savoir contre les boutons de fièvre et les aphtes
A # anni, la piccola Claire è stata morsa dall' insetto della RecitazionetmClass tmClass
On dirait un bouton de fièvre.
Macchie di sangue su tutto il muroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il soignait un bouton de fièvre qui devait être énorme avant-hier soir.
Ciao, RachelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'accord, mais si une d'entre elles a un bouton de fièvre, elles te poursuivront.
Non te lo posso permettereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un bouton de fièvre!
Il mercato unico europeo dovrebbe essere visto come un'opportunità piuttosto che una minaccia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une maladie sexuellement transmissible, c’est autre chose qu’un bouton de fièvre, non...?
Quel telefono era spento, hai controllato tu stessoLiterature Literature
En clair, ça m’évoque les premières manifestations d’un bouton de fièvre. — Un bouton de fièvre.
Avevi promesso che avresti smessoLiterature Literature
Sa bouche large était enlaidie par un méchant bouton de fièvre sur la lèvre inférieure.
Questo confronto ha dimostrato l’esistenza del dumping durante il PIR, a un livello superiore rispettoa quello stabilito nell’inchiesta inizialeLiterature Literature
C'est un traitement commun contre les boutons de fièvre.
Comandante, ha un attimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai un bouton de fièvre
Cosa la porta in montagna?opensubtitles2 opensubtitles2
Dave Hansen y est à peu près aussi bien accueilli qu’un bouton de fièvre sur la lèvre.
Vista degli strumenti Punti di InterruzioneLiterature Literature
De nombreux sujets ont remarqué que le soleil leur déclenchait des éruptions récurrentes de boutons de fièvre.
Grazie per aver pagato la cauzionejw2019 jw2019
Ils se sentaient aussi visibles qu’un bouton de fièvre sur le nez de miss Monde.
Non riesce a smettere di parlare di leiLiterature Literature
Le gars au bar s'est fait enlever un bouton de fièvre.
Non si preoccupi.Mi assicurero ' che la prossima ragazza prenda i suoi ordini come si deveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.