braillement oor Italiaans
braillement
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
grida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imprimer en braille, pour qu'une personne aveugle puisse utiliser les informations.
Questa procedura e ' perfettamente sicuranot-set not-set
C'est pourquoi, avec cinq de mes collègues issus de quatre groupes, je voudrais vous encourager à inciter les fabricants de produits industriels à appliquer volontairement des étiquettes Braille sur leurs emballages.
materiali filiformi monocristallini o policristallini di qualsiasi lunghezzaEuroparl8 Europarl8
Non seulement je peux lire, mais je peux écrire en braille ; j’emploie un poinçon et une feuille de métal percée de trous.
Scrissi semplicemente le sole cose che riuscivo ad immaginare nella mia testajw2019 jw2019
À côté du lit une petite bibliothèque de livres en braille.
Attaccati al telefono.- Prenotami per il primo voloLiterature Literature
C’était des braillements plutôt que du chant.
Si sono costruiti una piscina?Literature Literature
Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée
Che vuoi dire?EMEA0.3 EMEA0.3
Ab se mit à brailler : « Ramenez-m’en une autre, les gars !
Scatta la foto, non perderlo!Literature Literature
Le flic braille un ordre aux infirmiers qui viennent d’entrer.
Si ', nessun problemaLiterature Literature
Il existe une version lettres en braille de la Virotyp, conçue pour les aveugles de la Grande Guerre.
Patty puo ' fare domanda per un permessoLiterature Literature
«formats accessibles»: l'accès des passagers aux mêmes informations, qu'elles se présentent par exemple sous forme de texte, de texte en braille ou sous un format audio, vidéo et/ou électronique.
Il prigioniero annuisceEurLex-2 EurLex-2
—Alors pourquoi est-ce que vous avez commencé à brailler?
Il Consiglio ha deciso, il # novembre #, di accordare la garanzia dell’Unione europea ad un'operazione straordinaria di assunzione e erogazione di prestiti a favore dell’Armenia e della GeorgiaLiterature Literature
Imprimer en braille, pour qu’une personne aveugle puisse utiliser les informations.
Essi trasmettono immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaEurlex2019 Eurlex2019
INFORMATIONS EN BRAILLE
Abbiamo cresciuto i nostri figli nel modo giusto con disciplina, sotto la buona guida del SignoreEMEA0.3 EMEA0.3
Le type d’en dessus fit brailler sa radio au maximum avec Milva.
Si tratta anche di un obbligo serio nel quadro della realizzazione delle strategie di Lisbona e di GöteborgLiterature Literature
La sono à fond pour musique mariachi et tout le monde qui braille à tue-tête pour se faire entendre.
Un ottimo partitoLiterature Literature
Dans la mesure où il a été possible d'introduire le braille sur les médicaments, il ne devrait pas être insurmontable de l'introduire également sur les emballages de denrées alimentaires.
Mi devi uno schermo piatto, stronzonot-set not-set
Ces formats accessibles sont l’écriture braille, l’impression en grands caractères, les audiolivres, les livres électroniques adaptés et les émissions de radio.
Sono qui, siamo prontinot-set not-set
Je n’arrive pas à croire qu’il est encore en train de brailler pour la vente.
È pertanto necessario avvalersi della procedura negoziata di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b) e lettera g), punto i), del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d’esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europeeLiterature Literature
(– 1 septies) Les documents écrits provenant des institutions communautaires doivent toujours être disponibles sur demande dans des présentations accessibles (grands caractères d'imprimerie, écriture braille, bandes), plus spécialement aux personnes non voyantes ou malvoyantes et aux personnes souffrant de difficultés d'apprentissage.
Ecco, questo... questa luce dovrebbe accendersi, quando il flash e ' prontonot-set not-set
Le programme indiquait la fenêtre active, dont le contenu était essentiellement du texte et affiché en Braille.
Vi è, inoltre, una chiara consapevolezza della necessità di nuove riforme per salvaguardare la sostenibilità a lungo termine dei sistemi pensionistici, che è legata alla presenza di finanze pubbliche solide.cordis cordis
Partitions musicales, y compris en braille, imprimées
Spetta quindi agli Stati, e non al Consiglio, decidere quale comportamento tenere in seno a tali istituzioni finanziarie internazionali.Eurlex2019 Eurlex2019
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.