Louis Braille
Louis Braille
brailler oor Italiaans
brailler
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
urlare
Ils ont beaucoup braillé avant que je cogne au mur.
Hanno urlato parecchio prima che buttasi quasi giu'il muro!
gridare
J'ai chevauché toute la nuit et j'ai pas besoin que tu viennes me brailler dans les oreilles.
Ho cavalcato tutta la notte. Ci manchi solo tu che mi gridi contro.
piangere
Une vieille mère qui braille toutes les nuits.
E una vecchia madre che piange ogni notte.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
strillare · sbraitare · gemere · schiamazzare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imprimer en braille, pour qu'une personne aveugle puisse utiliser les informations.
Riflettetecinot-set not-set
C'est pourquoi, avec cinq de mes collègues issus de quatre groupes, je voudrais vous encourager à inciter les fabricants de produits industriels à appliquer volontairement des étiquettes Braille sur leurs emballages.
Si ', una ragazza adorabileEuroparl8 Europarl8
Non seulement je peux lire, mais je peux écrire en braille ; j’emploie un poinçon et une feuille de métal percée de trous.
Vuole sapere che stai rischiando come luijw2019 jw2019
À côté du lit une petite bibliothèque de livres en braille.
Dopo che uscira ' dalla terapia intensiva?Literature Literature
C’était des braillements plutôt que du chant.
Continuate a giocare.Non è successo nienteLiterature Literature
Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée
Questo e ' proprio stranoEMEA0.3 EMEA0.3
Ab se mit à brailler : « Ramenez-m’en une autre, les gars !
occorre introdurre meccanismi efficaci tramite i quali tutti i paesi mediterranei siano incoraggiati e messi in condizione di contribuire, in ugual misura, ad una governance efficace di questa regione unica al mondo, attribuendo particolare attenzione alla protezione dell'ambiente marino e della biodiversitàLiterature Literature
Le flic braille un ordre aux infirmiers qui viennent d’entrer.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # ottobre # sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. #/# relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Il existe une version lettres en braille de la Virotyp, conçue pour les aveugles de la Grande Guerre.
In presenza di una malattia del fegato (epatica) cronica dovuta ad infezione da epatite B, non si deve interrompere il trattamento con Epivir senza aver ricevuto istruzioni dal medico poichè si può andare incontro alla ricomparsa di sintomi di epatiteLiterature Literature
«formats accessibles»: l'accès des passagers aux mêmes informations, qu'elles se présentent par exemple sous forme de texte, de texte en braille ou sous un format audio, vidéo et/ou électronique.
D'altro canto però non si deve neppure procrastinare il gioco deficitario reso possibile dall'esistenza di oasi fiscali, dalla distorsione delle condizioni di concorrenza a causa di agevolazioni fiscali non eque e da altre forme di distorsione che sono purtroppo permesse dai regolamenti fiscali.EurLex-2 EurLex-2
—Alors pourquoi est-ce que vous avez commencé à brailler?
Perfavore, lasciami andareLiterature Literature
Imprimer en braille, pour qu’une personne aveugle puisse utiliser les informations.
Azioni del programma trasversaleEurlex2019 Eurlex2019
INFORMATIONS EN BRAILLE
la falsificazione di documenti di cui al presente regolamento o l’uso di documenti falsi o non validiEMEA0.3 EMEA0.3
Le type d’en dessus fit brailler sa radio au maximum avec Milva.
P-#/# di Sérgio Marques alla CommissioneLiterature Literature
La sono à fond pour musique mariachi et tout le monde qui braille à tue-tête pour se faire entendre.
Alla Dorsey e ' un po '... era un po ' diversoLiterature Literature
Dans la mesure où il a été possible d'introduire le braille sur les médicaments, il ne devrait pas être insurmontable de l'introduire également sur les emballages de denrées alimentaires.
Il Comitato approva l'obiettivo generale di creare e sostenere dei poli d'eccellenza a livello europeo: ciò apporta un valore aggiunto europeo, stabilisce criteri per valutare la qualità e aumenta la capacità di attrazione della ricerca e dello sviluppo europeinot-set not-set
Ces formats accessibles sont l’écriture braille, l’impression en grands caractères, les audiolivres, les livres électroniques adaptés et les émissions de radio.
E ' fantasticonot-set not-set
Je n’arrive pas à croire qu’il est encore en train de brailler pour la vente.
modificato da ultimo dal memorandum d'intesa concluso a Sofia il # gennaioLiterature Literature
(– 1 septies) Les documents écrits provenant des institutions communautaires doivent toujours être disponibles sur demande dans des présentations accessibles (grands caractères d'imprimerie, écriture braille, bandes), plus spécialement aux personnes non voyantes ou malvoyantes et aux personnes souffrant de difficultés d'apprentissage.
Chi ha la roba? "not-set not-set
Le programme indiquait la fenêtre active, dont le contenu était essentiellement du texte et affiché en Braille.
in caso di misura cautelare o di procedura concorsuale, una copia della o delle sentenze pronunciate a questo fine (se la sentenza è redatta in una lingua diversa dal francese, è necessario allegare una traduzione certificatacordis cordis
Partitions musicales, y compris en braille, imprimées
Maledetto Pucinski, figlio di puttana!Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.