bronzages
abbronzature
bronzage oor Italiaans
bronzage
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
abbronzatura
it
(l'abbronzarsi...)
Elle a un beau bronzage.
Ha una bella abbronzatura.
abbronzare
La norme définit quatre types différents d'appareils de bronzage émettant des UV, comme suit
La norma distingue quattro tipi di apparecchi abbronzanti che emettono raggi ultravioletti
tintarella
Je ne te savais pas si inquiet pour ton bronzage.
Non sapevo che ti importasse cosi'tanto della tintarella.
bronzatura
C'est ironique, dans la mesure où c'est lui qui a perfectionné le processus de bronzage.
E'ironico, dato che ha perfezionato lui il processo di bronzatura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gels, lotions et crèmes pour la peau pour accélérer ou étendre le bronzage
Non sono... estemporaneitmClass tmClass
Laits, crèmes, lotions, huiles démaquillantes, hydratantes, nourrissantes, antirides, préparations protégeant du soleil, préparations favorisant le bronzage
SALDl PlACERE lN ABBONDANZAtmClass tmClass
Tu t'assieds sur ce camping-car toute la journée, peaufinant ton bronzage avec un flingue dans la poche.
Mi hai mancato, sei proprio un imbranatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits pour les soins de la peau, Shampooings pour le corps, Gels pour la douche, Savons, Produits nettoyants, Encres (toner), Hydratants, Lotions pour le corps, Crèmes pour les mains, Sprays pour le corps, Exfoliants, Produits de bain, Bain moussant, Huiles pour le bain, Shampooings, Après-shampooings (conditioners), Désodorisants, Parfums, Huiles essentielles, Lotions de bronzage, Produits autobronzants, Produits après-soleil, Produits pour le rasage
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'eliminazione di controlli effettuati alle frontiere degli Stati membri nel settore dei trasporti su strada e per vie navigabili (Versione codificata)(COM#- C#-#/#- #/#(CODtmClass tmClass
Cosmétiques, à savoir crème solaire, spray solaire, huile solaire, eau solaire, lingette solaire, stick solaire pour les lèvres, pilules solaires, timbres ultraviolets, lessives à usage cosmétique conférant aux vêtements une résistance au rayonnement ultraviolet, préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau
Olio di Basilicum Ocimum basiliumtmClass tmClass
Produits de parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau, préparations cosmétiques pour le bain, bois odorants, lotions capillaires, colorants pour les cheveux, motifs décoratifs à usage cosmétique, encens, laques pour les cheveux, laits de toilette, masques de beauté, ongles postiches, produits pour le soin des ongles, cils postiches, rouge à lèvres, serviettes imprégnées de lotion cosmétique, shampoing
Tutti i candidati idonei saranno invitati ad iscriversi nella banca dati di espertitmClass tmClass
Produits et préparation pour les soins de la peau, pour l’amincissement, pour le bain, pour le bronzage de la peaux
Determinazione di un analita utilizzando la LC con rilevazione UV/VIS (lunghezza dtmClass tmClass
Installation, en particulier d'appareils de bronzage
Un aspetto importante del regolamento sui servizi di trasporto in autobus è l'indennizzo in caso di cancellazione o ritardo del servizio, una clausola che già conosciamo per il trasporto aereo.tmClass tmClass
La directive 2006/95/CE(1), appuyée par les recommandations du groupe de travail LVD ADCO et l'avis du Comité scientifique des produits de consommation (SCCP/0949/05), imposerait l'interdiction de produire des appareils de bronzage à UV dépassant la limite de 11 SED/h (0,3 W/m).
Li ho lasciati indietronot-set not-set
Appareils à ultraviolets pour le bronzage du corps
Capitano, ecco Mark FennotmClass tmClass
Je pense qu'elle est allée là-bas pour se reposer et se faire un bronzage.
Il comando dello sterzo deve essere progettato, costruito e montato in modo da non comportare elementi o accessori, compreso il comando del segnalatore acustico e gli elementi di rivestimento nei quali possano impigliarsi lLiterature Literature
Huiles et crèmes de bronzage et de protection solaire
Sì, il dottore arriva domanitmClass tmClass
Produits de bronzage, produits de soins solaires et de protection solaire
Qualora non sia possibile farlo o non si pervenga a un accordo in tal senso, propongo che, in alternativa, la votazione venga rinviata alla prossima tornata.tmClass tmClass
Produits de bronzage en poudre, Fonds de teint
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # novembre #- Union Pigments/Commissione («Concorrenza- Art. # CE- Intesa- Mercato del fosfato di zinco- Ammenda- Art. #, n. #, del regolamento n. #- Gravità e durata dell'infrazione- Principi di proporzionalità e di parità di trattamento- Ricorso di annullamento»tmClass tmClass
Préparations de rasage électrique: Préparations pour bronzage artificiel
considerando che la designazione di autorità di controllo che agiscano in modo indipendente in ciascuno Stato membro è un elemento essenziale per la tutela delle persone con riguardo al trattamento di dati personalitmClass tmClass
Appareils de bronzage, unités de douche, baignoires
A smokey è scivolato un po ' il piedetmClass tmClass
Objet: Protection du consommateur - radiations émises par les bancs de bronzage
Niente soldi, solo una scommessa tra amici?EurLex-2 EurLex-2
Crèmes cosmétiques,Préparation cosmétiques pour le bronzage de la peau
Un ambiente sano nei fiumi e nei corsi d'acqua è un elemento importante della qualità ambientale generale nell'Unione europea.tmClass tmClass
Services d'un centre de bronzage et de remise en forme
& # COMPRESSE IN BLISTER PVC-PTFE/ALU (per blister bianco e trasparentetmClass tmClass
Gels, lotions et crèmes médicinaux pour la peau pour accélérer ou étendre le bronzage
autoveicoli terrestritmClass tmClass
Le vendeur au bronzage séduisant parlait de Thésée, d’Ariane et d’Anogia, le village des veuves.
La presente decisione entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua adozione, a condizione che tutte le notifiche previste dall’articolo #, paragrafo #, dell’accordo siano pervenute al Comitato misto SEELiterature Literature
Crèmes de soin pour la peau autres qu'à usage médical, Préparations et traitements capillaires, Produits pour le bronzage, Cosmétiques, Produits pour le soin des ongles, Parfums, et Produits de nettoyage, À savoir, Savons autres qu'à usage médical, Crèmes non médicinales pour le nettoyage de la peau et Produits nettoyants non médicinaux pour le corps
E ' regredito sotto la minaccia di una nuova incarcerazionetmClass tmClass
Huiles de bronzage et autres produits solaires similaires
Bunyan, siamo pronti per la macchinatmClass tmClass
Mécanismes pour machines automatiques, en particulier pour distributeurs automatiques à prépaiement, actionnés par une pièce de monnaie, par une carte à puce, les mécanismes précités en particulier pour le bronzage
Orientamenti strategici per lo sviluppo rurale (#-#) * (articolo # del regolamento) (votazionetmClass tmClass
Produits de parfumerie et de beauté, parfums, eau de toilette, eaux de parfums, extraits de parfums, savons, gels et sels pour le bain ou la douche, cosmétiques pour le soin de la peau, du corps, du visage, des ongles et de cheveux, et notamment crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains, laits, gels et huiles de bronzage te après-soleil, huiles essentielles, produits de maquillages, dentifrices, teintures, colorants, nuanceurs et lotions pour cheveux et barbes, produits pour la coloration des cheveux, shampoings, produits pour les soins, la beauté et l'entretien de la chevelure, produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, gels, mousses, baumes, laques pour les cheveux, déodorants corporels
Oh, che emozione!tmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.