concentrationnaire oor Italiaans
concentrationnaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
concentrazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces croyances simples et qui satisfaisaient les Étudiantes de la Bible leur insufflaient de la force et les aidaient à endurer de longues années de vie concentrationnaire, avec tous les outrages et toutes les humiliations que cela supposait, sans perdre pour cela leur dignité humaine.
Non importa, lo faremo- lo stesso, se ci sbrighiamojw2019 jw2019
Comment les Témoins se sont- ils donc comportés dans l’inhumain milieu concentrationnaire ?
Non voglio piu ' stare da solajw2019 jw2019
Survivant des camps de concentration, Primo Levi a dit combien il doutait de la disparition de la mentalité concentrationnaire.
Numero di identificazione nazionale: #, attribuito l'jw2019 jw2019
ROUSSET, L’univers concentrationnaire, Pavois, 1946.
E-#/# (IT) di Sebastiano (Nello) Musumeci(UEN) alla Commissione (# settembreLiterature Literature
Elle fut aussi la délectation suprême des bourreaux concentrationnaires, l’aboutissement de leur volonté de puissance.
E ' un esempio per tutti qui alla fondazione dei veterani della guerra in AfghanistanLiterature Literature
L’univers concentrationnaire, semble-t-il, fait jaillir de la littérature d’incroyables gouttes de vie.
Quindi ti spiace se resto?Literature Literature
Toute l'Europe a fourni des contingents concentrationnaires et chaque année un peu plus.
No, era un esame di routineLiterature Literature
L’entreprise est devenue cet espace concentrationnaire.
ai richiedenti riconosciuti a norma delle disposizioni dell'articolo # oLiterature Literature
Les architectes non plus n’ont guère les faveurs de notre auteur, ces fabricants d’espaces concentrationnaires.
Negli alimenti di proseguimento il rapporto calcio/fosforo deve essere compreso tra #,# eLiterature Literature
Dialogue entre Lénine et un concentrationnaire russe.
E io non ti ho detto nienteLiterature Literature
Si l'on dresse un bilan de l'élevage concentrationnaire en général, on voit: premièrement, qu'il détruit la biodiversité; deuxièmement qu'il détruit l'emploi en général et l'emploi rural en particulier; troisièmement, qu'il constitue, pour ces animaux martyrs, un véritable enfer sur terre.
Caso COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågEuroparl8 Europarl8
Soljenitsyne avait une légende à cause de l’univers concentrationnaire.
Cosa che ha reso tutto piu ' difficileLiterature Literature
Reprenant les affirmations de Hannah Arendt dans Origines du totalitarisme (1951), Domenico Losurdo pense que le véritable péché originel du XIXe siècle réside dans l’Empire colonial de la fin du XIXe siècle où, pour la première fois dans l’histoire, se manifestent le totalitarisme et l’univers concentrationnaire.
Non molliamo niente!WikiMatrix WikiMatrix
Cette terrible condamnation est motivée par le fait que les intéressés expriment des points de vue dissidents de la version officielle quant à la réalité et l'étendue du drame concentrationnaire lors de la Deuxième Guerre mondiale.
Avrei dovuto ascoltartiEuroparl8 Europarl8
Un infirmier présente un à un les concentrationnaires.
Ok, siamo quiLiterature Literature
Eux aussi ont connu l’horreur de l’univers concentrationnaire.
Il Ministero dei Trasporti e delle comunicazioni si riserva il diritto di modificare gli oneri di servizio pubblico a seguito di un'eventuale modifica delle condizioni di omologazione degli aeroportijw2019 jw2019
Alors, ils m'appellent " Erhardt le concentrationnaire "?
E ' per questo che sto cercando di salvarti il culoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les concentrationnaires vivaient dans des cadres sociaux qui ne supportaient pas ces considérations.
Flangia della molla di sospensioneLiterature Literature
Je lisais passionnément aussi la littérature concentrationnaire, La mort est mon métier, Si c’est un homme.
Quello che ti ha mollato un pugno in faccia l' altra seraLiterature Literature
* * * La fraction communiste agissant dans le camp étendait ses contacts avec toutes les cités concentrationnaires.
No, non e ' solo uno scavoLiterature Literature
Seuls Albert Camus et Hannah Arendt ont associé l’univers de Sade à l’univers concentrationnaire.
I valori soglia usati per calcolare l'elettricità da cogenerazione di cui all'allegato II, lettera a) sono adeguati al progresso tecnico secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
De ces bureaux, l’ordre vient de la vie ou de la mort des concentrationnaires, une signature.
Me lo potrai confermareLiterature Literature
Dès lors, le souci d’adapter à la situation du bénéficiaire les prestations destinées à indemniser le dommage subi du fait d’un séjour dans un espace concentrationnaire ne pourrait être correctement pris en compte en l’absence d’une condition de résidence sur le territoire polonais.
– Sono d’accordo con lei.EurLex-2 EurLex-2
A Pierre MARTIN, mon plus intime ami dans la Société concentrationnaire.
Che problema hai?Literature Literature
Selon les personnalités, il fallait des semaines, des mois, parfois des années, avant qu’une prisonnière se résignât et s’adaptât à la vie concentrationnaire.
Non saremo la squadra più forte del mondo...... ma sicuramente saremo la più allenatajw2019 jw2019
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.