coulomb oor Italiaans

coulomb

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

coulomb

naamwoord manlike

unité de charge électrique

unità di misura

Coulomb, en France, a découvert la même loi pour les charges électriques.
Coulomb, in Francia, trovò la stessa legge per le cariche elettriche.

Soortgelyke frases

Saint-Coulomb
Saint-Coulomb

loi de coulomb
forza di coulomb

Germigny-sous-Coulombs
Germigny-sous-Coulombs

Coulombs
Coulombs

Charles de Coulomb
Charles Augustin de Coulomb

Coulombs-en-Valois
Coulombs-en-Valois

voorbeelde

La charge électrique (Q) est une quantité appropriée utilisée pour la décharge d’étincelles; elle est exprimée en coulombs (C).
La carica elettrica (Q) è la grandezza impiegata per la scarica di scintille ed è espressa in coulomb (C).

Q est la charge totale accélérée exprimée en coulombs lorsque la durée d'impulsion du faisceau de l'accélérateur est inférieure ou égale à 1 μs.
Se la durata dell'impulso del fascio acceleratore è inferiore o uguale a 1 μs, Q è la carica totale accelerata espressa in coulomb.

Q est la charge totale accélérée exprimée en coulombs lorsque la durée d’impulsion du faisceau de l’accélérateur est inférieure ou égale à 1 μs.
Se la durata dell’impulso del fascio acceleratore è inferiore o uguale a 1 μs, Q è la carica totale accelerata espressa in coulomb.

Lorsque la durée d'impulsion du faisceau d'accélération est inférieure ou égale à 1 μ, Q est la charge totale accélérée en coulombs.
V è l'energia di picco dell'elettrone espressa in milioni di eV. Se la durata dell'impulso del fascio acceleratore è inferiore o uguale a 1μs, Q è la carica totale accelerata espressa in coulomb.

Avec q1 et q2 en coulombs et r12 en mètres l'équation 1.3 donne le travail en Joules.
Se q 1 e q 2 sono in ues, e r1 2 in centimetri, l'equazione (3) dà il lavoro in erg.

(13) L'avis d'ouverture d'une procédure antidumping porte sur de « grands condensateurs électriques, électrolytiques à l'aluminium, relevant du code NC ex 8532 22 00 dont la capacité en FARAD multipliée par la tension nominale produit de 18 000 à 310 000 mc (micro-coulombs) ».
(13) L'avviso di apertura riguardava « i grandi condensatori elettrolitici all'alluminio con un prodotto CV (capacità per voltaggio nominale) compreso tra 18 000 e 310 000 mC (micro coulomb), di cui al codice NC ex 8532 22 00 ».

Q est la charge totale accélérée exprimée en coulombs lorsque la durée d'impulsion du faisceau de l'accélérateur est inférieure ou égale à 1 μs.
Se la durata dell'impulso del fascio acceleratore è inferiore o uguale a 1μs, Q è la carica totale accelerata espressa in coulomb.

Lorsque la durée d'impulsion du faisceau d'accélération est inférieure ou égale à 1 μ, Q est la charge totale accélérée en coulombs.
Se la durata dell'impulso del fascio acceleratore è inferiore o uguale a 1μs, Q è la carica totale accelerata espressa in coulomb.

Q est la charge totale accélérée exprimée en coulombs lorsque la durée d’impulsion du faisceau de l’accélérateur est inférieure ou égale à 1 μs.
Se la durata dell'impulso del fascio acceleratore è inferiore o uguale a 1 μs, Q è la carica totale accelerata espressa in coulomb.

Les travaux de Coulomb, publiés en 1773, introduisent quant à eux un mécanisme de ruine par glissement le long d'un joint et reprennent, quarante-trois ans après, le mécanisme de ruine par rotation des blocs,.
Le opere di Coulomb, pubblicate nel 1773, introducono un meccanismo di rottura di scorrimento lungo un'articolazione e riprendono, quarantatré anni dopo, il meccanismo di rottura per rotazione di blocchi.

Aux basses énergies des deutons, le pic aigu à l’avant des distributions angulairesln=0 s’estompe progressivement et disparaît à peu près à 1 MeV; un essai d’interprétation de la réaction14N(d, p5) par la théorie du stripping de Coulomb avec un potentiel de portée nulle est satisfaisant à 1 MeV, mais explique assez mal les résultats expérimentaux concernant la réaction (d, p7) à la même énergie; les facteurs spectroscopiques déterminés à partir de la théorie du stripping de Coulomb à 1 MeV sont en bon accord avec les valeurs calculées à 9 MeV.
Alle basse energie dei deutoni l’acuto picco in avanti delle distribuzioni angolari si smorza progressivamente e sparisce press’a poco a 1 MeV; un tentativo di interpretazione della reazione14N(d, p5) con la teoria dello stripping coulombiano con un potenziale di raggio nullo è soddisfacente a 1 MeV, ma spiega molto male i risultati sperimentali concernenti la reazione (d, p7) alla stessa energia; i fattori spettroscopici determinanti in base alla teoria dello stripping coulombiano a 1 MeV sono in buon accordo con i valori calcolati a 9 MeV.

Dans le monde extraordinaire des semi-conducteurs infiniment petits, les boîtes quantiques sont composées d'excitons (quasi-particules que l'on peut voir comme des paires électrons-trous liées par des forces de Coulomb) confinés dans les trois dimensions de l'espace.
Nel micromondo stupefacente dei semiconduttori, i punti quantici sono costituiti da eccitoni - stati di confine di coppie di elettroni e particelle immaginarie - confinati in tutte e tre le dimensioni.

De la loi de Gauss, on peut déduire la loi de Coulomb, et inversement.
Dalla legge di Gauss si può dedurre la legge di Coulomb e viceversa.

Mais il a appelé le coulomb et le coulomb -- il y a un tas de définitions, mais j'aime à penser en termes des particules élémentaires, juste parce que, dans une certaine mesure, sauf si vous allez dans la théorie quantique et commencez à parler quarks et autres choses, la charge élémentaire est le charger sur un proton ou un neutron.
Ma lui l'ha chiamata coulomb, e il coulomb -- c'è un modo per definirlo, ma io preferisco pensarlo in termini di partivella elementare, questo perchè, in una certa misura, senza addentrarci nekka teoria dei quanti e iniziare a parlare di roba come quark, la carica elementare è la carica su un protone o neutrone.

Q est la charge totale accélérée exprimée en coulombs lorsque la durée d'impulsion du faisceau de l'accélérateur est inférieure ou égale à 1 ìs.
Se la durata dell'impulso del fascio acceleratore è inferiore o uguale a 1 ìs, Q è la carica totale accelerata espressa in coulomb.

QUANTITE D ' ELECTRICITE , CHARGE ELECTRIQUE * COULOMB * C * S.A
Quantità di elettricità , carica elettrica * coulomb * C * * s . A *

Q est la charge totale accélérée exprimée en coulombs lorsque la durée d'impulsion du faisceau de l'accélérateur est inférieure ou égale à 1 μs.
Se la durata dell’impulso del fascio acceleratore è inferiore o uguale a 1 μs, Q è la carica totale accelerata espressa in coulomb. Se la durata dell’impulso del fascio acceleratore è superiore a 1 μs.

Ses recherches font partie de l'étude de la mécanique structurelle, entreprise par Galilée en 1638, sur les poutres, qui ont été poursuivie au XVIIIème par les français Philippe de La Hire et Charles Augustin de Coulomb et par les italiens Lorenzo Mascheroni (1785), et de Giovanni Poleni sur la statique des voûtes.
Le sue ricerche si inseriscono negli studi di meccanica strutturale intrapresi da Galilei nel 1638 sulle travi e continuati poi nel '700 dai francesi Philippe de La Hire e Charles Augustin de Coulomb e dagli italiani Lorenzo Mascheroni (1785) e Giovanni Poleni sulla statica degli archi.