désert de libye oor Italiaans
désert de libye
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
deserto libico
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Nous luttons dans le désert de Libye où une grande bataille sera bientôt livrée.
Ci stiamo battendo strenuamente nel deserto libico dove forse verrà presto combattuta un'altra grande battaglia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Désert de Libye
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Deserto Libico
Nous luttons dans le désert de Libye où une grande bataille sera bientôt livrée.
Ci stiamo battendo strenuamente nel deserto libico dove forse verrà presto combattuta un'altra grande battaglia.
Deserto del Sahara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous rappelez-vous Didon dans les déserts de Libye ?
Ciò non consente peraltro di dedurre che non si renda necessaria una fondamentale revisione della politica agricola comune, anzi, con l'Agenda 2000 la Commissione intende avviare una riforma che vada ben oltre i frammentari adeguamenti annuali nel contesto del pacchetto prezzi, nell'intento di mettere l'agricoltura europea in condizione di affrontare il futuro e consolidarne il modello.Literature Literature
Désert de Libye
L’Eurofound si è avvalsa della procedura contestata in considerazione di incertezze di bilancioLDS LDS
» Monique frissonna d’horreur au souvenir de sa balade en dirigeable dans le désert de Libye.
il riconoscimento della decisione sulle misure cautelari è in contrasto con il principio del ne bis in idemLiterature Literature
Nous luttons dans le désert de Libye où une grande bataille sera bientôt livrée.
Tutto cio ' che dici e ' stupidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Rien de nouveau à propos de Malfi, déplora-t-il ; il se terre dans le désert de Libye
Il medico si assicurerà che Lei assuma la dose più bassa di Viani necessaria a controllare la Sua asma per prevenire il verificarsi di effetti collateraliLiterature Literature
Il me revient à la mémoire ce que je sais du désert de Libye.
considerando che le reti di donne non solo offrono supporto reciproco ma possono dare un contributo elevato allo sviluppo economico e sociale delle comunità che dipendono dalla pescaLiterature Literature
Demain, qu'ils m'offrent le désert de Libye. Je l'accepterai.
I miei genitori non hanno amiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec Gaïa, il conçut Antée, le monstrueux géant hantant le désert de Libye et s’y nourrissant de lions.
Non ci credo, ma ce l' abbiamo fattaLiterature Literature
La voie courait au bord du désert de Libye.
Questo buffone stava per farti saltare la testa.- Gia 'Literature Literature
Ce mélange d’humanité et de ferraille me fait me souvenir du désert de Libye.
In studi clinici, l incidenza di parkinsonismo e distonia nei pazienti trattati con olanzapina è stata numericamente più alta, ma non significativamente diversa da un punto di vista statistico nei confronti del placeboLiterature Literature
Le sol n'y est pas moins sablonneux que dans les déserts de Libye où il n'y a ni eau, ni arbre, ni herbe verte.
Il gas di scarico riscalda la terra.E il polo Nord si scioglieràLiterature Literature
Des sources contemporaines de l'époque de Khoufou donnent trois informations clés : l'une d'elles a été trouvée à l'oasis de Dakhla, dans le désert de Libye.
Oggetto: Mancata validità di un brevetto di volo per l’aviazione civile per l’uso in un altro Stato membro o dopo la ridforma delle norme per i brevetti ATPLWikiMatrix WikiMatrix
En 1936, il réalise dans le désert de Libye L'Escadron blanc (Squadrone bianco), qui remporte la Coupe Mussolini du meilleur film italien au Festival de Venise.
Credi sia stata una telefonata facile?WikiMatrix WikiMatrix
Par conséquent, même dans le désert de Libye, le recyclage est une véritable préoccupation et c’est la raison pour laquelle j’ai, dès le départ, plaidé en faveur d’une dérogation à ce sujet, qui est en fait inscrite dans la résolution finale.
Ci mancano gli uominiEuroparl8 Europarl8
L’Agence fédérale allemande pour l’environnement m’a informé que même des directeurs d’usines du désert de Libye s’interrogent sur la manière d’éliminer leurs accumulateurs industriels, car ceux-ci sont si encombrants qu’il n’est pas possible de les éliminer avec les déchets ménagers.
Mi dispiace, signorinaEuroparl8 Europarl8
Les murs dressés comme à Ceuta et Melilla pour repousser l'arrivée d'hommes et de femmes fuyant la guerre, la misère ou le réchauffement climatique, les murs des centres de rétention, des portes de nos villes jusqu'au désert de Libye, en passant par Lampedusa où l'on enferme même des enfants au nom de la directive "Retour".
Occorre integrare nell'accordo il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento Europeo e del Consiglio, del # marzo #, che stabilisce i principi generali per l'istituzione del cielo unico europeoEuroparl8 Europarl8
— Dans sa jeunesse, il avait passé un bout de temps dans cette partie du désert qu’on appelle Libye, de nos jours.
Svuotamento e riempimento del serbatoio del carburanteLiterature Literature
L'Italie perd le contrôle de la Libye pendant la guerre du désert, lorsque les forces allemandes et italiennes se retirent de Tunisie en 1943.
Gli importi che sono percepiti da, opagati a, ciascuno Stato membro interessato ai sensi della presente decisione figurano nell’allegatoWikiMatrix WikiMatrix
Je ne te souhaite pas de tomber sur elle dans une rue déserte, Libby.
In questa foto si vede beneLiterature Literature
“ On a découvert par centaines de milliers des pavements [de mosaïque] dans les constructions de la période romaine, depuis le nord de la Grande-Bretagne jusqu’en Libye, depuis la côte atlantique jusqu’au désert de Syrie, déclare un ouvrage.
Capendoci e non ferendoci maijw2019 jw2019
La Libye occupe un vaste territoire, presque complètement désert, au bord de la mer Méditerranée.
DISPOSIZIONI FINALIjw2019 jw2019
Entre 1980 et 1990, il a développé un projet de palmiers artificiels en Libye pour créer des microclimats dans le désert.
Tua madre è morta quando eri un bambinoWikiMatrix WikiMatrix
À l'ouest, la province d'Afrique et la Cyrénaïque ont subi plusieurs guerres contre les populations nomades du désert du Sahara tels les Garamantes de l'actuelle Libye, les Nasamons de Tripolitaine, les Musulames de la région de Théveste, ou les Gétules et les Marmarides des côtes centrales de la Méditerranée.
Molto logicoWikiMatrix WikiMatrix
“Certains pays gros producteurs, notamment ceux qui ont des territoires désertiques et une population clairsemée, comme l’Arabie saoudite, le Koweït et la Libye, ont acquis un esprit de thésaurisation.
INVESTIMENTI IMMOBILIARI, LOCAZIONE DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIEjw2019 jw2019
Après tout, nous ne pouvons pas attendre de la Libye qu’elle nous aide à protéger les frontières méditerranéennes si, de notre côté, nous ne l’aidons pas à protéger ses propres frontières du côté du désert.
Okay, accenditi cosìEuroparl8 Europarl8
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.