donne-moi oor Italiaans

donne-moi

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

dammi

werkwoord

S'il te plaît, donne-moi une tasse de lait.
Per favore, dammi una tazza di latte.

datemi

werkwoord

Je vous en prie, donnez-moi un visa.
Vi prego, per favore, datemi il visto.

mi dia

werkwoord

Donne-moi une tasse de thé s'il te plaît.
Mi dia una tazza di tè, per favore.

Soortgelyke frases

donnez-moi
dammi · datemi · mi dia

voorbeelde

Freddy! donne-moi un coup de main!
Freddy, forza, aiutami, dai!

Donne-moi une seconde.
Dammi un secondo.

Mais donne-moi au moins l’occasion de protéger mon bébé.
Ma almeno dammi una possibilità di proteggere la mia bambina.»

Donne moi juste une minute pour lui parler.
Mi dia un minuto per parlarle.

Donne-moi les clés.
Dammi le chiavi.

Donne–moi cinq minutes pour me rafraîchir et je serai prête à partir.
Dammi cinque minuti per rinfrescarmi e poi sono pronta.

Donne-moi ça.
Dallo a me.

Donne- moi le fric!
Dammi i soldi

Donne-moi ça.
Dammi il fucileu

Une seconde, Richie : donne-moi une seconde de ta vie
Dammi un secondo della tua vita.

Vite, donne-moi de l'eau.
Svelta, portami un po'd'acqua.

— Vinnie, donne-moi un coup de main, dit Balenger.
«Vinnie, aiutami» disse Balenger.

Donne-moi juste une chance, d'accord?
Dammi solo un'occasione, ok?

Donne-moi une bonne raison de ne pas te tuer là, maintenant.
Dammi una buona ragione per cui non dovrei ammazzarti qui,

Donne moi ça, chérie.
Consegnateli, dolcezze.

Donne-moi ça.
Dammelo.

Donne-moi la vidéo.
Dammi la cassetta.

Donne moi un contrôle système.
Eseguite un controllo di sistema.

Donne-moi une bouteille de whisky et trois verres.
Una bottiglia di whisky e tre bicchieri, per piacere.

Donne-moi une raison.
Dammi un motivo.

Donne-moi ta main.
Dammi la mano.

-merde, donne moi les clés.
Dammi quella chiave del cazzo, stronzo!

Aria, donne-moi la pince à épiler.
Aria, dammi le pinzette.

Donne-moi une autre eau-de-vie.
Dammi da bere.

Donne-moi une adresse et un numéro de téléphone.
Dammi un indirizzo e un numero di telefono.»