formation des anticorps oor Italiaans

formation des anticorps

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

formazione degli anticorpi

competenza immunitaria

emolisi immuno-mediata

immunocompetenza · immunoemolisi · immunotolleranza · reazioni immunitarie · reazioni immunologiche · risposta immunitaria

voorbeelde

La pathogenèse de la formation des anticorps anti-spermatozoïdes est toujours discutée.
La patogenesi della formazione dell'anticorpo anti-spermatozoo è ancora discussa.

Qu’est-ce qui l’empêche de former des anticorps et de se tuer lui-même?
Che cosa gli impedisce di formare anticorpi che lo ucciderebbero?

Dans l’étude au cours de laquelle une seule injection adjuvante a été administrée en même temps que chaque injection de vaccin, la thymopentine a inhibé la réaction de formation des anticorps.
In un primo studio durante il quale una sola iniezione adiuvante venne somministrata contemporaneamente ad ogni iniezione di vaccino, si è osservato che la thymopentine ha avuto una azione inhibitoria sulla reazione di formazione degli anticorpi.

Le processus d'insertion de l'AND dans le génome est similaire à celui de la formation des nouveaux anticorps.
Il processo di inserimento del DNA nel genoma è simile al processo con cui si formano nuovi anticorpi.

formation d’anticorps spécifiques des sérogroupes d’Escherichia coli (LPS).
risposta anticorpale sierogruppo specifica all’Escherichia coli (LPS).

— formation d’anticorps spécifiques des sérogroupes d’Escherichia coli (LPS).
— risposta anticorpale sierogruppo specifica all’Escherichia coli (LPS).

formation d'anticorps spécifiques des sérogroupes d'E. coli
risposta anticorpale specifica ai sierogruppi di E. coli

formation d'anticorps spécifiques des sérogroupes de Escherichia coli (LPS).
risposta anticorpale sierogruppo specifica all'Escherichia coli (LPS).

C'est aussi utilisé pour initier la formation d'anticorps, dans des vaccins.
Viene usato anche per iniziare la formazione di anticorpi nei vaccini.

— formation d'anticorps spécifiques des sérogroupes d'E. coli.
— risposta anticorpale specifica ai sierogruppi di E. coli.

la mise en évidence de la formation d'anticorps spécifiques dans des échantillons de sang de ces oiseaux
dimostrazione di una risposta anticorpale specifica nei campioni ematici di tali volatili

la mise en évidence de la formation d'anticorps spécifiques dans des échantillons de sang de ces oiseaux.
dimostrazione di una risposta anticorpale specifica nei campioni ematici di tali volatili.

La somatropine a provoqué la formation d anticorps chez environ # % des patients
La somatropina ha indotto la formazione di anticorpi in circa l # % dei pazienti

Chez certains porcs présentant des formes chroniques de peste porcine classique, des anticorps peuvent être décelés pendant quelques jours à la fin du premier mois suivant l'infection.
In taluni suini affetti dalla forma cronica della malattia, gli anticorpi possono apparire per qualche giorno alla fine del primo mese d'infezione.

Chez certains porcs présentant des formes chroniques de peste porcine classique, des anticorps peuvent être décelés pendant quelques jours à la fin du premier mois suivant l
In taluni suini affetti dalla forma cronica della malattia, gli anticorpi possono apparire per qualche giorno alla fine del primo mese d

Les liants se présentent sous différentes formes et comprennent des fragments d'anticorps et des supports fabriqués ou aptamères (peptides utilisés pour lier une molécule cible spécifique).
I leganti assumono forme diverse e includono frammenti di anticorpi e scaffold ingegnerizzati o aptameri (molecole peptidiche usate per legarsi a una specifica molecola target).

Ils conservent la forme en Y des anticorps naturels, et la région variable de liaison à l'antigène de la molécule a été conçue pour se lier à des épitopes spécifiques des molécules de surface des cellules cancéreuses.
Conservano la forma a Y degli anticorpi naturali e la regione variabile antigene-legante della molecola è stata progettata per legarsi specificamente a epitopi delle molecole della superficie del cancro.

L' administration de Fuzeon à des sujets non infectés par le VIH-# peut induire la formation d' anticorps anti-enfuvirtide donnant des réactions croisées avec la gp-# du VIH
La somministrazione di Fuzeon a individui senza infezione da HIV-# può indurre la formazione di anticorpi anti-enfuvirtide che hanno una reazione crociata con la gp# dell HIV

— formation d'anticorps spécifiques du virus de l'hépatite C confirmée par un test de détection des anticorps différent.
— risposta anticorpale specifica al virus dell’epatite C confermata da un diverso test anticorpale.