forme de base oor Italiaans

forme de base

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

forma master

master

naamwoord manlike

schema

naamwoord

Soortgelyke frases

forme normale des schéma de base de données
normalizzazione

Explorateur de formes de base
Esplora master

voorbeelde

Justification La formation de base ne prévoit pas de compétences, mais des connaissances et des savoirs.
Motivazione La formazione di base non prevede competenze ma conoscenze e saperi.

les critères de sélection, dont la formation de base, les aptitudes mentale et physique;
i principi di selezione, compresi il livello di istruzione di base, l'attitudine mentale e l'idoneità fisica;

Nous savons donc que la formation de base dispensée aux jeunes ne saurait suffire.
Ciò indica che non basta fornire ai giovani l'istruzione dell'obbligo.

Trois sessions de formation de base ont été organisées.
Queste ultime hanno prodotto tre sessioni di formazione di livello base.

Seule une formation de base diversifiée permet de changer de métier.
Solo una vasta istruzione di base offre la possibilità di cambiare nella vita professionale.

Chirurgie maxillo-faciale (formation de base de médecine)
Chirurgia maxillo-facciale (formazione di base di medico)

Section 4 Praticien de l'art dentaire Article 34 Formation de base de praticien de l'art dentaire 1.
Sezione 4 Dentista Articolo 34 Formazione di dentista di base 1.

b) phase 2 — formation de base
b) Fase 2 — Basico

La vie s’y installe en exploitant la diversité des formes de base de ces organismes.
Si stabilisce in queste nicchie espandendo la diversità nell’ambito della forma basilare di quegli organismi.

Publications électroniques téléchargeables sous la forme de bases de données dans le domaine de l'analyse qualitative et quantitative
Pubblicazioni elettroniche scaricabili sotto forma di banche dati in materia di analisi qualitativa e quantitativa

SOUS-PARTIE C — FORMATION DE BASE AGRÉÉE
CAPITOLO C — CORSO DI FORMAZIONE DI BASE AUTORIZZATO

Il a abandonné la formation de base au bout d'un mois.
E'durato un mese all'addestramento.

– les marins doivent avoir, au minimum, une certification valable pour la formation de base suivante à la sécurité:
– i marinai devono disporre, quantomeno, di una certificazione valida attestante che hanno seguito una formazione di base in materia di sicurezza in relazione ai seguenti aspetti:

Services de ludothèques, services rendus par un franchiseur, à savoir formation de base du personnel
Sale giochi, servizi di franchising, ovvero formazione di base del personale

— formation de base sur la fabrication du beurre,
— conoscenze di base sulla fabbricazione del burro,

(b)les principes de sélection (formation de base, aptitudes psychologiques et physiques requises);
b)i principi di selezione (livello d'istruzione di base, idoneità psicologica e fisica);

les principes de sélection (formation de base, aptitudes psychologiques et physiques requises);
i principi di selezione (livello d'istruzione di base, idoneità psicologica e fisica);

FORMATION DE BASE AGRÉÉE
CORSO DI FORMAZIONE DI BASE AUTORIZZATO

une formation de base en secourisme (médical),
formazione in materia di assistenza (medica) di base;

(b)les critères de sélection, dont la formation de base, les aptitudes mentale et physique;
b)i principi di selezione, compresi il livello di istruzione di base, l'attitudine mentale e l'idoneità fisica;

La durée minimum d'une formation de base complète doit être comme indiqué ci-dessous:
La durata minima di un corso di formazione di base completo è la seguente:

les critères de sélection, dont la formation de base, les aptitudes mentale et physique;
i principi di selezione che comprendano il livello di istruzione di base, l’attitudine mentale e l’idoneità fisica;

- axe no 1: Formation technologique et formation de base,
linea 1: formazione tecnologica e formazione di base,