fromage ferme oor Italiaans
fromage ferme
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
caciocavallo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consistance: fromages fermes et modérément solubles; légèrement adhérents, élastiques, friables et granuleux.
Gli Stati membri provvedono affinché, in caso di inosservanza delle norme sulla riservatezza previste dalla presente direttiva, siano adottate apposite misure idonee nei confronti delle persone fisiche e giuridiche responsabili, ivi compresi procedimenti amministrativi o penali in base al rispettivo diritto nazionaleEurlex2019 Eurlex2019
Cuve à fromage fermée (machine) dotée d'un égouttoir à petit-lait, d'un couteau à fromage, d'un dispositif pour cuire le fromage et d'un refroidisseur
IdentificativotmClass tmClass
Texture: douce, homogène et assez ferme, peut s’émietter lors de la coupe pour un fromage frais; homogène, ferme, quelque peu élastique pour un fromage cuit; homogène, ferme, friable pour un fromage fumé.
Avevo promesso il mio corpo ad una donna, staseraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
croûte: la croûte du fromage est ferme, lisse, sèche, propre et sans moisissure.
Tutti chiedono che cosa si apprende dai campiEurLex-2 EurLex-2
Croûte: la croûte du fromage est ferme, lisse, sèche, propre et sans moisissure.
HANNO CONVENUTO le seguenti clausole contrattuali (le clausole) al fine di prestare garanzie sufficienti con riguardo alla tutela della vita privata e dei diritti e delle libertà fondamentali delle persone per il trasferimento dall’esportatore all’importatore dei dati personali indicati nell’appendiceEuroParl2021 EuroParl2021
— croûte: la croûte du fromage est ferme, lisse, sèche, propre et sans moisissure.
Tutti dovrebbero mangiare cosìEurLex-2 EurLex-2
Plus le petit-lait est bouilli, plus le fromage est ferme et foncé.
Sai quanto sia difficile essere una lesbica fantasmajw2019 jw2019
On ne peut pas se tromper avec les fromages mi-fermes.
Può imparareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La croûte du fromage est ferme, lisse et plate, de couleur gris-brun à beige clair.
Questo é tutto, FrankEurLex-2 EurLex-2
La pâte du fromage est ferme, mais facile à couper.
Riportiamo il culo indietroEurlex2019 Eurlex2019
La croute du fromage est ferme, lisse et lustrée
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttivaoj4 oj4
La croute du fromage est ferme, lisse et lustrée.
Non lo so, Elliot, non sono uno di quei geni che sa perche ' due cose che sembrano uguali in realta ' sono completamente diverseEurLex-2 EurLex-2
croûte: la croûte du fromage est ferme, lisse, sèche, propre et sans moisissure
funzionamento delle apparecchiature e deisistemidi sicurezzaoj4 oj4
croûte: la croûte du fromage est ferme, lisse, sèche, propre et sans moisissure.
Tu sei Niente Faccia, noEurLex-2 EurLex-2
La reconnaissance au niveau national du fromage de ferme arrive à échéance fin 2005.
ll suo assassinio galvanie' e' ò l' lrlandanot-set not-set
- la lettre Z pour le fromage de ferme.
In applicazione dell’articolo # del regolamento (CE) n. #/#, gli animali importati sono soggetti a vigilanza doganale al fine di garantire che vengano ingrassati per almeno # giorni in unità di produzione che devono essere designate dall’importatore entro il mese successivo alla data di immissione in libera pratica degli animaliEurLex-2 EurLex-2
Je me souviens qu’un jour Uther s’est cassé une dent sur le fromage d’une ferme des environs de Lindinis.
Nelle operazioni con un solo pilota non possono essere assegnati a quest’ultimo compiti che lo distraggano dalle sue funzioni a bordoLiterature Literature
Je me souviens qu'un jour Uther s'est cassé une dent sur le fromage d'une ferme des environs de Lindinis.
Composti a funzione amminaLiterature Literature
Faute de reconnaissance de la catégorie protégée au niveau européen, les producteurs de fromages de ferme traditionnels risquent, à partir du ler janvier, d'être victimes de la concurrence de fromages à base de lait pasteurisé (qui pourront alors être vendus sous l'appellation de «fromages de ferme») produit meilleur marché.
Descrizione della mercenot-set not-set
242 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.