huile cuite oor Italiaans
huile cuite
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
olio cotto
olio di lino cotto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela avait l’aspect de l’huile cuite et l’odeur de la teinture à l’aniline chaude.
Bottiglia chiusaLiterature Literature
Huile cuite à usage industriel
Se riuscissimo a trovarla prima che loro...E poi?tmClass tmClass
Préparation à base d'huile cuite
Veramente notmClass tmClass
Jambons,Épaules et saucisses de porc ibérique, Viande, Huiles et graisses comestibles, Lait, Fromages, Légumes conserves, Séchés et cuits, Huiles d'olive, Conserves
Quantomeno un paio di scarpetmClass tmClass
Fruits et légumes séchés et cuits, huiles et graisses comestibles
Sono sicuro... che avrebbe funzionatotmClass tmClass
Huiles de cétacés, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement modifiées
Non più di due gocce prima di andare a lettoEurLex-2 EurLex-2
Le spectre de l’Andalousie ointe d’huile d’olive et cuite par le soleil.
vuoi da bere?- aspettaLiterature Literature
Huile de lin cuite, autre que pour l’alimentation des animaux
Velivolo non identificato, mi sentite?EurLex-2 EurLex-2
Charcuteries, jambons cuits et crus, huiles alimentaires, viande, poisson, volaille et gibier cuits, conservés et congelés ou surgelés, extraits de viande
ll nostro lavoro qui è finitotmClass tmClass
Une simple lampe à huile en terre cuite éclairait le livre qui étalait sous mes yeux des équations à n’en plus finir.
Siamo tutti consapevoli del fatto che lo scioglimento dei ghiacci artici costituisca un'enorme minaccia per la sopravvivenza di questa specie.Literature Literature
En Turquie, on ne mange que des abats cuits dans l’huile d’olive rance.
Onorevole Farage, non avevo un mandato, è innegabile. Tuttavia, a dire il vero non lo avevano neanche le truppe russe quando sono entrate in Georgia.Literature Literature
15.08 * HUILES ANIMALES OU VEGETALES CUITES , OXYDEES , DESHYDRATEES , SULFUREES , SOUFFLEES , STANDOLISEES OU AUTREMENT MODIFIEES
Vorremmo parlarle del suo ex ragazzo, Travis GuthrieEurLex-2 EurLex-2
Un docteur avait prescrit à sa mère de le nourrir d’œufs cuits dans l’huile d’olive.
Il nostro gruppo ha seguito tre criteri essenziali.Literature Literature
15.08 * Huiles animales ou végétales cuites , oxydées , déshydratées , sulfurées , soufflées , standardisées ou autrement modifiées *
Alcuni donatori possono fornire il loro contributo all'attuazione del progetto direttamente al paese ospitanteEurLex-2 EurLex-2
Poulet bien cuit, filet d'huile sur les légumes et riz à la vapeur.
La presente decisione si applica a decorrere dal # luglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Turquie, on ne mange que des abats cuits dans l’huile d’olive rance.
Perche ' non mi infilano in un secchio lanciandomi addosso palline da tirassegno?Literature Literature
Fruits et légumes conservés, séchés, cuits, confitures, huiles comestibles
Come si chiamava questo tizio?tmClass tmClass
Un milicien apportait un magnifique jambon aux tomates, cuit à l'huile d'olive, dont Shade avait horreur.
Ufficio del PresidenteLiterature Literature
C’était un ragoût de poulet aux châtaignes d’eau, cuit à l’huile de graines de gueules-de-loup.
Sono veramente desolatoLiterature Literature
Huiles animales ou végétales, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement modifiées chimiquement
Te lo ha detto qualcuno?EurLex-2 EurLex-2
15.08 * Huiles animales ou végétales cuites , oxydées , déshydratées , sulfurées , soufflées , standolisées ou autrement modifiées *
Tornerete insieme, ne sono sicuroEurLex-2 EurLex-2
J'avais très envie de spaghettis cuits dans l'huile.
Ehi, uscendo dal liceo tutti vogliamo dominare il mondo, ma e ' duraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1059 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.