impératrice régnante
Maharani
impératrice oor Italiaans
impératrice
fr
impératrice (japonaise)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
imperatrice
Si elle avait vécu en Chine, elle serait aujourd'hui impératrice.
Se avesse continuato a vivere in Cina, ora sarebbe di sicuro imperatrice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À la cour de Russie, la croix gammée est introduite par l'impératrice Alexandra Feodorovna.
Manca un' oraLiterature Literature
—Que pensez-vous de mon corsage impératrice Eugénie et de mon cabriolet de paille ciselée ?
Feci:Così, proprio a terraLiterature Literature
Mais c'est de voir Bult prendre la défense de l'Impératrice qui m'a le plus troublé
Per costi reali rilevati si intendono i costi reali per le operazioni materiali di cui all’allegato V effettuate nel periodo di riferimento e rilevati sulla base di una fatturazione individuale di dette operazioni o di un contratto firmato a esse relativoLiterature Literature
— Parlez-moi de l’impératrice du Sud
assicurare che per ciascun tipo di veicolo siano stati eseguiti controlli e prove sufficienti in conformità con le procedure approvate dalle competenti autoritàLiterature Literature
Ouais, j’me souviens juste qu’c’était quand est-ce qu’on a pris le thé avec l’impératrice de Chine.
L'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero prevede che le imprese saccarifere versino contributi alla produzione di base e B, per coprire le spese di sostegno del mercatoLiterature Literature
La Petite Impératrice se cramponna aux barres de lettres glacées et grimpa les derniers échelons.
area lato volo (airsideLiterature Literature
Une grosse vague quand je veux tuer l’Impératrice.
ATTIVITÀ SCIENTIFICHELiterature Literature
Comme l’impératrice Élisabeth Petrovna est aimable, comme elle paraît sincère !
Non sapevo che fossi un idiotaLiterature Literature
Pourquoi ne devrions-nous pas mourir, toi, moi, la Petite Impératrice, tout le monde, sans exception ?
Convenzione internazionale del # maggio # sulla responsabilità e l'indennizzo per i danni causati dal trasporto via mare di sostanze nocive e potenzialmente pericoloseLiterature Literature
Je m'excuse, impératrice.
Conosco una storia su un ciccione che ha fame ed e ' annoiatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mort à la tyrannie de l'Impératrice Ayesha, du calendrier, de l'Amérique, du temps!
Fanculo... aah!- va a farti fottereLiterature Literature
Au XIXe siècle, Kissingen devint un lieu mondain où se retrouvaient les souverains européens, notamment l'impératrice Élisabeth d'Autriche, le tsar Alexandre II et le roi Louis II de Bavière, qui renomma en 1883 Kissingen en Bad Kissingen.
Adesione della Bulgaria e della Romania alla convenzione del # maggio # relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea *WikiMatrix WikiMatrix
— L’impératrice ne peut pas se permettre d’écouter son cœur, dis-je à Stanislas.
La concentrazione sierica necessaria per ottenere una riduzione del # % delle piastrine rispetto al basale nelle scimmie cynomolgus adulte era approssimativamente da # a # volte più elevata rispetto alle concentrazioni sieriche cliniche massime previsteLiterature Literature
Le gouverneur de la province de Yu, Pei Hong, s'incline devant l'impératrice mère.
In sede di attuazione della presente decisione quadro ciascuno Stato membro ha la facoltà di indicare che in qualità di Stato di esecuzione può, in singoli casi, rifiutare di assumere la competenza di cui al paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, Impératrice
Tempo un mese, la vedevi girare seduta qua dietro, indossandonient' altro che un bikiniopensubtitles2 opensubtitles2
L’Impératrice a beaucoup regretté sa mort...
Attuazione della legislazione sull'emittenza pubblica e completamento della riforma strutturale del settoreLiterature Literature
C’est Torold Blund, qui était parti avec Nicholas récupérer le trésor de FitzAlan pour l’impératrice.
E lei perché non ha fatto l' attore?Literature Literature
Dépêchez-vous, l’Impératrice a besoin de se faire lécher les pieds
La congestione negli hub può essere ulteriormente alleviata dallo sviluppo di aeroporti regionali con funzioni di gateway (porte di accesso) legate alla loro posizione geografica, alle loro strutture e ai servizi offertiLiterature Literature
L’Impératrice ne pourrait jamais régner à sa place et tous les successeurs légitimes étaient là.
Orientamenti strategici per lo sviluppo rurale (#-#) * (articolo # del regolamento) (votazioneLiterature Literature
La garde arriva juste à temps pour se positionner à côté de l’impératrice.
Mi sento come l' Uomo di Latta!Literature Literature
Elle me faisait penser à l’Impératrice Dowager.
Ciononostante il Consiglio dei ministri, e in particolare alcuni governi di destra che vi sono rappresentati, cercano di indebolire il pacchetto.Literature Literature
L’impératrice avait passé plusieurs heures dans le temple de l’Orage, afin d’y consulter les oracles.
Il bar apre fra un' oraLiterature Literature
L'impératrice se souvient : « Nous avons grandi dans un environnement international.
Sappiamo naturalmente che almeno il Belgio e la Germania hanno inviato alle riunioni del Consiglio dei ministri rappresentanti dei governi regionali del loro paese.WikiMatrix WikiMatrix
Lorsque la fillette avait demandé si Clémence pouvait se joindre à elles, l’impératrice n’avait pu refuser.
Venerdì sera eravamo a casaLiterature Literature
Cette élection de Bâle marque une cassure dans la régence de l'impératrice.
Per stare vicino a lei nuotando nel mareWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.