journée type oor Italiaans

journée type

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

spaccato dello stile di vita

voorbeelde

Voici ma journée type en détail afin de vous donner un exemple concret.
Per fornirvi un esempio concreto, ecco i dettagli della mia giornata tipo.

Fais moi partager ta journée type.
Dimmi come sono le tue giornate.

Racontez-moi une journée type entre amis avec Ernie Belcher.
Raccontami una tipica giornata tra amici tra Ernie Belcher e Michael Waltrip.

Lors d'une journée- type, vous réveillez- vous pleine d'espoir, ou déprimée?
Nella tua giornata tipo, ti svegli piena di speranza o depressione?

Journée type
Giornata tipo

Le London Magazine a demandé à 511 personnes de décrire leur journée type.
In un sondaggio del London Magazine sono state intervistate 511 persone per sapere come si svolge la loro giornata tipica.

Mopp Heinecke, une jeune femme vigoureuse au visage souriant, lui expliqua le déroulement d’une journée type
Mopp Heinecke, una donna giovane, robusta, le spiegava il programma della giornata sorridendo.

Pouvait-il décrire sa journée type?
Poteva descrivere la sua giornata tipo?

Pouvez-vous décrire une journée type à Apple Corp?
Sapresti descrivere una tipica giornata alla Apple Corps?

Lors d'une journée-type, vous réveillez-vous pleine d'espoir, ou déprimée?
Nella tua giornata tipo, ti svegli piena di speranza o depressione?

Lors d’une journée type...
Nella vostra giornata tipo...

Comment se passe une journée type?
Allora, com'è la vostra giornata?

Son premier court métrage Lido Azzurro qui date de 2001 décrit une journée type d'une populaire et malinconique famille de province puglièse.
Il suo primo cortometraggio è Lido Azzurro del 2001 e descrive la giornata tipo di una stramba e malinconica famiglia della provincia pugliese.

Il peut être utile de noter sur une feuille à quel moment et à quel endroit vous fumez au cours d’une journée type.
Forse vi sarà utile scrivere su un foglio quando e dove fumate ogni sigaretta nel corso di una giornata tipica.

Je me souviens très bien de ce qui se passait alors pour moi, et que je décris ci-dessous dans une journée type.
Ricordo bene cosa mi succedeva in passato, e lo descrivo qui di seguito, raccontando una giornata-tipo di allora.

Il décrit les souvenirs de ses proches, sa paralysie et sa paupière gauche qui peut bouger, la journée type dans la chambre 119 à l’Hôpital maritime de Berck.
Descrive i ricordi della sua famiglia e di una giornata tipo nella stanza 119 dell'ospedale Berck.

Tout en découvrant ce qu’est une journée type pour un missionnaire, tâchez de voir comment vous pouvez faire plus au service de Dieu, à sa louange et pour votre joie.
Mentre leggiamo questo affascinante resoconto di una giornata trascorsa nell’opera missionaria, pensiamo a come possiamo accrescere il nostro servizio così da dare gloria a Dio e, di conseguenza, provare più gioia.

— du moment de la journée, du type de jour ou de la saison, pour autant que:
— dell'ora del giorno o della stagione, purché:

du moment de la journée, du type de jour ou de la saison, pour autant que:
dell'ora del giorno o della stagione, purché:

du moment de la journée, du type de jour ou de la saison, pour autant que:
dell'ora, del giorno o della stagione, purché:

la variation soit appliquée en fonction du moment de la journée, du type de jour ou de la saison;
la variazione sia applicata in funzione del momento della giornata, del giorno o della stagione;