Joyaux de la couronne
Gioielli della Corona etiope
joyau oor Italiaans
joyau
fr
Chose de grande valeur.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
gemma
fr
Pierre précieuse qui a été taillée et polie, et qui s'utilise en bijouterie.
Elle a découvert quelques joyaux dans son étude multilingue.
Nel suo studio multi linguistico ha trovato alcune gemme.
gioello
pietra preziosa
fr
Pierre précieuse qui a été taillée et polie, et qui s'utilise en bijouterie.
Les pierres les plus pures sont utilisées comme joyaux, et on peut leur donner un beau poli.
Le varietà migliori sono usate come pietre preziose e possono essere finemente levigate.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gioiello · monile · gioia · ingioiellare · bijou · smaniglia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourquoi ne pas aller chercher le Joyau et me passer ton épée, fils ?
Il sistema comunitario di autorizzazione dei prodotti fitosanitari istituito dalla direttiva #/#/CEE si basa in particolare su un sistema di valutazione delle sostanze attive che prevede la nomina di uno Stato membro relatore per ciascuna sostanzaLiterature Literature
― Tu es un joyau dans une mer noire, maîtresse, dit Garrick dou- cement, en venant vers elle.
Responsabilità accessoriaLiterature Literature
Peut- on encore douter que la Bible soit un joyau, exempt de défaut, brillant des feux de la lumière divine?
Descrizione della mercejw2019 jw2019
Aussi pratique que beau, c’était un véritable joyau aux couleurs éclatantes, cadeau d’adieu detante M.
Chloe, non credo che piegheremo Henderson oraLiterature Literature
... parce qu’elle a besoin de toi, murmurait le joyau.
Abbiamo una visuale sul veicoloLiterature Literature
La Toison est le joyau de ma collection.
Comunque, sulla base delle caratteristiche farmacocinetiche del levetiracetam, delle farmacocinetiche negli adulti a seguito di somministrazione endovenosa e delle farmacocinetiche nei bambini dopo somministrazione orale, ci si attende che l esposizione (AUC) al levetiracetam nei pazienti pediatrici di età compresa tra # e # anni sia simile a seguito di somministrazione endovenosa e oraleLiterature Literature
Une mention spéciale doit être faite de ce joyau qu'est la Bibliothèque de cet Institut, fondée par mon Prédécesseur Pie XI, ancien Bibliothécaire de l'Ambrosienne et grand mécène du fonds historique de la Bibliothèque de l'Institut pontifical oriental.
Il comitato, entro un termine che il presidente può fissare in funzione dellvatican.va vatican.va
“ UN SPLENDIDE JOYAU BLEU ET BLANC.
E dov' è che l' avete trovato questa volta?jw2019 jw2019
Deuxième sur la liste, Yoshio Inazawa prétendait avoir passé la soirée dans un dancing de Shinjuku, le Joyau écarlate.
In sunto, ciò significa che è diventato tutto molto più interattivo.Literature Literature
Un poème anglais déclare : “La jeunesse ne dure qu’une heure, la beauté n’est qu’une fleur, mais l’amour est le joyau qui conquiert le monde.”
S' era addormentato vicino a mejw2019 jw2019
Son nombril était bien le joyau vanté par les poètes persans.
Cosa posso fare per te?Literature Literature
— Le voici, Votre Altesse, le joyau digne de votre grandeur et de la nouvelle Russie.
Senti, ho solo bisogno di informazioni su quello che faceva a ChicagoLiterature Literature
C’est un véritable joyau!
Prima lavoravo dal conte di Flintshirejw2019 jw2019
Au joyau de la couronne.
Queste vecchie ali non sono quelle di una voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme le souligne la Commissaire Viviane Reding, le marché unique reste le «joyau de la couronne» de l'Union européenne (13).
Identificate ogni collezionista che tratta quel periodo e provate a cercare quante piu ' informazioni possibili su ogni vendita o transazione di pezzi di quel genereEurLex-2 EurLex-2
Ce joyau pourrait être ne importe où.
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme salua Raldnor sur la terrasse du Palais de la Paix et glissa dans sa main un joyau
EUR durissima!Literature Literature
Aucun d’eux n’avait remarqué jusque-là que, sous les carpettes râpées, un joyau de laine était caché.
Dovrei chiamare con moIta urgenza I' OverIook HoteI...... ma iI centraIino dice che purtroppo Ie Iinee sono interrotteLiterature Literature
” Et il ajoute : “ C’est un tel plaisir de voir la joie qu’exprime ma femme quand nous trouvons ensemble un joyau spirituel au cours de notre étude ! ”
Diego, si ', pensavo ti fossi dimenticatojw2019 jw2019
Donc ce Diamant Brut, c'est un joyau, une arme?
Procedure amministrative e relativi codici di rispostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kothlu venait en tête ; il tenait le bras droit tordu et la main bien serrée, comme pour garder quelque joyau précieux.
Si chiama Miranda Dracar, era un' orfana, nata a Seraievo nelLiterature Literature
Le Tesseract était le joyau de la salle de trésors d'Odin.
Sarebbe auspicabile una comunicazione nel 1997, per consentire al Parlamento di prendere delle decisioni in questa materia politica fondamentale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’il s’empara du mouchoir, il le regarda comme si c’était une femme, un précieux joyau.
In terzo luogo, la posizione del Consiglio in prima lettura introduce inoltre una clausola di riesame (articolo #, paragrafo #) riguardante alcuni impianti di combustione specifici e prevede che si continuino ad applicare i valori limite di emissione esistenti a norma della direttiva #/#/CE in attesa della possibile adozione di nuove norme mediante la procedura legislativa ordinariaLiterature Literature
Il faut être un Calistus Munbar pour donner à son Joyau du Pacifique la supériorité sur les oeuvres de la nature.
Sarebbe dovuto venirmi a trovare questo fine settimanaLiterature Literature
Qu’on aborde l’Andorre par la frontière française ou espagnole, on a l’impression de découvrir un joyau caché, serti dans les hautes montagnes des Pyrénées.
Non indovinerai mai chi c' e ' in sala d' attesajw2019 jw2019
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.