législation vétérinaire oor Italiaans
législation vétérinaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
legislazione veterinaria
L’étude doit, le cas échéant, fournir les informations techniques nécessaires au développement de la législation vétérinaire communautaire.
Lo studio fornirà le informazioni tecniche necessarie per l’elaborazione della legislazione veterinaria comunitaria, se del caso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LÉGISLATION VÉTÉRINAIRE ET PHYTOSANITAIRE
Allora, grazie per essere venutiEurLex-2 EurLex-2
LÉGISLATION VÉTÉRINAIRE
E ' in stato di shockoj4 oj4
Législation vétérinaire et phytosanitaire – I.
Ciò è tanto più necessario se si tiene conto delle circostanze in cui vengono elaborati tali dati: per la maggior parte si tratterà di persone direttamente o indirettamente coinvolte in un incidente grave e/o che hanno perso un familiareEurLex-2 EurLex-2
La législation vétérinaire relative aux importations ne s’applique pas aux médicaments finis.
La copia di una bolletta telefonicaEurLex-2 EurLex-2
«En général, la législation vétérinaire soviétique semble toujours être en vigueur.
Apprezzo molto quello che stai facendo, e i tuoi sono nobili motivi, ma temo che questo non sia appropriatoEurLex-2 EurLex-2
c) l'exécution efficace du programme, dans le respect de la législation vétérinaire communautaire.
Questi sintomi sono stati riportati con maggior frequenza quando in concomitanza ad interferone alfa viene somministrato shosaikoto, un rimedio erboristico cinese (vedere paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Cette étude fournira les informations techniques nécessaires au développement de la législation vétérinaire communautaire
Dove Zharkov e Cross si sono già incontratioj4 oj4
LÉGISLATION VÉTÉRINAIRE ET ZOOTECHNIQUE
Come quando mi hai detto che sono grassoEurLex-2 EurLex-2
Le présent règlement s'applique sans préjudice de toute autre législation vétérinaire communautaire.
Quindi, ci venderai senza problemi?EurLex-2 EurLex-2
Contribution de l'Union au financement de la conférence internationale sur la législation vétérinaire.
PRESIDENZA: SARDJOEEurLex-2 EurLex-2
Le présent règlement s'applique sans préjudice de la législation vétérinaire communautaire
Che nome idiotaoj4 oj4
La Lettonie accepte cette dérogation sans préjudice des autres dispositions prévues par la législation vétérinaire lettone.
Per quanto concerne la diatriba sul grunge, se fosse punk rock o hardcore,Kurt era un fan accanito dei Beatles, in particolare di John LennonEurLex-2 EurLex-2
LE COMITE PEUT ETRE CONSULTE PAR LA COMMISSION SUR TOUS LES PROBLEMES RELATIFS A L'HARMONISATION DES LEGISLATIONS VETERINAIRES .
Sulla base di studi in vitro e in vivo, il raltegravir viene eliminato principalmente attraverso la via metabolica della glicuronidazione mediata dalla UGT#AEurLex-2 EurLex-2
Ces secteurs, correspondant à ceux prévus par la législation vétérinaire, sont fixés à l'annexe I.
Posso farloEurLex-2 EurLex-2
dans le domaine de l'agriculture (législation vétérinaire): les règlements (CE) no #/# et (CE) no
No, non lo credooj4 oj4
Cette étude doit fournir les informations techniques nécessaires au développement de la législation vétérinaire communautaire.
Validità dei bandiEurLex-2 EurLex-2
et pour autant que la législation vétérinaire communautaire ait été respectée.
Ciò comporta un grave problema vista la difficoltà di prenotare un posto su un aereo successivo in partenza di sera o il giorno seguente.EurLex-2 EurLex-2
et pour autant que la législation vétérinaire communautaire ait été respectée.
processi, per esempio in campo metallurgico, quali lEurLex-2 EurLex-2
L’étude doit, le cas échéant, fournir les informations techniques nécessaires au développement de la législation vétérinaire communautaire.
Sul piano politico risulta necessario stabilire se una donna non obbligata a prostituirsi sia libera di farlo oppure no.EurLex-2 EurLex-2
64 En ce qui concerne la législation vétérinaire nationale, les experts indiquent qu'elle «est limitée».
La resistenza all'n-esano deve essere determinata conformemente alla norma ISO # nelle condizioni seguentiEurLex-2 EurLex-2
3401 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.