marqueter
intarsiare
marqueté oor Italiaans
marqueté
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
screziato
it
''termine araldico''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non pas son arme de service, quelle avait rendue à Marquette, mais la sienne.
Con tanti anni di esperienza sindacale alle spalle, raramente mi era capitato di percepire tanta tensione e tanta fierezza.Literature Literature
Donc, des idées très intelligentes qui prennent un peu et que les marqueteurs commencent à comprendre.
Il Comitato può istituire un osservatorio quando la natura, la portata e la specificità dell'argomento da trattare richiedano una particolare flessibilità della metodologia di lavoro, delle procedure e degli strumenti da utilizzareQED QED
Je connais un bracelet blanc d'or marqueté des diamants.
Detta decisione scade il # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* - en bois , marquetés , laqués , dorés , avec applications de bois fins , ornés de métal ou d'autres matières et tapissés de cuir et ses imitations ou de tissus contenant de la soie et des fibres textiles artificielles et synthétiques *
E ' causato tutto dai miei sogniEurLex-2 EurLex-2
Bois marqueté et incrusté, coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et articles similaires en bois, statuettes et autres objets d'ornement en bois
Figura # – Schema del dispositivo d'abrasioneEurlex2019 Eurlex2019
L’ascenseur était vieux, avec des portes en cuivre très travaillé et un plafond marqueté.
La inviterei a perseguire solo due o tre obiettivi fondamentali, dei quali quello vitale è l'ampliamento; la riforma interna dell'Assemblea è il secondo e, come hanno affermato altri oratori, anche la strategia di comunicazione del Parlamento intesa a migliorare i rapporti con i cittadini dell'Unione europea è essenziale.Literature Literature
Le jeune flic montra une boîte en marqueterie incrustée de nacre
PROSPETTO DELLE VARIAZIONI DEL PATRIMONIO NETTO DELLO STRUMENTO PER GLI INVESTIMENTILiterature Literature
4420 10 11 | Bois marquetés et bois incrustés; coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et ouvrages similaires, en bois; statuettes et autres objets d'ornement, en bois; articles d'ameublement en bois ne relevant pas du chapitre 94 | S |
Le condizioni di ammissibilità dei prodotti devono essere definite escludendo da un lato i prodotti che non sono rappresentativi della produzione nazionale degli Stati membri e non rispettano le vigenti norme sanitarie e veterinarie, e dallEurLex-2 EurLex-2
Les murs sont recouverts de marqueterie de bois, encore en place, créant par illusion un effet de la poursuite de l'architecture.
Se il discorso di Kennedy supera le #: #... c ' e ' Lucy, poi Danny Thomas, poi Andy Griffit... me la prendo in quel postoWikiMatrix WikiMatrix
Mary Thompson traversa la salle de séjour et se dirigea vers un meuble ancien en marqueterie.
Atti non legislativiLiterature Literature
Dans le séjour, à côté des canapés et de la télévision, se trouvait un meuble-bibliothèque marqueté en loupe.
Voglio che mi prometti di non farlo mai piu 'Literature Literature
Statuettes et autres objets d’ornement, en bois tropicaux visés à la note complémentaire 2 du chapitre 44; bois marquetés et bois incrustés; coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et ouvrages similaires et articles d’ameublement en bois ne relevant pas du chapitre 94, en bois tropicaux visés à la note complémentaire 2 du chapitre 44
Ciò mi spinge ad intervenire sul futuro e sul modo in cui intendo affrontare la discussione sulla politica comune della pesca.EurLex-2 EurLex-2
– autres, autres que bois marqueté et bois incrusté, en bois tropicaux
Motivi e principali argomentiEurLex-2 EurLex-2
Tom Reiser, le mari de Wendy Reiser, travaille pour Parish, Marquette & Reeves.
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoLiterature Literature
Bois marquetés et bois incrustés; coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et ouvrages similaires, en bois.
Procedure di modifica degli allegatiEurLex-2 EurLex-2
Bois marquetés et bois incrustés; coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et ouvrages similaires, en bois; statuettes et autres objets d'ornement, en bois; articles d'ameublement en bois ne relevant pas du chapitre 94 de la nomenclature combinée
Ti comporti come se non avessi sentimenti, ma in realtà hai solo pauraEurLex-2 EurLex-2
Un professeur à l’Université Marquette.
Se l'importo da pagare non supera i # EUR, lo Stato membro può differirne il pagamento sino al versamento dell'importo totale della restituzione in oggetto, a meno che l'esportatore interessato dichiari che, per l'operazione di cui trattasi, non chiederà un importo supplementareLiterature Literature
Bois marquetés et bois incrustés; coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et ouvrages similaires, en bois; statuettes et autres objets d’ornement, en bois; articles d’ameublement en bois ne relevant pas du chapitre 94
Abbiamo i migliori dottori del mondo che lo stanno curandoEurLex-2 EurLex-2
Statuettes et autres objets d'ornement, en bois (à l'exclusion des bois marquetés ou incrustés)
Il medico si assicurerà che Lei assuma la dose più bassa di Viani necessaria a controllare la Sua asma per prevenire il verificarsi di effetti collateraliEurlex2019 Eurlex2019
Les prêtres de Marquette finalement en ont eu marre et ils l’ont viré.
Hai visto Gordon in ufficio questa mattina?Literature Literature
Le 17 mai 1673, les Français Louis Jolliet et Jacques Marquette commencent l'exploration du fleuve Mississippi, qu'ils connaissent sous le nom sioux ne tongo, « le grand fleuve », ou encore le miami-illinois missisipioui, de même sens.
La riforma del # del patto di stabilità e crescita ha inteso rafforzarne l’efficacia e i fondamenti economici e garantire la sostenibilità delle finanze pubbliche a lungo termineWikiMatrix WikiMatrix
BOIS CONTRE-PLAQUES, BOIS PLAQUES ET BOIS STRATIFIES SIMILAIRES BOIS MARQUETES ET BOIS INCRUSTES
Rafforzamento del dialogo con l'industria e gli ambienti interessati dalla politica comune della pesca- Spese di gestione amministrativaEurLex-2 EurLex-2
Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits qui en sont composés, non compris dans d'autres classes, à savoir butées, soufflets, pièces de remplissage, repose-pieds, coins de protection de boîtiers, bols à plâtre, inserts pour marteaux, embouts de protection contre les pincements, éléments de préhension, bois marqueté, butoirs, grattoirs, arrêts de portes, pipettes, amortisseurs de chocs
Ma la lascio ' fuori dalla corsatmClass tmClass
Dans la commode en marqueterie du XVIIIe siècle, les tiroirs sont vides.
Questa mattina presto, abbiamo rilevato le sue impronte da una torre radio, appena fuori BostonLiterature Literature
Je suis après Sharon Marquette parce que c'est une criminelle.
Salia di Daled IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.