matériel forestier oor Italiaans

matériel forestier

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

macchine e attrezzature per la selvicoltura

macchinario per la selvicoltura

Soortgelyke frases

matériel d'exploitation forestière
attrezzatura per l'esbosco

matériel d’exploitation forestière
attrezzatura per l’esbosco · scivoli

voorbeelde

Article 111 Notification de l’intention de récolter du matériel forestier de base admis
Articolo 111 Notifica riguardante l'intenzione di raccogliere materiale forestale di base ammesso

Le matériel forestier de reproduction est mis à disposition sur le marché en lots.
Il materiale riproduttivo forestale è messo a disposizione sul mercato in lotti.

Directive #/CE du Conseil du # décembre # concernant la commercialisation des matériels forestiers de reproduction (JO L # du #.#, p
Direttiva #/CE del Consiglio, del # dicembre #, relativa alla commercializzazione dei materiali forestali di moltiplicazione (GU L # del #.#, pag

Article 113 Liste de l’Union du matériel forestier de base admis
Articolo 113 Elenco dell'Unione del materiale forestale di base ammesso

concernant l’équivalence des matériels forestiers de reproduction produits dans les pays tiers
relativa all'equivalenza dei materiali forestali di moltiplicazione prodotti in paesi terzi

i) de définir la forme des listes nationales concernant le matériel forestier de reproduction;
(i) la forma degli elenchi nazionali relativi al materiale riproduttivo forestale;

fixe une approche spécifique pour le matériel forestier de reproduction
stabilisce un approccio specifico per il materiale riproduttivo forestale

concernant l’équivalence des matériels forestiers de reproduction produits dans les pays tiers
relativa all’equivalenza dei materiali forestali di moltiplicazione prodotti in paesi terzi

(ORNQ concernant les matériels forestiers de reproduction, à l’exclusion des semences)
(ORNQ rilevanti per i materiali forestali di moltiplicazione, escluse le sementi)

Ces matériels forestiers de reproduction sont commercialisés uniquement sur le territoire de l’État membre de production.
Tali materiali di moltiplicazione sono commercializzati unicamente nel territorio dello Stato membro di produzione.

Ces matériels forestiers de reproduction sont commercialisés uniquement sur le territoire de l’État membre de production
Tali materiali di moltiplicazione sono commercializzati unicamente nel territorio dello Stato membro di produzione

l) les matériels forestiers de reproduction sont subdivisés selon les catégories suivantes:
l) I materiali forestali di moltiplicazione sono classificati nelle categorie seguenti:

Sélection et amélioration du matériel forestier de reproduction // × // × // 1.2.
Selezione e miglioramento del materiale forestale di riproduzione // × // × // 1.2.

Directive 1999/105/CE du Conseil du 22 décembre 1999 concernant la commercialisation des matériels forestiers de reproduction
Direttiva 1999/105/CE del Consiglio, del 22 dicembre 1999, relativa alla commercializzazione dei materiali forestali di moltiplicazione

Matériel forestier — Exigences de sécurité générales (ISO 11850:2011)
Macchine forestali — Requisiti di sicurezza generali (ISO 11850:2011)

Seuil pour les matériels forestiers de reproduction concernés
Soglia per i materiali forestali di moltiplicazione interessati

les matériels forestiers de reproduction proviennent de zones connues pour être exemptes de Cryphonectria parasitica; ou
i materiali forestali di moltiplicazione provengono da zone notoriamente indenni da Cryphonectria parasitica; oppure

(mesures concernant les matériels forestiers de reproduction, à l’exclusion des semences)
(Misure relative ai materiali forestali di moltiplicazione, escluse le sementi)

Dans le cas où les matériels forestiers de reproduction sont issus de matériels de base constitués d
Nel caso di materiali forestali di moltiplicazione provenienti da materiali di base costituiti da organismi geneticamente modificati, tutte le etichette o i documenti, ufficiali e non, lo indicano chiaramente

k) d’établir le format des certificats-maîtres pour le matériel forestier de reproduction.
(k) il formato dei certificati principali del materiale riproduttivo forestale.

Matériels forestiers de reproduction ***I
Materiali forestali di moltiplicazione ***I

Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL concernant la commercialisation des matériels forestiers de reproduction
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa alla commercializzazione dei materiali forestali di moltiplicazione

Partie IV – Production et mise à disposition sur le marché de matériel forestier de reproduction
Parte IV – Produzione e messa a disposizione sul mercato di materiale riproduttivo forestale