Organisation de coopération économique de la mer Noire
Organizzazione della Cooperazione Economica del Mar Nero
mer noire oor Italiaans
mer noire
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
mar nero
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Sur le plan biologique, l’alose de la mer Noire vit dans la partie occidentale de la mer Noire, où elle fréquente surtout les régions côtières.
Dal punto di vista biologico, l’alosa del mar Nero vive nella parte occidentale del mar Nero, di cui popola soprattutto le zone costiere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mer Noire
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Mar Nero
Le principal réseau régional pour la protection de la mer Noire est le programme pour l'environnement de la mer Noire.
La principale rete regionale per la tutela del Mar Nero è il programma per l'ambiente del Mar Nero (BSEP).
mar Nero
Sur le plan biologique, l’alose de la mer Noire vit dans la partie occidentale de la mer Noire, où elle fréquente surtout les régions côtières.
Dal punto di vista biologico, l’alosa del mar Nero vive nella parte occidentale del mar Nero, di cui popola soprattutto le zone costiere.
mare Nero
Sur le plan biologique, l’alose de la mer Noire vit dans la partie occidentale de la mer Noire, où elle fréquente surtout les régions côtières.
Dal punto di vista biologico, l’alosa del mar Nero vive nella parte occidentale del mar Nero, di cui popola soprattutto le zone costiere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mer Noire
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Mar Nero
Le principal réseau régional pour la protection de la mer Noire est le programme pour l'environnement de la mer Noire.
La principale rete regionale per la tutela del Mar Nero è il programma per l'ambiente del Mar Nero (BSEP).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mer noire
fr
Une mer intracontinentale située entre l’Europe et l’Anatolie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Mar Nero
fr
Une mer intracontinentale située entre l’Europe et l’Anatolie.
it
Mare interno tra l'Europa sud-orientale e l'Anatolia.
Le principal réseau régional pour la protection de la mer Noire est le programme pour l'environnement de la mer Noire.
La principale rete regionale per la tutela del Mar Nero è il programma per l'ambiente del Mar Nero (BSEP).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
et sur une approche politique régionale pour la mer Noire
Ma siete tutte pazze?not-set not-set
― Tu es un joyau dans une mer noire, maîtresse, dit Garrick dou- cement, en venant vers elle.
Non mi spreco nemmeno a tirarlo suLiterature Literature
MÉDITERRANÉE ET MER NOIRE (principale zone de pêche 37)
alle operazioni di pagamento collegate all’amministrazione degli strumenti finanziari, compresi i dividendi, le entrate o altre distribuzioni, o ai rimborsi o proventi di cessioni, effettuate dalle persone di cui alla lettera h), ovvero da imprese di investimento, enti creditizi,organismi di investimento collettivo o società di gestione patrimoniale che prestano servizi di investimento ed ogni altra entità autorizzata ad avere la custodia di strumenti finanziariEurLex-2 EurLex-2
Nous pourrons contrôler tous les vaisseaux venant de la Mer Noire.
Sulla base di quanto emergerà da tali incontri, alla fine del 2010 inizieremo a sviluppare le nostre proposte, che saranno adottate in seno alla Commissione a primavera del 2011.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E X–24 MANGALIA (plateau continental de la mer Noire)
Se l'art. #, n. #, lett. e), quinto trattino e l'art. #, parte B, lett. a), e d), nn. # e #, della sesta direttiva del Consiglio # maggio #, #/#/CEE, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari, debbano essere interpretati nel senso che l'assunzione di un contratto di riassicurazione vita che avviene dietro corresponsione di un prezzo da parte dell'acquirente e sulla base del quale l'acquirente del contratto, con il consenso del contraente dell'assicurazione, assume l'attività di riassicurazione esercitata dall'assicuratore precedente, esente da imposta, eseguendo al suo posto le prestazioni di riassicurazione nei confronti del contraente dell'assicurazione, debba essere considerataEurLex-2 EurLex-2
Il est aussi fait mention de L'Etoile d'Odessa dans le livre Vie en mer Noire.
Che razza di amica è?Literature Literature
Déclaration de la Commission: Naufrages dans le détroit de Kerch et la mer Noire
E cambia tutte le impostazioni in " Consenti "EurLex-2 EurLex-2
Conseil sur les TAC pour l’Atlantique/la mer du Nord/la mer Noire
Decisione della Commissione, dell’# dicembre #, relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Slovenia [notificata con il numero C #]eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Entre l’Autriche et la mer Noire s’alignaient trois pays : la Bosnie, la Serbie et la Bulgarie.
Ti ha dettoqualcosa di male, lentiggini?Literature Literature
Macleod téléchargea une carte isométrique générée par ordinateur de la mer Noire et du Bosphore.
Non rientrano nel campo di applicazione del regolamento i prodotti cosmetici, gli aromi, gli additivi autorizzati nei prodotti alimentari, gli alimenti per animali e i medicinali veterinari, taluni dispositivi medici, i prodotti che sottostanno alle procedure concernenti i settori dell'aviazione civile, del trasporto di merci su strada o per ferrovia e le munizioni (ma non i prodotti esplosivi ad effetto decorativo, come i fuochi d'artificioLiterature Literature
Mer Noire | septembre | Conseil d'octobre |
Controllo stanze, ragazzeEurLex-2 EurLex-2
Des nuages couraient comme des corsaires fous sur une mer noire de cauchemar
Dipende tutto per il coloreLiterature Literature
Vice-amiral, commandant adjoint de la Flotte de la mer Noire.
Io faccio solo i contrattiEurLex-2 EurLex-2
MÉDITERRANÉE ET MER NOIRE (principale zone de pêche 37)
Lui era mio padreEurLex-2 EurLex-2
Près de l’endroit où le Danube répandait sa merde dans la mer Noire.
A tale proposito, va notato che lLiterature Literature
Rapport sur une approche politique régionale pour la mer Noire [2007/2101(INI) ] - Commission des affaires étrangères.
Sì, comincio a rendermene contonot-set not-set
«demande à la ... de la mer Noire;»
Gli Stati membri applicano all'intervento dell'organismo le proprie disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative, fatta salva qualsiasi altra pratica più favorevole alle vittimeEurLex-2 EurLex-2
3. les possibilités de pêche en mer Noire.
all’articolo #, fra il primo e il secondo comma è inserito il comma seguenteEurlex2019 Eurlex2019
Cela atti-rerait l'attention sur notre entreprise en mer Noire
Se devono essere aspirate due differenti insuline in una singola siringa per iniezione, si raccomanda di aspirare prima l' insulina ad azione pronta per prevenire la contaminazione del flaconcino con la preparazione ritardoLiterature Literature
Le présent règlement s’applique aux navires de l’Union qui opèrent en mer Noire.
Credi che onorerà la chiamata?EurLex-2 EurLex-2
Il était sur un transporteur naval sur la mer noire.
Oh ragazzi, sto arrossendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parties à la convention sur la mer Noire:
Il vostro impegno è emerso con evidenza questa mattina, quando avete adottato una risoluzione per rafforzare il sostegno politico e finanziario dell’Unione europea all’ONU.EurLex-2 EurLex-2
Aux dernières nouvelles, son yacht avait quitté la mer Noire et on essaie de retrouver sa trace
Sono esclusi dal campo di applicazione della presente direttivaLiterature Literature
La mer Noire est en effet devenue en partie une mer intérieure de l'Union européenne.
Onde assicurare l’effettiva attuazione negli Stati membri dell’arco di numerazione #, e in particolare del numero della hotline per i minori scomparsi , tra cui l’accesso per gli utenti finali disabili quando si recano in un altro Stato membro, la Commissione, previa consultazione del BEREC, può adottare misure tecniche di attuazioneEuroparl8 Europarl8
La mer Noire est régie depuis 2008 par un règlement «TAC et quotas» spécifique.
Ricorso proposto il # ottobre #- Purvis/ParlamentoEurLex-2 EurLex-2
6045 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.