Mer Méditerranée oor Italiaans
Mer Méditerranée
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Mar Mediterraneo
Considérant l'accroissement des activités d'exploration et d'exploitation du fond de la mer Méditerranée et de son sous-sol,
Tenendo presente l'aumento delle attività di esplorazione e di sfruttamento del fondo del Mare Mediterraneo e del suo sottosuolo,
Mediterraneo
mar mediterraneo occidentale
Les chercheurs ont analysé un total de 900 échantillons de poissons de 9 zones situées dans l'ouest de la mer Méditerranée.
I ricercatori hanno analizzato un totale di 900 campioni ittici provenienti da 9 aree del Mar Mediterraneo occidentale.
mar mediterraneo orientale
Les chercheurs ont par ailleurs montré l'impact des vents de poussière du Sahara sur la biogéochimie dans l'Est de la mer Méditerranée.
Inoltre i ricercatori hanno determinato l’impatto della sabbia sahariana sulla biogeochimica del Mar Mediterraneo orientale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mer méditerranée
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
mar mediterraneo
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Considérant l'accroissement des activités d'exploration et d'exploitation du fond de la mer Méditerranée et de son sous-sol,
Tenendo presente l'aumento delle attività di esplorazione e di sfruttamento del fondo del Mare Mediterraneo e del suo sottosuolo,
mar mediterraneo orientale
Les chercheurs ont par ailleurs montré l'impact des vents de poussière du Sahara sur la biogéochimie dans l'Est de la mer Méditerranée.
Inoltre i ricercatori hanno determinato l’impatto della sabbia sahariana sulla biogeochimica del Mar Mediterraneo orientale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mer Méditerranée
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Mar Mediterraneo
Considérant l'accroissement des activités d'exploration et d'exploitation du fond de la mer Méditerranée et de son sous-sol,
Tenendo presente l'aumento delle attività di esplorazione e di sfruttamento del fondo del Mare Mediterraneo e del suo sottosuolo,
Mediterraneo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mer méditerranée
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Mar Mediterraneo
Considérant l'accroissement des activités d'exploration et d'exploitation du fond de la mer Méditerranée et de son sous-sol,
Tenendo presente l'aumento delle attività di esplorazione e di sfruttamento del fondo del Mare Mediterraneo e del suo sottosuolo,
Mediterraneo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mar Mediterraneo, Mediterraneo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la région de la mer Méditerranée, des systèmes de surveillance des captures sont actuellement mis en place.
Io non mi sono accorto che c' era qualcosa di cui non ci siamo accortiEurLex-2 EurLex-2
Il se jette enfin dans la mer Méditerranée.
I consumatori non conoscono i propri diritti rispetto a Internet e, peraltro, non vi sono documenti che li riassumano.WikiMatrix WikiMatrix
Alger la Blanche, qui surgit comme un mirage de la mer Méditerranée.
Lo e ' il crimine informatico, ma non il terrorismo informaticoLiterature Literature
Considérant l'accroissement des activités d'exploration et d'exploitation du fond de la mer Méditerranée et de son sous-sol,
alle operazioni di pagamento collegate all’amministrazione degli strumenti finanziari, compresi i dividendi, le entrate o altre distribuzioni, o ai rimborsi o proventi di cessioni, effettuate dalle persone di cui alla lettera h), ovvero da imprese di investimento, enti creditizi, organismi di investimento collettivo o società di gestione patrimoniale che prestano servizi di investimento ed ogni altra entità autorizzata ad avere la custodia di strumenti finanziariEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, cette décision a contribué à une augmentation drastique du nombre de pertes de vie en mer Méditerranée.
Scompare in parte e poi ricompareEurLex-2 EurLex-2
3 EUR/t, si le port de déchargement se trouve en mer Méditerranée,
Le prestazioni dei relatori o esperti sono disciplinate da un contratto scritto tra lEurLex-2 EurLex-2
Il remporte plusieurs succès et menace les bases de l'Empire ottoman dans la mer Méditerranée.
Lo studio #, randomizzato, in aperto, ha confrontato efavirenz + zidovudina + lamivudina o efavirenz + indinavir con indinavir + zidovudina + lamivudina in # pazienti non precedentemente trattati con efavirenz-, lamivudina-, NNRTI-e PIWikiMatrix WikiMatrix
établissant un plan de rejets pour certaines pêcheries démersales dans la mer Méditerranée
Che nessuno si muovaEurlex2019 Eurlex2019
«mer Méditerranée»: les eaux maritimes de la Méditerranée à l’est du méridien 5°36′ O;
Note generaliEurlex2019 Eurlex2019
a) «mer Méditerranée»: les eaux maritimes de la Méditerranée à l'est du méridien 5o36′ ouest;
Dannato scoiattolo!EurLex-2 EurLex-2
Pour la mer Méditerranée, la seule espèce pour laquelle des TAC ont été fixés est le thon rouge.
La Commissione, invece, propone solo di realizzare studi e di avviare altre misure, di cui non ha fornito alcuna spiegazione.EurLex-2 EurLex-2
Pour l’entreprise Lucchini, la mer Méditerranée constitue une importante source d’eau de refroidissement
I prodotti di cui ai punti # e # devono essere ottenuti da carcasse ben dissanguate, correttamente scuoiate e che non presentino emotorace, né ecchimosi, né ematomi, né, in misura rilevante, raschiamenti o eliminazione dei grassi superficialioj4 oj4
CONSIDÉRANT l’accroissement des activités d’exploration et d’exploitation du fond de la mer Méditerranée et de son sous-sol,
GravidanzaEurLex-2 EurLex-2
La première évangélisation a concerné surtout la région de la Mer Méditerranée.
Se volessi attaccarvi, le darei fuocovatican.va vatican.va
La mer Méditerranée est à cette époque tombée sous la domination de pirates qui viennent principalement de Cilicie.
E ' solo un grande gioco, per leiWikiMatrix WikiMatrix
De nombreuses espèces menacées vivent en mer Méditerranée, dont certaines que l'on ne trouve nulle part ailleurs.
superficie complessiva in cui è stata effettuata la raccolta investita a ortaggi, meloni e fragole (tabellacordis cordis
La Commission européenne a proposé une stratégie environnementale à long terme pour dépolluer et protéger la mer Méditerranée
Se fossimo andati al pianeta, non sarebbe successo niente di tutto questo!oj4 oj4
Les domaines d'intérêt sont les endroits sensibles à la pollution, comme la mer Méditerranée.
La Rock naviga nel denaro.Abbiamo il club piu ' forte, i probabili vincitori dei Nazionali. E Sport Illustrated parla di una copertina sulla nostra Tripla Minacciacordis cordis
- 3 EUR/t, si le port de déchargement se trouve en mer Méditerranée, ou de
La quantità di consegne corrette in relazione al tenore di materia grassa utilizzando la formula di cui allEurLex-2 EurLex-2
(MER MÉDITERRANÉE — SORTIES JOURNALIÈRES)
La valutazione degli elementi deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
-S’engager en faveur de la mer Méditerranée et de la mer Noire.
Per quanto concerne le valutazioni ex post, la Corte ha potuto prendere in considerazione solo quelle che riguardano progetti del periodo #-# perché, al momento dell’audit, l’attuazione dei progetti del periodo #-# non era ancora terminata e, di conseguenza, la loro valutazione ex post doveva ancora essere espletataeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mer Méditerranée (eaux maritimes de la Méditerranée à l'est du méridien 5°36′ ouest)
Sì, comincio a rendermene contoEurLex-2 EurLex-2
3713 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.