mer lunaire oor Italiaans
mer lunaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
mare
fr
large et sombre plaine basaltique sur la Lune
it
pianura basaltica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les « mers » lunaires, véritables taches sur la surface de la Lune, en sont de bons exemples.
Gli Stati membri provvedono affinché, allLiterature Literature
La mer de Humboldt (nommée d'après Alexander von Humboldt), en latin Mare Humboldtianum, est une mer lunaire située dans le bassin de Humboldt, immédiatement à l'est de Mare Frigoris.
Fintanto che la base di dati utilizzata per l'archiviazione dei documenti da inserire nel registro non sarà operativa, il servizio responsabile del registro si avvale dei sistemi e delle basi di dati già esistenti al Parlamento europeo, limitandosi ad istituire dei collegamenti con questi ultimi, onde estrarre i dati necessari e rendere accessibili i testi integrali dei documentiWikiMatrix WikiMatrix
La majorité des PLT paraît associée à des cratères dont le sol est fracturé, à des rebords de mers lunaires, ou à d'autres localisations que les géologues relient à l'activité volcanique.
La posizione fiscale del destinatario di campioni non incide sulle risposte date alle altre questioniWikiMatrix WikiMatrix
Sa carrière a duré plus de 40 ans, des premiers travaux dans les années 1960 avec Gerard Kuiper sur la mer lunaire Mare Orientale, à la collaboration avec la NASA sur la cartographie de Mars grâce aux photos prises par Mariner 9, jusqu'à ses œuvres récentes au sein du projet Mars Global Surveyor.
nei cui confronti sia stata pronunciata una condanna con sentenza passata in giudicato conformemente alle disposizioni di legge dello Stato, per un reato che incida sulla sua moralità professionale, quale ad esempio la violazioni delle vigenti disposizioni di legge sull’esportazione di attrezzature di difesa e/o di sicurezzaWikiMatrix WikiMatrix
Bien que d'autres facteurs, tels que l'altitude ou l'épaisseur de la croûte, puissent aussi influer sur le lieu des éruptions de basalte, ils n'expliquent pas pourquoi le bassin Pôle Sud-Aitken (où l'on trouve les plus basses altitudes lunaires ainsi qu'une fine croûte) n'a pas été aussi volcanique que l'Océan des Tempêtes (Pour une explication plus détaillée, voir mers lunaires).
Tutti gli impianti di produzione combinata di calore e di elettricità debbono poter funzionare con gas proveniente dal mercato liberalizzato, a prescindere dalle loro dimensioni.WikiMatrix WikiMatrix
Carse n’avait ni la force, ni le désir d’admirer le merveilleux spectacle de la mer sous la clarté lunaire.
Grazie per il passaggioLiterature Literature
Pourquoi la baie de Fundy connaît- elle deux pleines mers et deux basses mers en un seul jour lunaire ?
Le funzioni di questa autorità si limiteranno al primo pilastro, poiché dal suo ambito sono esclusi Europol e Schengen - per i quali comunque sono previsti strumenti di protezione dei dati - e nel 2000 è stato istituito un segretariatocomune.jw2019 jw2019
Au loin, se découpaient sur le sombre horizon les roches de calcaire qui composent le paysage lunaire de la mer Morte.
I calcoli devono simulare lLiterature Literature
Ils se laissent tomber sur le sable encore un peu tiède, rayonnant d’un éclat lunaire, où s’écrase la mer spectrale.
Voglio dire, le abbiamo trovate, dimostrato che sono le StregheLiterature Literature
Oursin de mer palamarien sauté à l'ail et à l'herbe lunaire.
Carni frescheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Nous avons ici la mer de Moscou, à 30° nord de l’équateur lunaire, Sur l’équateur, un cratère fascinant, Mendeleev.
Ti ha detto il suo nome?Literature Literature
Il avança jusqu’au bord de la plate-forme et baissa les yeux sur le paysage lunaire et mouvant de la mer du Groenland.
Sto solo cercando di capire che mossa devo fare oraLiterature Literature
La plaine alentour était interminable et, dans la clarté lunaire, se teintait de violet comme une mer de pluie.
Penso di essere in una zona senza coperturaLiterature Literature
La plus basse des basses mers (ou l'unique basse mer) se produisant durant un jour lunaire, provoquée par les effets de la déclinaison A1 de la lune et du soleil.
Le donne con storia di precedenti disturbi alle tube sono a rischio di gravidanze ectopiche, sia se la gravidanza è ottenuta con concepimento spontaneo, sia con trattamenti per l infertilitàEurLex-2 EurLex-2
La plus haute des pleines mers (ou l'unique pleine mer) se produisant durant un jour lunaire, provoquée par les effets de la déclinaison A1 de la lune et du soleil.
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terziEurLex-2 EurLex-2
La mer continuait de se retirer doucement, loin, dévoilant un décor lunaire.
Non sappiamo nemmeno cos' e ' e non possiamo dargliela, cosi ' iniziera ' a disintossicarsiLiterature Literature
La mer est agitée, cette nuit, son apparence évoque une surface lunaire, de la boue métallique.
Portala a me!Literature Literature
Collins est un petit cratère lunaire situé dans la partie sud de la mer de la Tranquillité.
Sono le #, le ragazze sono andate viaWikiMatrix WikiMatrix
Mare Fecunditatis (la "mer de la fécondité" ou "mer de la fertilité") est une mare lunaire de 909 km de diamètre, située sur la face visible de la lune.
Torna dentro!WikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.