mettre tous ses oeufs dans le même panier oor Italiaans

mettre tous ses oeufs dans le même panier

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

puntare tutto su una carta

voorbeelde

Et bien sûr, n’oubliez pas que mettre tous ses oeufs dans le même panier est la sottise suprême!
E ovviamente, ricorda che mettere tutte le uova in un solo paniere è il massimo della follia!

C'est peut-être à cause de tout cela que notre activiste d'Oufa (en Bachkirie), Mikhaïlov, qui s'autosurnomme modestement “le hamster (1) de guerre de Navalny”, décide de ne pas mettre tous ses oeufs dans le même panier.
Forse a causa di ciò Mikhailov, un'attivista d'opposizione di Ufa [ru] che modestamente si fa chiamare “il criceto da battaglia di Navalny,” non mette tutte le uova nello stesso paniere.