navire-citerne oor Italiaans

navire-citerne

/na.viʁ.si.tɛʁn/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

nave cisterna

naamwoord vroulike

type de navire de charge utilisé pour le transport de liquides en vrac, dans de grandes citernes ou cuves.

nave adibita al trasporto di liquidi

Transport maritime et côtier de pétrole brut par navires-citernes
Servizi di trasporto marittimo e di cabotaggio di petrolio greggio mediante navi cisterna

petroliera

naamwoord vroulike

Cette approche serait plus économique que de transporter l'eau par navires-citernes et plus écologique que la désalinisation.
Tale approccio è meno costoso rispetto al trasporto dell'acqua mediante petroliere e più ecologico rispetto alla desalinizzazione.

carrista

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

navire citerne
navi cisterna · petroliere

voorbeelde

NAVIRES-CITERNES POUR GAZ ET PRODUITS CHIMIQUES
GASIERE E CHIMICHIERE

Navires-citernes pour gaz et produits chimiques
Navi cisterna per gas e prodotti chimici

Propriétaire inscrit des navires-citernes SAM JONG 1 et SAM JONG 2.
Proprietario registrato delle petroliere nordcoreane SAM JONG 1 e SAM JONG 2.

Pétroliers, chimiquiers, méthaniers et autres navires-citernes
Navi cisterna per il trasporto di petrolio greggio, prodotti petroliferi, sostanze chimiche, gas liquefatti

i) nom du navire-citerne.
i) Nome della nave rifornitrice

Ce navire existe bel et bien, c’est le superpétrolier, ou navire-citerne géant.
Una nave così grande che alcuni si sono chiesti se la rotazione del pianeta non influisca sui suoi movimenti.

Transport maritime et côtier d'autres vracs liquides ou gazeux par navires-citernes
Servizi di trasporto marittimo e di cabotaggio di altri liquidi o gas alla rinfusa mediante navi cisterna

1.4. le navire-citerne ait une jauge brute inférieure à 3 000;
1.4. la nave cisterna abbia stazza lorda inferiore a 3 000 t;

Cette approche serait plus économique que de transporter l'eau par navires-citernes et plus écologique que la désalinisation.
Tale approccio è meno costoso rispetto al trasporto dell'acqua mediante petroliere e più ecologico rispetto alla desalinizzazione.

i) | Nom du navire-citerne. | KIM |
i) | Nome della nave rifornitrice | KIM |

Navires-citernes et chimiquiers/pétroliers
Navi cisterne e chimichiere/petroliere

Bateaux frigorifiques (à l'exclusion des navires-citernes)
Navi frigorifere (escluse navi cisterna)

Dispositifs empêchant le passage des flammes vers les citernes à cargaison des navires-citernes
Dispositivi per impedire il passaggio delle fiamme nelle cisterne di carico delle petroliere

e) au moins 24 heures avant le ravitaillement en carburant auprès d'un navire-citerne détenteur d'une licence.
e) almeno 24 ore prima del rifornimento di combustibile da una nave rifornitrice in possesso di licenza.

le navire-citerne ait une jauge brute inférieure à
la nave cisterna abbia stazza lorda inferiore a # t

Autres navires-citernes
Altre navi cisterna

Navires-citernes pour produits chimiques // 8
Chimichiere // 8

Navires-citernes: en quelles années la plupart des navires-citernes ont-ils été construits?
Navi cisterne: In quali anni sono state costruite la maggior parte delle navi cisterne per il petrolio e i prodotti chimici?

Les surcapacités devraient diminuer en 2018 du fait de la suppression progressive des navires-citernes à simple coque.
La sovraccapacità dovrebbe diminuire nel 2018 quando saranno gradualmente eliminate le navi cisterna monoscafo.