poils raides oor Italiaans
poils raides
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
barba
setola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoke n’avait jamais vu de toison pubienne aux poils raides et il trouva cela exotique mais pas érotique.
Produzione agricola, in cui rientrano i prodotti animali e vegetaliLiterature Literature
» Franklin tortilla tellement sa barbe que plusieurs poils raides lui restèrent entre les doigts
A norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, occorre pertanto stabilire la ripartizione indicativa dell’importo disponibile fra gli Stati membri interessatiLiterature Literature
L’artiste avait stylisé les poils raides des testicules à coups de crayon feutre bleu.
Su richiesta scritta e motivata degli autori delle osservazioni, la loro identità non sarà rivelataLiterature Literature
Tu n'as pas fait de photos avec un Bulldog nommé Poils-raides.
In definitiva, e, lo ripeto, nonostante le circostanze, a Valencia abbiamopotuto riaffermare che il rinnovato vigore del processo di Barcellona, sei anni dopo il suo avvio, costituisce un'alternativa strategica per il futuro dell'Unione europea, di tutti i suoi Stati membri e di tutte le sue espressioni democratiche perché credo che in questo caso sia fuori luogo volere lanciare appelli di parte, come ha fatto il presidente del gruppo socialista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calvitie galopante, teint coloré, moustache blanche à poils raides et yeux injectés de sang.
a nome del gruppo EFD. - Signora Presidente, onorevoli colleghi, la relazione in discussione contiene certamente degli elementi positivi, l'orientamento generale è quello della semplificazione delle procedure e di uno snellimento dei passaggi burocratici per i lavoratori di paesi terzi con regolare permesso di soggiorno in uno Stato membro.Literature Literature
Grand, le poil raide, une oreille cassée, les yeux amusés, il gambadait, flairait les mollets qui passaient.
Cos' e ', un' auto le ha dato un passaggio?Literature Literature
L’écureuil, le poil raide de terreur, courut se réfugier au sommet du plus grand arbre du cimetière.
Spesso si accorgeva di sentire la mancanza di persone buone e intelligentiLiterature Literature
Leurs chevaux exhalaient des jets de buée que le froid givrait aussitôt dans les poils raides de leurs naseaux.
Quello che lei ha trovato, la ' fuori... e ' piu ' di un semplice oggetto smarritoLiterature Literature
Le troisième chevalier arriva, un géant qui faisait penser à un ours et portait une barbe blonde aux poils raides
CONDIZIONI DI AMMISSIONELiterature Literature
Les dugongs, comme leurs cousins les lamantins, ont une peau épaisse, grisâtre, et un mufle carré hérissé de poils raides.
Signori, vi presento Earl Hacker, ex- consulente artistico di star dello spettacolojw2019 jw2019
Il a des cheveux blancs et des touffes de poils raides gelés au-dessus de la bouche et autour des yeux.
Filgrastim ratiopharm diluito in soluzione glucosata a # mg/ml (# %) è compatibile con il vetro e con numerose materie plastiche compresi PVC, poliolefina (un copolimero del polipropilene e del polietilene) e polipropileneLiterature Literature
Certains doigts des pattes postérieures sont munis de poils raides qui forment une sorte de peigne dont le rôle est vraisemblablement sensoriel.
Credimi, vorrei poter far sparire questi miei sentimenti... ma non possospringer springer
Le caractere le plus singulier de ce murin est la presence, sur le bord externe de l’uropatagium, d’une double rangee de poils raides et recourbés.
Ha detto che aveva preso il costume da Pam Townspringer springer
Un poil court, raide, qui ne semble pas provenir d’un être humain – du moins d’un être humain en bonne santé
la qualità degli alcoli, precisando un limite massimo e minimo per le caratteristiche di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera d), punti i) e iiLiterature Literature
Mais ce que ma mère admire le plus chez lui, c’est les trois poils tout raides qu’il porte à son menton rose.
E ' il matrimonio della figliaLiterature Literature
Cette musaraigne présente quelques adaptations morphologiques au milieu aquatique. En effet, elle possède une rangée de poils raides sur le dessous et le long de la queue, formant une rame, et ses pattes sont également pourvues de franges de poils raides leur donnant un aspect palmé.
Esempi rilevanti di ciò sono le retiniti da citomegalovirus, le infezioni micobatteriche generalizzate e/o focali e la polmonite da Pneumocystis cariniispringer springer
Le chat se dresse sur ses pattes, son poil est raide et ses yeux ne quittent pas le paon qui sautille sur place.
siano adottate misure di gestione adeguate per prevenire, ridurre o eliminare le cause di inquinamento; eLiterature Literature
Les poils blancs et raides de son crâne étincelaient comme de la glace.
Nelle operazioni con un solo pilota non possono essere assegnati a quest’ultimo compiti che lo distraggano dalle sue funzioni a bordoLiterature Literature
Richard Parker s’accroupit et ses poils se dressèrent raide.
Nel secondo semestre # la comunità scientifica sarà incoraggiata a partecipare al seminario relativo all’esperimento internazionale sui gas nobili, nel corso del quale saranno riunite e discusse le idee della comunità scientifica su questo temaLiterature Literature
Elle trouva des poils courts et raides, de la même couleur que ceux de Saphir.
Niente male, il nero afganoLiterature Literature
Des poils épais et raides, des reflets violet.
Pertanto, un’entità deveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La musaraigne de Miller ne présente pas de manière aussi marquée les adaptations morphologiques au milieu aquatique observées chez la musaraigne aquatique, c’est-à-dire qu’elle ne possède pas de rame distincte de poils raides sous la queue et la frange de poils au niveau des pattes est réduite par rapport à celle de la musaraigne aquatique.
Nell'UE la tutela di un patrimonio genetico differenziato acquista un'importanza sempre maggiore per la conservazione delle aree protette e delle specie animali e vegetali autoctone, in quanto parte della produzione o in aggiunta ad essa e ai fini della creazione di una banca delle risorse genetichespringer springer
L'infirmière avait d ̊ le raser parce qu'il avait ici et là des poils blancs et raides qui avaient échappé au rasoir.
Ragazzi, sta andando verso di leiLiterature Literature
C’était un Chinois avec une bouche toute ronde bordée de poils noirs, longs et raides.
Per il #, sono previsti nel bilancio stanziamenti pari a #,# milioni di EUR (linee di bilancio B#-# e B#-#) e le previsioni di utilizzazione mostrano risultati migliori per quest'annoLiterature Literature
Il était planté lŕ, les pattes raides, le poil hérissé, le regard fixe, attendant les rats.
Non voglio che soffra di nuovo anche a causa miaLiterature Literature
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.