poils du visage oor Italiaans
poils du visage
fr
Ensemble des poils qui poussent sur le visage, notamment sur le menton, les joues et autour des lèvres.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
barba
it
peli facciali
L'épaisseur et la texture confirment qu'il s'agit de poils du visage.
Lo spessore e la tipologia confermano che sono peli della barba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produits de teinture et de coloration pour les cheveux et poils, y compris les poils du visage
Barista, il solitotmClass tmClass
Appareils pour l'épilation des poils du visage (électriques et non électriques)
Oggetto: Giornata europea contro la tratta degli esseri umanitmClass tmClass
Poil du visage, cicatrices, grains de beauté?
Occorre costituire una cauzione per garantire il rispetto del suddetto obbligo di ingrassoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'épaisseur et la texture confirment qu'il s'agit de poils du visage.
Questo e '... non e ' divertenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour protéger le cuir chevelu et les poils du visage, mettez le casque métallique.
Il macchinista deve essere in grado di anticipare e reagire in modo adeguato in termini di sicurezza e di prestazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour respecter la coutume et l’étiquette égyptiennes, selon lesquelles les poils du visage dénotaient la malpropreté.
Ma la pianti di giocare a fare il cospiratorejw2019 jw2019
On a passé tous les critères en revue: grand, petit, gros, maigre, lunettes, poils du visage.
Gli Stati membri trasmettono alla Commissione (Eurostat) file di microdati puliti entro # mesi dalla fine del periodo di rilevazione dei dati nazionaliLiterature Literature
Tondeuses pour les poils du visage (électriques ou non électriques)
Mi ha respinta, come una prostituta da stradatmClass tmClass
Durant la conversation (si on peut dire), Jean-Lino, par à-coups, lui arrachait avec ses doigts des poils du visage.
Lingua processuale:il tedescoLiterature Literature
Et produits pour la teinture, l'éclat et la coloration des cheveux (autres que pour les sourcils, les cils, ou les poils du visage)
Oggetto: Conclusioni del Consiglio informale di BrnotmClass tmClass
Cela déclenche le développement progressif des organes sexuels, fait pousser les poils du visage, fait devenir la voix plus grave et augmenter la taille.
Lo vedi quant' è bravo tuo figlio?ted2019 ted2019
Dispositifs dépilatoires pour les poils du visage et du corps, dispositifs pour appliquer des produits de soin de la peau, contre les rides et l'affaissement de la peau, dispositifs pour appliquer des produits de soin de la peau
Odia voi tanto quanto ama la guerratmClass tmClass
Rappelez-vous, les hormones de blocage sont réversibles, mais quand vous donnez des hormones du sexe opposé, les seins commencent à se développer les poils du visage et la voix, en fonction de ce que vous utilisez ces effets sont permanents, ou requièrent l'intervention chirurgicale pour les retirer ou l'électrolyse et vous ne pouvez jamais vraiment affecter la voix.
Qualora non sia possibile farlo o non si pervenga a un accordo in tal senso, propongo che, in alternativa, la votazione venga rinviata alla prossima tornata.ted2019 ted2019
À savoir, gommages chimiques, traitements contre l'acné, microdermabrasions, services de traitement antirides, injections de collagène, élimination au laser de rides, vaisseaux, rougeurs, taches brunes, taches de vieillesse, télangiectasies en araignée, poils du visage et du corps, stimulation au laser de la production de collagène, de la tonicité de la peau le soir et de la restructuration de la peau
È tutto prontotmClass tmClass
Appareils pour l'épilation des poils du corps et du visage (électriques et non électriques)
io vado a lettotmClass tmClass
Voilà pourquoi il avait été troublé par ce tapis aux poils emmêlés, à droite du visage de la seconde victime.
Regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l’articolo #, paragrafoLiterature Literature
À quoi bon gaspiller du bon argent pour s’ôter du visage des poils qui ne mettraient pas une semaine à repousser ?
Con l'utilizzo diffuso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione, la generazione di anziani trarrà infine vantaggio dalle innovazioni moderne.Literature Literature
Rien ne bougeait plus du massif visage hérissé de poils blancs.
Se desidererà partecipare in un momento successivo, il Liechtenstein ne informa la Commissione con sufficiente anticipo e con uno scambio di lettere saranno definite le modalità pratiche necessarie per garantire l’applicazione della decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, delle modalità d’esecuzione e del presente accordoLiterature Literature
Il fit virevolter les cheveux d'Elizabeth sur son visage, et ébouriffa les poils du chien.
Le modalità di applicazione dei paragrafi da # a # sono adottate dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
Il se frotta les poils du menton, plus vigoureusement que d’habitude car son visage semblait s’être engourdi.
A ciò si aggiunga che la cooperazione fra tribunali è insufficiente.Literature Literature
Massages, emballages corporels, soins du visage, traitements exfoliants, traitements d'élimination des poils, traitements à la cire pour le corps et le visage, traitements en saunas et par hydrothérapie, traitements par la chaleur, traitements par l'aromathérapie, manucure, pédicure, et traitements du cuir chevelu
Per i pazienti che manifestano diarrea, si raccomanda un controllo del peso per evitare unatmClass tmClass
Le côté droit du visage montre des signes de paralysie et j' ai retrouvé des poils
A tale riguardo il richiedente ha presentato prove del fatto che, data l'esistenza di capacità e di riserve inutilizzate nel paese interessato, l'eventuale scadenza delle misure renderebbe probabile l'aumento del livello delle importazioni del prodotto in esameopensubtitles2 opensubtitles2
Dans le tiers inférieur du visage, région de la barbe, il y a entre 5000 et 25 000 poils.
Non I" avevo mai sentitoLiterature Literature
Son visage était si près du mien que je pouvais compter les poils sur son nez et sentir son haleine empestant l’oignon
Devo dire, e non e ' una mia opinione personale, che non e ' questa la percezione generaleLiterature Literature
26 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.