porte-conteneur oor Italiaans
porte-conteneur
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
portacontainers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Approvisionnement en aliments et en eau sur les navires de transport du bétail ou sur les porte-conteneurs
Vorrei tornare al problema del controllo democratico di altri accordi nucleari.oj4 oj4
Port rapide pouvant accueillir de grands navires porte-conteneurs au Havre (Port 2000) — 1re phase.
per assicurare lEurLex-2 EurLex-2
DISPOSITIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR LES NAVIRES DE TRANSPORT DU BÉTAIL OU LES PORTE-CONTENEURS
Se il detto cittadino turco, nonostante la perdita dello status giuridico di cui all'art. #, primo comma, secondo trattino, della decisione n. #/#, goda di una tutela speciale contro l'espulsione ai sensi dell'art. # della decisione n. #/#, qualora, dopo la cessazione della convivenza familiare con i suoi genitori, egli abbia svolto attività lavorative dipendenti in maniera irregolare, senza aver acquisito uno status giuridico autonomo ai sensi dell'art. #, n. #, della decisione n. #/# a seguito della sua qualità di lavoratore, e qualora abbia svolto per vari anni esclusivamente un'attività lavorativa indipendenteEurLex-2 EurLex-2
- La commande de porte-conteneurs de 5.514 EVP passée avec Samsung Heavy Industries émane d'un armateur allemand.
Inoltre nel # la Commissione è giunta alla conclusione che i produttori esportatori stessero assorbendo gli effetti delle misure e ha deciso di conseguenza un aumento molto significativo (fino al #,# %) dei dazi antidumping a carico dei produttori esportatori interessatiEurLex-2 EurLex-2
Porte-conteneurs maritime
Per garantire un funzionamento efficiente è inoltre necessario investire cospicue risorse per il posizionamento all'interno delle varie reti della catena di trasportoEurlex2019 Eurlex2019
Porte-conteneurs
Visione anormaleEurlex2019 Eurlex2019
- porte-conteneurs de 5 762 EVP (2 unités), 42 835 tbc, à construire par Samsung Heavy Industries (SHI);
Lenny mi ha detto di essere troppo vecchio per gradire ancora i compleanni ma non riesco a non pensare che in questo momento sembra avere piu ' # anni cheEurLex-2 EurLex-2
6 porte-conteneurs
Cioè, ero stagista da una vitaEurLex-2 EurLex-2
COSCO aurait d' ailleurs l' intention d' acquérir le porte-conteneurs de 2 700 EVP sans aide.
Il cofinanziamento copre il # % delle spese dei premi per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti frutticoli contro i rischi di grandine, incendi, fulmini, gelate primaverili, tempeste e alluvioniEurLex-2 EurLex-2
Un porte- conteneurs de la Talco, le Caspia, décharge demain matin
Gant, prendi l' altra copertaopensubtitles2 opensubtitles2
08 Porte-conteneur;
rispetto dei criteri minimi in materia di qualità e di calibroEurlex2019 Eurlex2019
— Son père avait déboursé de l’argent pour qu’il quitte le pays à bord d’un porte-conteneurs.
Lo Stato membro che autorizza lLiterature Literature
- porte-conteneurs de 5.551 EVP (2 unités), 43.875 tbc, à construire par Hyundai Heavy Industries,
E ' una cosa malataEurLex-2 EurLex-2
Porte-conteneur;
Eravamo cosi ' felici insiemeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
–Ça n’était pas une vague solitaire, hasarda le pilote, mais le sillage d’un porte-conteneurs sud-coréen.
Condivido pienamente il parere del Parlamento in ordine alla promozione di una maggiore coesione sociale e dello sviluppo economico sostenibile.Literature Literature
90 % du commerce mondial passant par des porte-conteneurs, leurs propriétaires doivent pouvoir suivre leur trajet.
Di conseguenza, qualsiasi politica industriale europea deve considerare l'ingegneria meccanica come un settore strategico ora in piena fiorituracordis cordis
Porte-conteneurs à manutention par roulage
E ' la casa d' angoloEurLex-2 EurLex-2
- porte-conteneurs de 5.514 EVP (3 unités), 42.835 tbc, à construire par Samsung Heavy Industries,
E ' solo un grande gioco, per leiEurLex-2 EurLex-2
J'attends une cargaison importante qui est sur un porte-conteneurs au large de Mogadisho.
Sì, la mamma sta asciugando i piatti, amore... così il suo dolce bimbo avrà i piatti puliti per la pappa, quando ci trasferiremo nella nostra nuova casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porte-conteneur
Di conseguenza, mi è piuttosto difficile comprendere perché sia politicamente impossibile per alcuni Stati membri dire che le patenti su supporto cartaceo dovrebbero essere sostituite con quelle in plastica.Eurlex2019 Eurlex2019
08 Porte-conteneur;
E ' l' uccello di Knutnot-set not-set
Vaisseaux (bateaux et navires), porte-conteneurs
Voi due... non potrete mai stare insiemetmClass tmClass
Ce navire est un porte-conteneurs dit post-Panamax ou over-Panamax.
Erbitux può essere somministrato mediante fleboclisi a goccia, pompa per infusione o pompa a siringaWikiMatrix WikiMatrix
☐ Porte-conteneurs
Strategia di informazione e di comunicazione dell'Unione europea (discussionenot-set not-set
2009 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.