prêtre régulier oor Italiaans
prêtre régulier
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Padre (religioso)
fr
prêtre qui appartient à un ordre religieux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et il n’y a à Rogliano que deux prêtres qui servent de façon régulière.
E dice cose del tipojw2019 jw2019
En ce sens, vous êtes pères et vous transmettez la vie du Christ par les sacrements, que vous célébrez, ou dont vous confiez à vos prêtres la dispensation régulière, digne et féconde.
Abbiamo ancora molto lavoro da fare, un lavoro che possiamo e dobbiamo svolgere.vatican.va vatican.va
“Les gens ne se sentent pas obligés à la pratique régulière”, observe le prêtre André Lamoureux, de l’archidiocèse de Montréal.
Smettila, prima di farti malejw2019 jw2019
” Les paroissiens “ ne veulent pas de sermons susceptibles de blesser leur amour-propre ”. Chez les catholiques, “ la confession régulière au prêtre est aujourd’hui un rite du passé ”.
No, ma lo rompo a te fra un secondo!jw2019 jw2019
Je vous encourage vivement à favoriser la formation permanente et l’aggiornamento théologique et pastoral de vos prêtres, ainsi qu’une reprise spirituelle régulière.
In alcuni casi l aumento di peso può essere un sintomo di insufficienza cardiaca, quindi il peso deve essere attentamente monitoratovatican.va vatican.va
De plus, les échanges réguliers entre les évêques, les prêtres et les religieux aideront à enrichir l’activité pastorale.
Beh, prendilavatican.va vatican.va
Ascanio Caracciolo en religion François Caracciolo (Villa Santa Maria, 13 octobre 1563 - Agnone, 4 juin 1608) est un prêtre italien, fondateur des clercs réguliers mineurs (Caracciolins).
Non sarete campioni fino a quando non ve lo sarete meritato!WikiMatrix WikiMatrix
Il avait par ailleurs des discussions régulières avec le prêtre. Mais elles le laissaient sur sa faim, car le curé s’en sortait souvent par un “ c’est un mystère ”.
Ha invece dato esecuzione alla misura solo una settimana dopo la lettera del # maggio # che invitava la Commissione a considerare l’aiuto come notificatojw2019 jw2019
Christian continue : — La plupart des prêtres et des gens du Vatican veulent des réguliers.
I seguenti prodotti alimentari originari o importati dalla CinaLiterature Literature
Finalement, nous avons eu un groupe de quatre prêtres qui ont commencé à venir de manière régulière.
È successo ieri notte quando vi ha salvato la vitaLDS LDS
Par ailleurs, vous avez permis qu’aux laïcs chrétiens soient adjoints des prêtres au travail, séculiers et réguliers - qui doivent, dans leur ministère difficile, demeurer liés aux évêques et au presbyterium - ainsi que des religieuses.
Non comune: shock Non nota: reazioni allergiche immediate (ipotensione, edema angioneurotico, broncospasmo, reazioni cutanee generalizzate), anticorpi anti-insulinavatican.va vatican.va
Parmi ces martyrs émerge la figure singulière d'André Dung-Lac dont les vertus sacerdotales sont des modèles lumineux pour les prêtres et les séminaristes, séculiers et réguliers, de votre pays.
Smettila di lamentarti, puttana!vatican.va vatican.va
— Oui, j’ai des réguliers qui sont policiers... Mais je préfère les prêtres.
Parlando del modello sociale europeo, uno degli aggettivi che utilizziamo è “europeo”.Literature Literature
Il leur a dispensé une instruction spirituelle régulière par l’intermédiaire des prêtres, des Lévites et d’une suite ininterrompue de prophètes et de messagers (2 Chroniques 17:7-9 ; Nehémia 8:7-9 ; Jérémie 7:25).
% nel periodo dal #o luglio al # settembrejw2019 jw2019
L’heure est venue de dépasser les complexes et les peurs engendrés par les interrogations excessives et équivoques sur l’identité du prêtre ou par l’hémorragie du clergé séculier et régulier des dernières décennies.
Misure di identificazionevatican.va vatican.va
En dehors d’une assistance régulière à la messe, l’Église ne semblait pas exiger grand-chose de son prêtre.
Per tale motivo dobbiamo riflettere costantemente su come potremmo migliorare i nostri risultati, e il dibattito odierno ci ha aiutati a fare proprio questo.Literature Literature
Par la vie sacramentelle, par la prière régulière et par la lectio divina, les prêtres affermiront leur vie spirituelle, qui produira des fruits dans leur ministère au service du peuple de Dieu.
Non mi spreco nemmeno a tirarlo suvatican.va vatican.va
Il donnait le droit de recruter et de conférer à d'autres membres le grade de Prêtre, mais la cotisation n'était pas aussi élevée, ni si régulière que dans les grades supérieurs.
Oggetto: Risoluzione di conflitti di giurisdizione penaleWikiMatrix WikiMatrix
Moins de 1 Français sur 3 et 51 % des pratiquants réguliers encourageraient un fils ou un proche dans son projet de devenir prêtre.
E questo è un cannone!jw2019 jw2019
16 « Éléazar+, fils du prêtre Aaron, est chargé de s’occuper de l’huile d’éclairage+, de l’encens parfumé+, de l’offrande régulière de céréales* et de l’huile d’onction*+.
L'aiuto è finalizzato all'acquisto di terreni e fabbricati necessari agli agricoltorijw2019 jw2019
Tout d'abord dans l'église du Corpus Domini de Kazimierz, dans l'actuelle Cracovie, où, aux côtés de sa mère et de son père, il apprit la foi et la piété; où il prononça ses vœux religieux chez les Chanoines Réguliers; où il travailla comme prêtre et éducateur, attentif au soin des nécessiteux.
Quando vedrete questa proposta respinta domani mattina, dovreste tornare al lavoro ed elaborare una nuova proposta legislativa.vatican.va vatican.va
Les gens ont besoin d’y trouver d’abord un accueil de qualité, grâce à la présence, permanente ou du moins régulière, de personnes aimables et compétentes, qu’il s’agisse du prêtre, de religieuses ou de laïcs.
Va bene. sei pericolosovatican.va vatican.va
C’est avec une vive émotion et avec une joie profonde que j’adresse, ce soir, ma cordiale salutation avant tout à Monsieur le Cardinal vicaire et aux autres cardinaux présents, aux vénérables frères dans l’Épiscopat, aux prêtres du clergé séculier et régulier et, en particulier à ceux qui concélèbrent avec moi cette Eucharistie qui nous voit rassemblés autour de l’autel du Christ pour faire mémoire des merveilles de grâce opérées en celle que nous invoquons avec confiance comme avocate puissante et mère très douce.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIOvatican.va vatican.va
Nous privons, de par l'autorité du présent canon, tous les Prêtres, et quels qu'ils soient, et autres Clercs séculiers et réguliers, de quelque degré ou dignité qu'ils soient, pratiquant un crime si horrible, de tout privilège clérical, et de toute charge, dignité et bénéfice ecclésiastique.
Chissà perchéWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.