diametre primitif
diametro primitivo
primitif oor Italiaans
primitif
fr
Vivant en dehors des sociétés civilisées.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
primitivo
La magie joue un rôle important dans les sociétés primitives.
La magia gioca un ruolo importante nella società primitiva.
primitiva
La magie joue un rôle important dans les sociétés primitives.
La magia gioca un ruolo importante nella società primitiva.
primitivi
La magie joue un rôle important dans les sociétés primitives.
La magia gioca un ruolo importante nella società primitiva.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
primordiale · primitive · barbaro · grezzo · primo · iniziale · primigenio · arcaico · selvaggio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je constatai bientôt qu’en Birmanie le moderne cotoie le primitif et qu’il n’y a pas seulement des Birmans mais nombre d’hommes de toutes couleurs et langues dont le niveau de vie, la culture, la religion et les habitudes diffèrent, surtout dans les grandes villes.
Riesco a sentirne la puzzajw2019 jw2019
Comme l'homme primitif, notre inconscient ne croit pas à la possibilité de sa mort et se considère comme immortel.
Non devo spiegarle nienteLiterature Literature
Les soupçons primitivement conçus par Dragoch étaient-ils donc justifiés ?
Ne ha fatte gia ' incazzare un bel gruppetto, giusto?Literature Literature
C'est un pouvoir primitif, presque divin.
Colui che adempie unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, s’appuyant sur les Écritures, la logique et le véritable enseignement du christianisme primitif, Newton conclut qu’il ne pouvait admettre la doctrine de la trinité.
ALLEGATO DELLA SCHEDA DI OMOLOGAZIONE CEE DI UN TIPO DI VEICOLO PER QUANTO RIGUARDA # COMPORTAMENTO DEL DISPOSITIVO DI GUIDA IN CASO DI URTO (Direttiva #/CEE che modifica la direttiva #/CEE) (Articolo #, paragrafo # e articolo # della direttiva #/CEE del Consiglio, del # febbraio #, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alljw2019 jw2019
Sans doute le ou les termes primitifs sont-ils inscrits.
Sull'etichetta figura obbligatoriamente la dicitura: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP o Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP e il rispettivo logotipo comunitarioLiterature Literature
Peut-être quantité de lecteurs jugeront primitive la méthode que l’on m’a alors enseignée, mais, grâce à elle, notre famille puisait au garde-manger de la forêt toute la viande et tout le poisson qui lui étaient nécessaires.
Non ho decisojw2019 jw2019
Elle plonge ses racines dans la communion de l’Église primitive.
Niente appuntamenti, e ' un' emergenzavatican.va vatican.va
Aussi l'homme descendu en courant de la montagne cette nuit- là tremblait non pas de joie mais d'une peur absolue, primitive.
Sospensione iniettabile Siringa pre-riempita # dose # dose (# mlQED QED
Kilmartin semble avoir été un important centre chrétien primitif du fait de sa proximité avec Dunadd et de sa dédicace à Saint-Martin de Tours.
Per ititoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV delWikiMatrix WikiMatrix
Comme Harting, vous êtes de toute évidence une sorte de primitif sur le plan politique.
Ecco perche ' non hai mai lanciato a Tredlow.- Chi e ' Tredlow?- E ' il tuo ricevitore primario!Literature Literature
Il s’agit d’un transfert affectif assez primitif, de type infantile.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle principali disposizioni di diritto nazionale che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivaLiterature Literature
Il a quelque chose de spécial, ce primitif ?
RicevibilitàLiterature Literature
Je laissai mes brutes primitives à leurs affaires et découvris les petits yeux porcins de Borden Stoppelgard
Vado a prendere da mangiareLiterature Literature
Ils n’étaient pas seulement dangereux; leur aspect seul suffisait à inspirer la terreur au niveau le plus primitif.
E ' strano, di notte suda molto, ha le ghiandole gonfie, uno strano sfogoLiterature Literature
CPR_079La structure des messages associés aux primitives TesterPresent fait l'objet d'une description détaillée dans les tableaux ci-après.
Quindi questa e ' la ragazza che ha appeso Vega?EurLex-2 EurLex-2
Afin de refléter ces évolutions, il convient dès lors de modifier en conséquence les directives 2002/55/CE et 2008/72/CE ainsi que la directive 2009/145/CE de la Commission du 26 novembre 2009 introduisant certaines dérogations pour l’admission des races primitives et variétés de légumes traditionnellement cultivées dans des localités et régions spécifiques et menacées d’érosion génétique, et des variétés de légumes sans valeur intrinsèque pour la production commerciale mais créées en vue de répondre à des conditions de culture particulières, ainsi que pour la commercialisation de semences de ces races primitives et variétés (3).
Articolo #: il compito dell'Agenzia andrebbe esteso a tutti i progetti di rinnovamento, ristrutturazione o costruzione, che interessano le parti di infrastruttura sottoposte alleSTI, attuali e futureEurLex-2 EurLex-2
À mon avis, ce que tu ressens, avec toutes ces manifestations de régression, de préconnaissance, et de transmigration de l'âme, n'est que l'équivalent de ce grognement primitif car l'évolution continue.
Il CESE accoglie con favore le azioni indicate nei settori prioritari all'interno della strategia per i consumatori e guarda con interesse alla loro attuazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une radiation de cette nature est considérée comme dangereuse pour la vie complexe, en sorte que l'hypothèse de la Terre rare prédit que l'univers primitif, et également à présent, les régions de la galaxie où la densité stellaire est élevée et les supernovae communes sont inadaptées au développement de la vie complexe.
E di sicuro non prenderai quelli dei MurphyWikiMatrix WikiMatrix
Ceux que l’on nommait jusque-là les « peuples primitifs » deviennent les « peuples premiers ».
Se la capacità contrattuale non viene usata, i gestori dei sistemi di trasporto la rendono disponibile sul mercato primario su base interrompibile tramite contratti di diversa durata, finché detta capacità non è offerta dal relativo utente dellarete sul mercato secondario a un prezzo ragionevoleLiterature Literature
C’est cela qui s’exprime dans les yeux des primitifs et que l’on peut voir aussi dans les yeux des animaux.
In caso di impedimento, viene sostituito dal membro o dai membri del segretariato che egli designaLiterature Literature
C’était un moyen primitif et douloureux de faire cesser les saignements mais très efficace.
La Teosto non avrebbe utilizzato la clausola di esclusiva; la ragione dell'espansione territoriale della sua attività e dell'ambito del mandato attribuito alle controparti contrattuali risiederebbe in motivi dipendenti dalla naturale logica di mercatoLiterature Literature
Ils furent fascinés par la nudité et décrivirent souvent les statues comme primitives et peu réalistes.
stabilimento: lLiterature Literature
Des armes certes primitives, comme des lances, des couteaux, des poignards ou des haches.
Fatelo visitare da un dottoreLiterature Literature
Dans son livre Les langues d’Australie, le professeur Dixon écrit: “Parmi les quelque 5 000 langues parlées aujourd’hui dans le monde, aucune ne peut être qualifiée de ‘primitive’.
Il testo relativo alla voce E #a Alga eucheuma trasformata è sostituito dal seguentejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.