propriété organoleptique oor Italiaans
propriété organoleptique
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
proprietà organolettiche
appetibilità
caratteri organolettici
qualità organolettica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour que la viande conserve des propriétés organoleptiques acceptables, la période d’attente doit être maintenue à cinq jours
Lo sono, Lo sonooj4 oj4
les propriétés organoleptiques de la substance;
Titolo del regime di aiuto o nome dell’impresa beneficiaria di un aiuto individualeEurLex-2 EurLex-2
Propriétés organoleptiques des produits de la pêche
Il risultato è stata una grandissima disparità tra ricchi e poveri e il diffuso fenomeno della povertà infantile, a differenza dei paesi che investono nelle spese per il settore sociale e riducono il divario tra abbienti e meno abbienti.EurLex-2 EurLex-2
C’est cette microflore qui confère au produit les propriétés organoleptiques particulières qui le caractérisent
Dai un' occhiata al PPS, arma d' assalto russaoj4 oj4
ils ne doivent pas pouvoir altérer les propriétés organoleptiques des ovoproduits
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasiveeurlex eurlex
Les propriétés organoleptiques du produit sont naturellement liées à l'aire géographique de production.
Nessun altroEurLex-2 EurLex-2
La modification du matériau des agitateurs n’a aucune incidence sur les propriétés organoleptiques du produit fini.
Nulla.Voglio solo parlareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les propriétés organoleptiques sont contrôlées à la fin du processus technologique de fabrication du fromage.
Tutti gli impianti di produzione combinata di calore e di elettricità debbono poter funzionare con gas proveniente dal mercato liberalizzato, a prescindere dalle loro dimensioni.EurLex-2 EurLex-2
b) les propriétés organoleptiques de la substance;
Sì, l' ho lettaEurLex-2 EurLex-2
PROPRIÉTÉS ORGANOLEPTIQUES DES PRODUITS DE LA PÊCHE
Senti, ho solo bisogno di informazioni su quello che faceva a ChicagoEurLex-2 EurLex-2
Propriétés organoleptiques
La tornata di allargamento del 2004-2005 susciterà grande compiacimento in molti paesi candidati. Gli esclusi però rimarranno delusi.EurLex-2 EurLex-2
état d'un produit reçu favorablement par un individu ou une population, en fonction de ses propriétés organoleptiques.
Io ho una vaginaEurLex-2 EurLex-2
Propriétés organoleptiques du «Pražská šunka» désossé
CONTRIBUTI AI PROGRAMMI UE/COMUNITARI, RIMBORSI DI SPESE ED ENTRATEEurLex-2 EurLex-2
La spécificité de la «Malostonska kamenica» tient essentiellement aux propriétés organoleptiques de la chair.
Allora p e rché hai t e ntato di aiutarla?EuroParl2021 EuroParl2021
Propriétés organoleptiques:
Le registrazioni devono avere una struttura unidimensionale (flat fileEurLex-2 EurLex-2
valeurs de conductivité électrique et propriétés organoleptiques caractéristiques du type de pollen obtenu avec les plantes autochtones.
Gli allegati I, # e # e il protocollo relativo allEurLex-2 EurLex-2
Propriétés organoleptiques de l’arôme
Yvette é una massaggiatriceEurLex-2 EurLex-2
Pour que la viande conserve des propriétés organoleptiques acceptables, la période d’attente doit être maintenue à cinq jours.
Cazzo, andiamo!EurLex-2 EurLex-2
Plus cet échange est rapide, meilleures seront les propriétés organoleptiques du produit
Si raccomanda, quindi, un controllo intensificato del trattamento delle donne diabetiche sia durante la pianificazione della gravidanza che durante la gravidanza stessaoj4 oj4
Propriétés organoleptiques du «Pražská šunka» non désossé
Nessuna di queste banche tuttavia aveva preso parte, da allora, al piano di ristrutturazione della HynixEurLex-2 EurLex-2
500 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.