récolte mécanisée oor Italiaans
récolte mécanisée
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
raccolta meccanizzata
Les plantations sont réalisées en rangs avec un espacement permettant une récolte mécanisée.
La forma di allevamento è in filari con un sesto d’impianto che permette la raccolta meccanizzata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette méthode physiquement éprouvante disparaît peu à peu au profit d’une récolte mécanisée.
Alle tue spalle, raggiungi la cucina, poi gira a destrajw2019 jw2019
Les plantations sont réalisées en rangs avec un espacement permettant une récolte mécanisée.
Un giorno di pioggia, Sharon guarda fuoriEurLex-2 EurLex-2
Ces variétés étaient toutes à feuilles caduques et ne se prêtaient pas aux méthodes de récolte mécanisées.
Lo avete costatato personalmente alla fine della Conferenza di Cancún: l’ultimo giorno, avete voluto segnalare che eravate disposti a ritirare alcuni di questi argomenti, la fiducia ormai non c’era più e quest’iniziativa non è stata sufficiente a riportare in carreggiata la discussione.EurLex-2 EurLex-2
Pour cette raison, tout le procédé de culture est adapté à une récolte mécanisée.
Siamo disponibili a condurre analisi adeguate.EurLex-2 EurLex-2
En Hongrie, la récolte mécanisée concerne 30 % de la production.
Il saldo al # maggio # corrisponde ai saldi cumulati a tale data che, se non altrimenti specificato, comprendono gli importi riportati precedenti al # dicembreEurLex-2 EurLex-2
considérant que cette modification vise à une mise à jour de ce programme en ce qui concerne la récolte mécanisée et les installations de stockage et d'égrenage du coton;
Io preferisco godermi il panorama.D' accordoEurLex-2 EurLex-2
La récolte mécanisée présente cependant quelques difficultés liée à la longueur des tiges et à la taille des graines ; en outre la production de paille dépasse de 50 % celle des graines.
Cosa le succede?WikiMatrix WikiMatrix
Autre matériel de récolte complètement mécanisé
Al capo #, appendice #-A, vengono aggiunti la voce e i commi secondo e terzo seguentiEurLex-2 EurLex-2
Autre matériel de récolte complètement mécanisé (3)
Come la bevanda...... ma scritto in modo diversoEurLex-2 EurLex-2
K/9 Autre matériel de récolte complètement mécanisé
considerando che il # aprile # il Parlamento europeo ha concesso il discarico al direttore del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea per quanto riguarda l’esecuzione del bilancio del Centro per l’esercizio # e che, nella sua risoluzione che accompagna la decisione sul discarico, tra l’altroEurLex-2 EurLex-2
K/06 Machines pour la récolte complètement mécanisée de betteraves sucrières
Ogni compressa rivestita con film contiene # mg di lopinavir co-formulato con # mg di ritonavir come potenziatore farmacocineticoEurLex-2 EurLex-2
05 Machines pour la récolte complètement mécanisée de pommes de terre (2)
IstruzioniEurLex-2 EurLex-2
Autre matériel de récolte complètement mécanisé (4)
Sembra che ti sia passato sopra un treno merciEurLex-2 EurLex-2
– – Autre matériel de récolte complètement mécanisé
invita la Commissione a sostenere, mediante adeguamenti regolamentari, la promozione delle colture per scopi non alimentari, nella misura in cui essa risponde a criteri di sviluppo sostenibile e valorizza un'agricoltura multifunzionale in tutta l'UEEurLex-2 EurLex-2
K/# Autres machines pour la récolte complètement mécanisée
S. A. R. A. H., credo che tu ti stia facendo un' idea esagerata di questa situazioneeurlex eurlex
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.