relation d'opportunité oor Italiaans
relation d'opportunité
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
relazione di opportunità
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«La PAC pour tous: relations, opportunités et perspectives pour la conception d'un modèle local»
Ritengo che, per quanto riguarda la scelta di potenziali donatori di sangue volontari, il modo d'agire del Servizio Donazione sangue della Croce Rossa finlandese (SPR), sia in contraddizione con il suddetto articoloEurLex-2 EurLex-2
vu l'étude de la Commission, du # février #, intitulée Future Opportunities and challenges in EU-China Trade and Investment Relations #-# (Opportunités et défis futurs dans les relations commerciales et d'investissements UE-Chine
La Comunità ha adottato una serie di strumenti giuridici per prevenire e combattere la discriminazione basata sul sesso nel mercato del lavorooj4 oj4
Organisation de lancements commerciaux, relations, références ou opportunités de réseautage commercial
Caro papa ', Bobby pensa che questa lettera andra ' al Polo Nord, ma dovremmo mantenere la tradisionetmClass tmClass
L'amélioration des résultats relatifs au programme de rachat est également à mettre en relation avec les opportunités offertes par le Fonds.
Quando hai scoperto dov' è diretta, chiamami immediatamenteEurLex-2 EurLex-2
vu l'étude de la Commission, du 15 février 2007, intitulée «Future Opportunities and challenges in EU-China Trade and Investment Relations 2006-2010» (Opportunités et défis futurs dans les relations commerciales et d'investissements UE-Chine 2006-2010),
E ' questa casa Simmons?EurLex-2 EurLex-2
· vu l'étude de la Commission, du 15 février 2007, intitulée "Future Opportunities and challenges in EU-China Trade and Investment Relations 2006-2010" (Opportunités et défis futurs dans les relations commerciales et d'investissements UE-Chine 2006-2010),
Sta mettendo alla prova la mia pazienza, signore!not-set not-set
2) Elles anticipent les nouvelles opportunités en relation avec leur secteur d'activité.
una sieroprevalenza dello #,# % con un’affidabilità del # % nell’unità di isolamento nel caso di suini destinati all’allevamentogv2019 gv2019
Ça va se prolonger pendant la pause, donc profitez des opportunités de relations.
Dispositivoted2019 ted2019
Services de développement d'opportunités éducatives et relations culturelles
Delle persone l' hanno vistatmClass tmClass
Mais elle a aussi offert l’opportunité d’approfondir cette relation.
Sono veramente desolatoLiterature Literature
Bon, c'est certes un petit problème, mais ça te donne l'opportunité d'améliorer ta relation avec Chelsea.
Continui a vivere la sua vita, dimentichi tutto quantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renseignements concernant des opportunités d'emploi en relation avec les questions de l'émigration vers les Etats-unis
Le autorità responsabili, o gli organismi intermedi cui sono delegate talune funzioni, provvedono a verificare il rispetto delle norme nazionali e comunitarie, in particolare per quanto riguarda le condizioni stabilite nel programma nazionale di attuazione approvato dalla Commissione, le norme di ammissibilità delle spese relative al Fondo europeo per i rifugiati, ed eventualmente le norme in materia di concorrenza, di appalti pubblici, di protezione e miglioramento della qualità delltmClass tmClass
Fourniture et organisation de manifestations commerciales, à savoir foires commerciales, visant à fournir aux participants l'opportunité de relations publiques, relations commerciales, et réseautage ultérieurs
Esecuzione del bilanciotmClass tmClass
Les demandeurs de protection internationale devraient pouvoir mener une vie adéquate à tous points de vue: humain, services prestés dans le secteur sanitaire, relations sociales et opportunités d'accès au marché du travail.
Relazione sul progetto di bilancio rettificativo n. #/# dell'Unione europea per l'esercizio #: [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Commissione per i bilanciEurLex-2 EurLex-2
Les évolutions positives que connaît le Turkménistan nous donnent l'opportunité de renforcer notre relation bilatérale.
Chi ha la roba? "Europarl8 Europarl8
La figure 2 illustre la relation entre les risques et les opportunités liés au climat.
Spese di viaggio per ferie annualiEurlex2019 Eurlex2019
Avec l'émergence d'un nouvel ensemble de comportements et de relations sociales, vous avez de nouvelles opportunités.
L'autorità di omologazione può decidere di richiedere che il costruttore presenti un fascicolo di documentazioneted2019 ted2019
Fourniture et organisation de manifestations commerciales, à savoir conférences, symposiums, conventions, manifestations artistiques et culturelles, visant à fournir aux participants l'opportunité de relations, relations commerciales et réseautage ultérieurs
Come va la mascella?tmClass tmClass
Les relations avec la Chine constituent une opportunité et un défi majeurs pour l'UE pour les années à venir.
Non siamo capitati maleEurLex-2 EurLex-2
Nous avons l’opportunité de placer les relations internationales face à leurs responsabilités et de leur faire reconnaître la femme.
Possano gli dei onorare per sempre Crixus, l' invincibile gallo!Europarl8 Europarl8
«Ces relations ont apporté l'opportunité d'accéder au potentiel social et économique caché des collections culturelles et du patrimoine, par le biais du numérique, mais elles ont aussi amélioré la qualité de vie de citoyens d'horizons culturels très divers», souligne Mme Draghici.
Occorre integrare nell'accordo la decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, recante approvazione di alcuni trattamenti destinati ad inibire lo sviluppo di microrganismicordis cordis
La nécessité d’agir ensemble pour défendre les valeurs démocratiques et libérales donne une nouvelle opportunité de renouveler les relations transatlantiques.
Usi sempre Cetrotide seguendo esattamente le istruzioni del medicoEuroparl8 Europarl8
370 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.