revêtement d'étanchéité oor Italiaans

revêtement d'étanchéité

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

materiale impermeabilizzante

naamwoord manlike

voorbeelde

Revêtements d'étanchéité chimiques autres que peintures destinés à la maçonnerie
Rivestimenti resistenti alle intemperie [chimici, non pitture] per muratura

Test de l'intégrité électronique de revêtements d'étanchéité ou d'imperméabilisation, d'enduits et de revêtements de confinement
Collaudo di integrità elettronica di tetti o rivestimenti, strati di contenimento e membrane impermeabilizzanti

Produits et revêtements d'étanchéité
Prodotti e rivestimenti di tenuta

Revêtements d'étanchéité [produits chimiques]
Rivestimenti resistenti alle intemperie [prodotti chimici]

Revêtements d'étanchéité pour toitures
Rivestimenti in feltro per tetti

Dispositif de fixation d’un équipement de sécurité individuel contre les chutes de hauteur mis en œuvre de manière permanente sur revêtement d’étanchéité multicouche bitumineux
Ancoraggi strutturali prodotti in fabbrica per il fissaggio di un’attrezzatura di protezione individuale dalle cadute da grandi altezze progettati per essere collegati in modo permanente e completo a un sistema multistrato di impermeabilizzazione di coperture

Revêtements d'étanchéité, pulvérisation d'acryliques de protection pour l'isolation, de résine synthétique étanche à l'huile pour étanchéifier les surfaces, de sols isolants, de plafonds insonorisants
Rivestimenti d'impermeabilizzazione, di polverizzazione, acrilici di protezione con fini isolanti, di resina sintetica resistente all'olio per sigillare superfici, di pavimenti isolanti, di tetti insonorizzanti

Anneaux d'étanchéité pour huile, Rondelles,Cales, revêtements, Anneaux d'étanchéité et Bagues d'étanchéité d'huile en caoutchouc et Plastiques
Paraoli, Rondelle,Spessori, guarnizioni, Anelli di tenuta e Anelli di gomma paraoli e Prodotti in materie plastiche

Raccords, revêtements, bouchons d'étanchéité et pattes d'attache de tubes (non métalliques)
Supporti di raccordo, calotte, tappi di chiusura e fascette per tubi (non di metallo)

Appareils mécaniques pour l'application de peintures, d'adhésifs et d'autres produits de revêtement et d'étanchéité
Dispositivi azionati a macchina per applicare il colore, materie collanti e altri prodotti di rivestimento e sigillatura

Revêtements de remise en état pour systèmes d'eaux usées sous forme de revêtements en béton de protection contre l'humidité et de revêtements d'étanchéité pour le renforcement de trous d'homme et de structures souterraines pour eaux usées
Rivestimenti di recupero per il rivestimento di impianti per le acque di scarico, ovvero rivestimenti di sbarramento dell'umidità in calcestruzzo e rivestimenti di tenuta per il rinforzo di tombini e strutture sotterranee per le acque di scarico

Revêtements chimiques d'étanchéité pour béton autres que peintures
Rivestimenti resistenti alle intemperie [chimici, non pitture] per calcestruzzo

Appareils actionnés manuellement pour l'application de peintures, d'adhésifs et d'autres produits de revêtement et d'étanchéité
Dispositivi manuali per applicare il colore, materie collanti e altri prodotti di rivestimento e di sigillatura

Produits en matières synthétiques de revêtement et d'étanchéité pour produits contenant du ciment
Prodotti di plastica per il rivestimento e la coibentazione di prodotti a base di cemento

Si l’on ajoute le DEE 330232 (lui-même l’un des trois DEE convertissant l’ETAG 001), l’ETAG 005 concernant les kits de revêtement d’étanchéité de toiture par application liquide et l’ETAG 015 concernant les connecteurs tridimensionnels de structure bois, ces six documents couvrent 50 % des ETE délivrées.
Aggiungendo il documento per la valutazione europea 330232 (a sua volta uno dei tre documenti per la valutazione europea che convertono il documento ETAG 001), il documento ETAG 005 sui kit di impermeabilizzazione per tetti applicati allo stato liquido e il documento ETAG 015 sulle lastre da chiodatura tridimensionali, questi sei documenti coprono il 50 % delle valutazioni tecniche europee rilasciate.

Colliers d'attache de tuyaux et de tubes ainsi que raccords, revêtements, bouchons d'étanchéité et pattes d'attache de tubes, manchettes flexibles, tous les articles précités en métal
Tubature e tubi flessibili a Y, nonché supporti di raccordo, calotte, tappi di chiusura e fascette per tubi, manicotti flessibili, tutti i suddetti articoli in metallo

Services de commerce de gros et de détail, également sur l'internet, des produits suivants: produits d'étanchéité et masses de bouchage, masses à calfeutrer, produits d'étanchéité pour bâtiments, revêtements d'étanchéité contenant du ciment, revêtements liquides pour toits, murs et sols à base de matières plastiques, masses de scellage bitumineuses pour toitures, matières de construction bitumées
Servizi di commercio al dettaglio e all'ingrosso, anche via Internet, dei seguenti prodotti: sigillanti e composti riempitivi, materie sigillanti, sigillanti per edifici, rivestimenti impermeabili a base di cemento, rivestimenti liquidi per tetti, pareti e pavimenti a base di plastica, masse sigillanti bituminose per tetti e tettoie, composti a base di bitume per l'edilizia

les revêtements des joints d’étanchéité;
i rivestimenti delle guarnizioni;

i) les revêtements des joints d’étanchéité;
(i) i rivestimenti delle guarnizioni;

Revêtements isolants, garniture d'étanchéité
Rivestimenti d'impermeabilizzazione, rivestimenti isolanti

2) en tant que plastifiants dans les peintures, revêtements et produits d'étanchéité;
2) come plastificanti in vernici, altri sistemi di rivestimento e in prodotti sigillanti;