sans-nombre oor Italiaans
sans-nombre
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
seminato
it
araldica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or, parmi ces esclaves à peu près sans nombre, il en est de volontaires.
la selezione del personale e i requisiti di addestramentoLiterature Literature
Les problèmes étaient sans nombre.
Guardatelojw2019 jw2019
Celle-ci comporte des préoccupations sordides, une activité sans fin, des maux sans nombre.
Le conclusioni del consulente giuridico sono manifestamente contrarie alla prassi decisionale della Commissione e alla giurisprudenza comunitaria applicabili in materia di aiuti pubblici, le quali subordinano l'esistenza di un aiuto alla dimostrazione di un impegno definitivo, preciso e incondizionato dello Stato interessato, cosa che non può in alcun modo essere ravvisata nelle opinioni espresse dal ministro il # luglioLiterature Literature
Vous exclamez- vous avec respect: ‘Jéhovah, tu fais “de grandes choses, inscrutables, et des choses prodigieuses, sans nombre”’?
Possono partecipare tutti a questo gioco?jw2019 jw2019
Pourtant des enfants sans nombre, dans le Habad, languissaient, en silence, de l’avoir vue.
considerando che la trasparenza e la credibilità delle elezioni hanno una forte influenza sulla reputazione internazionale della Nigeria e sulla qualità delle relazioni bilaterali e della cooperazione economicaLiterature Literature
Des demandes sans nombre arrivent au ministère de l' In térieur.
Guarda come corre il FantasmaLiterature Literature
Devant leurs feux sans nombre, Naoh songeait à la petite flamme qu’il allait conquérir.
considerando che la Presidente della Repubblica delle Filippine Gloria Macapagal-Arroyo ha nominato la summenzionata commissione Melo per esaminare il problema nonché una task force di polizia a livello nazionale (Task force Usig) per investigare prontamente in merito alle uccisioni e perseguirne i responsabiliLiterature Literature
Ici commença la suite des étonnements sans nombre de cette soirée.
nei cui confronti sia stata pronunciata una condanna con sentenza passata in giudicato conformemente alle disposizioni di legge dello Stato, per un reato che incida sulla sua moralità professionale, quale ad esempio la violazioni delle vigenti disposizioni di legge sull’esportazione diattrezzature di difesa e/o di sicurezzaLiterature Literature
Des détachements sans nombre tentaient d’arriver à temps dans leurs abris.
Ospedale da campoLiterature Literature
Vlassik : J’ai été arrêté par Beria, et j’ai subi de sa main des sévices sans nombre.
Pista di controlloLiterature Literature
8 Il y a peut-être soixante reines et quatre-vingts concubines et des jeunes filles sans nombre+.
Il principale processo metabolico della cisapride si esplica attraverso il sistema enzimatico P# CYP#A#; cisapride è ampiamente metabolizzata attraverso la N-dealchilazione ossidativa e l' idrossilazione aromaticajw2019 jw2019
Qui compose cette “grande multitude” sans nombre?
Non sei niente male neanche tujw2019 jw2019
Car cette guerre traversera les années sans nombre, et vous serez de nouveau appelés avant la fin.”
Dobbiamo davvero distribuire volantini laggiu '?Literature Literature
[...] là se meuvent des bêtes sans nombre, des créatures vivantes, tant petites que grandes. ” — Psaume 104:24, 25.
Oh, infelice!jw2019 jw2019
Elle avait une voix éraillée, aux inflexions lentes, qui promettait des douleurs et des joies sans nombre.
I Paesi Bassi si trovano in questa spiacevole situazione e la Commissione e gli Stati membri al comitato veterinario permanente sono solidali.Literature Literature
Il ne faisait pas des détours sans nombre, comme au premier voyage!
Senti, io so solo che se non la smetti di parlare di streghe, comincerò a dubitare di teLiterature Literature
Et croyaient-ils que leur soutien à des régimes totalitaires sans nombre était un secret?
L'abrogazione della direttiva non rende quindi necessaria alcuna modifica della normativa interna adottata all'epoca per abolire le norme discriminatorie, dato che, con l'abrogazione di queste ultime, tale normativa ha in genere raggiunto il suo scopo e, in ogni caso, il Trattato e tutte le nuove direttive continuano a prevedere l'abrogazione o sanciscono il divieto delle norme discriminatorieLiterature Literature
Le début de ce travail m'offrit des difficultés sans nombre auxquelles je m'étais attendu.
Vieni, vecchio JimmyLiterature Literature
comme l’or tombent les feuilles au vent, de longues années sans nombre comme les ailes des arbres !
Pericoloso per l'ambienteR# (altamente tossico per gli organismi acquaticiLiterature Literature
Ce travail ne se fit pas sans nombre de tâtonnements queût évités un homme du métier.
emendamento #, prima parteLiterature Literature
Mais ma justice, elle, sera pour des temps indéfinis, et mon salut pour des générations sans nombre*+.
Se il controllo glicemico non è ottimale o se il paziente mostra una tendenza ad episodi iperglicemici o ipoglicemici, si devono rivedere l' aderenza del paziente al regime di trattamento prescritto, i siti e le tecniche di iniezione e tutti gli altri fattori rilevanti prima di considerare un aggiustamento della dosejw2019 jw2019
Diderot avait des connaissances sans nombre; mais Grimm, étranger et nouveau venu, avait besoin d'en faire.
Hai un' ora per risolvere il caso mentre io metto a letto i bambiniLiterature Literature
C’était là que, depuis des siècles sans nombre, les femmes avaient célébré leurs cérémonies secrètes.
Ai fini del calcolo del periodo di cui al paragrafo # non si tiene conto dei periodi di soggiorno per i motivi di cui allLiterature Literature
J’ai reçu des let-tres, des cartes, des appels téléphoniques et d’autres messages sans nombre.
Mettila giù!LDS LDS
Ici béait autrefois un puits ouvert, dans lequel des sacrifices sans nombre avaient été emportés aux enfers.
E RAMMENTANDO QUANTO SEGUELiterature Literature
10299 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.