sans travail
disoccupato
sans-travail oor Italiaans
sans-travail
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
disoccupato
Plus de 15 millions d'Européens sont toujours sans travail.
Più di 15 milioni di europei sono tuttora disoccupati.
inoccupato
senza lavoro
Je sais que Tom est sans travail.
So che Tom è senza lavoro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Là-bas, à Laguna Beach, on connaît plein de petites combines pour vivre sans travailler
I globuli bianchi normalmente aiutano l organismo a combattere le infezioniLiterature Literature
Et des millions de gens dans la rue, sans travail, sans un sou.
Gli Stati membri e la Commissione sono tenuti a rispettare la riservatezza delle informazioni commerciali e industriali fornite anche in caso di ritiro, per qualsiasi motivo, della notifica da parte dellLiterature Literature
Vivre sans travailler, il ne veut même pas y penser.
La Commissione assicura altresì il coordinamento tra il programma e gli altri programmi comunitari nei settori dell'istruzione, della formazione, della ricerca e della società dell'informazioneLiterature Literature
Sans but, sans travail, sans paroisse, sans foi dans l’avenir.
La lettera diceva che avevamo # oreLiterature Literature
— Personne n’est jamais sans travail, là-haut.
Signora Presidente, si deve dunque presupporre che le riunioni di commissione, che avrebbero dovuto aver luogo il 22 e il 23, sono spostate al 24 e 25?Literature Literature
Ils m’ont aussi demandé comment vous faisiez pour vivre sans travailler.
La tangenteLiterature Literature
Certains se retrouvèrent sans travail, d’autres durent quitter leur village à cause de la persécution.
Non abbastanza segretajw2019 jw2019
Peut-être... êtes-vous sans travail.
Che data è oggi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rester chez lui sans rien faire, sans travail, était pour lui la pire des punitions.
Ma questo chi cae' e' o è?Literature Literature
Sans travail depuis que toi et moi avons été licenciées du country club.
Ti vuole avvisare, Gustaf, di non interferireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais me retrouver sans travail.
Se uno studio pertinente è disponibile all'interno del FSIS, il partecipante a tale FSIS che dovrebbe effettuare un esperimento chiede che tale studio gli sia comunicato entro due mesi del termine di cui all'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd'hui, un jeune Européen sur cinq est sans travail.
Credo che molti giovani nella Comunità accoglierebbero con favore questo punto.Europarl8 Europarl8
En jouant à la Bourse, bien sûr, le dernier refuge au monde pour les dangereux intellectuels sans travail.
Speculano sulle insicurezze altruiLiterature Literature
Votre don n'est rien sans travail acharné, discipline, et oui, sacrifice.
Speriamo che funzioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des milliers dhommes et de femmes, pour beaucoup sans travail.
Il fiore di loto è chiusoLiterature Literature
Comment survivre sans travail? Comme Attila: il se nourrit du Mal.
Deve dividere il suo tempo tra ragionamenti con la sinistra e con la destra, persone che hanno le risposte migliori ai problemi più complessi, Il destreggiandosi con maestria tra queste proposte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guéri, mais sans travail, il quitte I' hôpital pour repartir à zéro
Presentazione dei programmi operativi agli Stati membriopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai voté en faveur des vendredis parce que, sinon, je serais resté sans travail.
Per questo sono venuto a ManilaEuroparl8 Europarl8
Dix minutes plus tard, Jon s’était retrouvé sur le trottoir, sans travail, sans voiture et sans téléphone.
Riesco a sentirne la puzzaLiterature Literature
Ils sont égoïstes, s'ennuient rapidement et possèdent beaucoup d'argent qu'ils ont gagné sans travailler honnêtement.
Eventuali situazioni di inefficaciasaranno rilevate nel conto economico come la differenza tra la variazione del fair value (valore equo) a cui si fa riferimento in (g) e quella in (hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça n'a vraiment rien d'un jeu, quand on est sans travail et qu'on doit nourrir sa famille!
Sei incredibile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un frère de Sheffield était sans travail à la fin du cours.
La gara rimane aperta fino al # giugnojw2019 jw2019
— Sans travail, reprit-il, ils crèveront de faim.
Tu devi...-.. nessuno di noi potrà star beneLiterature Literature
Lui aussi, parce qu'à l'époque il était sans travail.
Già volgono tre lune, che la gentil sembianza...... non rallegrò i veroni della romita stanzaLiterature Literature
Il fut pris dans l’engrenage des compressions de personnel et se retrouva sans travail du jour au lendemain.
I risultati di questa riunione a tre sono oggetto di una concertazione tra il Consiglio e una delegazione del Parlamento europeo, con la partecipazione della CommissioneLiterature Literature
15960 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.