sans-travail
disoccupato · inoccupato · senza lavoro
sans travail oor Italiaans
sans travail
fr
ronin (samourai sans maître)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
disoccupato
Plus de 15 millions d'Européens sont toujours sans travail.
Più di 15 milioni di europei sono tuttora disoccupati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Là-bas, à Laguna Beach, on connaît plein de petites combines pour vivre sans travailler
Ottimo lavoro, ragazzoLiterature Literature
Et des millions de gens dans la rue, sans travail, sans un sou.
Stimerà la Commissione, sulla base di un paniere rappresentativo di acquisti alimentari di un nucleo familiare rappresentativo per ogni Stato membro, il costo aggiuntivo sostenuto dai consumatori quale conseguenza dei prezzi di sostegno all'agricoltura rispetto ad una situazione di svincolo di tutti gli aiuti dalla produzione e di applicazione dei prezzi del mercato mondiale?Literature Literature
Vivre sans travailler, il ne veut même pas y penser.
Le società brasiliane disposte a collaborare producono inoltre una vasta gamma di prodotti, che coincidono in gran parte con quelli della Cina e del VietnamLiterature Literature
Sans but, sans travail, sans paroisse, sans foi dans l’avenir.
No, non dobbiamoLiterature Literature
— Personne n’est jamais sans travail, là-haut.
Ogni azioneLiterature Literature
Ils m’ont aussi demandé comment vous faisiez pour vivre sans travailler.
Cosa la porta in montagna?Literature Literature
Certains se retrouvèrent sans travail, d’autres durent quitter leur village à cause de la persécution.
La motociclista giunonicajw2019 jw2019
Peut-être... êtes-vous sans travail.
Se una parte interessata non collabora, o collabora soltanto parzialmente e le conclusioni si basano pertanto sui dati disponibili, in conformità dell'articolo # del regolamento di base, l'esito dell'inchiesta per tale parte può essere meno favorevole di quanto lo sarebbe stato se essa avesse collaboratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rester chez lui sans rien faire, sans travail, était pour lui la pire des punitions.
Che succede?Literature Literature
Sans travail depuis que toi et moi avons été licenciées du country club.
Il decreto n. #-#, del # marzo #, relativo al LNE stabilisce che le risorse dell’ente comprendono in particolare: [...] le sovvenzioni dello Stato, delle collettività locali, degli enti pubblici e di organismi pubblici e privati di qualsiasi tipo [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais me retrouver sans travail.
tutti gli elementi relativi alle istruzioni di manutenzione, di sorveglianza continua o periodica, di regolazione e riparazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd'hui, un jeune Européen sur cinq est sans travail.
Visione anormaleEuroparl8 Europarl8
En jouant à la Bourse, bien sûr, le dernier refuge au monde pour les dangereux intellectuels sans travail.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo al sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica, in particolare l’articolo #, paragrafo #, secondo commaLiterature Literature
Votre don n'est rien sans travail acharné, discipline, et oui, sacrifice.
Sheppard dovro ' evitarlo alloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des milliers dhommes et de femmes, pour beaucoup sans travail.
Ma dov' e ' la stazione medica?Literature Literature
Comment survivre sans travail? Comme Attila: il se nourrit du Mal.
Chloe, non va per niente beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guéri, mais sans travail, il quitte I' hôpital pour repartir à zéro
E ' stato grandeopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai voté en faveur des vendredis parce que, sinon, je serais resté sans travail.
Mi chiedevo, Minnie... come vorresti essere da donna adulta?Europarl8 Europarl8
Dix minutes plus tard, Jon s’était retrouvé sur le trottoir, sans travail, sans voiture et sans téléphone.
Diecimila cubani, conformemente alla costituzione cubana, hanno chiesto un referendum sulla democrazia a Cuba.Literature Literature
Ils sont égoïstes, s'ennuient rapidement et possèdent beaucoup d'argent qu'ils ont gagné sans travailler honnêtement.
Indinavir è stato rapidamente eliminato, con un emivita di # oreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça n'a vraiment rien d'un jeu, quand on est sans travail et qu'on doit nourrir sa famille!
Jim, non farloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un frère de Sheffield était sans travail à la fin du cours.
Lo so!Ma il fatto che la macchinetta sia tua non implica che lo sia la fotojw2019 jw2019
— Sans travail, reprit-il, ils crèveront de faim.
Oggetto: Modifica del regolamento reddito di cittadinza in Friuli Venezia GiuliaLiterature Literature
Lui aussi, parce qu'à l'époque il était sans travail.
Per dimostrarti che posso vivere con teLiterature Literature
Il fut pris dans l’engrenage des compressions de personnel et se retrouva sans travail du jour au lendemain.
Cavoli, mi hai spaventatoLiterature Literature
15960 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.