sciences participatives oor Italiaans
sciences participatives
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
citizen science
fr
recherches menées par des amateur ou des non-professionnels
it
ricerca scientifica condotta da amatori o scienziati non professionisti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les sciences participatives sont une autre source prometteuse d’informations et de données complémentaires relatives à l’environnement 26 .
Ventilatori elettricieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mesure no 8: promouvoir un recours élargi aux sciences participatives pour compléter la communication d’informations en matière d’environnement
visto l'articolo # del suo regolamentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Promouvoir un recours élargi aux sciences participatives pour compléter la communication d’informations en matière d’environnement.
lo voglio salvare la sua famigliaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commission continuera à promouvoir les activités des sciences participatives au moyen des programmes de recherche et d’innovation de l’Union.
Questo tizio di nome Bobeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prenez par exemple le projets de science participative associé à la mission dont je fais partie, qui s'appelle Mission Kepler.
Il ciclo di negoziati apertosi a Doha nel novembre # porrà al centro le questioni dello sviluppo sostenibile e dellQED QED
·mieux utiliser les données de sources européennes (comme Copernicus 4 ) ou provenant directement du public (par exemple, dans le contexte des sciences participatives 5 ).
Senti, devo sfruttare tutto il tempo a disposizioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une initiative financée par l'UE utilisant des spécialistes en sciences participatives (ou sciences citoyennes) a étudié comment les MIE peuvent affecter la structure génétique d'une population.
È pertanto impossibile a partire dalla capacità di singole macchine trarre una conclusione generale sulla capacità di produzionecordis cordis
Cependant, il y a d'autres types de projets de science participative avec des degrés variants d'abstraction auxquels s'adonnent les gens, dont vous ne penseriez pas qu'ils puissent avoir du succès.
Decisione del Consiglio, del # novembre #, relativa alla firma di un protocollo all’accordo di stabilizzazione e associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, dall’altra, riguardante un accordo quadro fra la Comunità europea e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia sui principi generali della partecipazione dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia ai programmi comunitariQED QED
La possibilité d’avoir recours à d’autres sources de données telles que Copernicus ou les sciences participatives comme outil pour compléter la communication d’informations ou, dans certains cas, comme alternative, est prometteuse.
La terza risoluzione sancisce, invece, la necessità di una stretta collaborazione tra le due istituzioni sulle questioni di bilancio.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dans le cadre d'ESFRI, LifeWatch étudiera des problèmes dans les domaines suivants: l'observation des espèces et la science participative; les capteurs; les traits des espèces; les organismes de biodiversité; les services d'écosystèmes et les données auxiliaires (observation de la Terre).
A mio avviso, è chiaramente un’attività politica che dovrebbe essere valutata come tale, e il Parlamento dovrebbe avere più voce in capitolo a questo riguardo, invece che accontentarsi di ricevere informazioni, come fa attualmente.cordis cordis
Toutefois, dans la pratique, malgré une quantité grandissante de données et d’activités provenant des sciences participatives, le recours aux données des sciences participatives n’est pas (encore) généralisé dans le cadre du suivi environnemental officiel (notamment du fait que dans certains domaines, les données ne sont pas au même niveau que les équipements de suivi scientifiquement, plus élaborés) et de la communication d’informations 27 .
da un lato, senza l’aiuto, FagorBrandt uscirebbe dal mercato e dall’altro, i concorrenti di FagorBrandt sono essenzialmente europeieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ces derniers travaux, peut-être les plus ambitieux à ce jour, illustrent comment la mouvance de la science citoyenne ou participative apporte une importante contribution à ce domaine.»
Le iniziali... sulla sua collanacordis cordis
VOICES a montré la voie vers une démocratie participative européenne dans le domaine des sciences, de la recherche et de l'innovation.
Per il Consigliocordis cordis
Le projet ACCENT a pris la forme d'une campagne participative européenne impliquant 15 centres scientifiques, musées des sciences et aquariums.
Non vuole il biberoncordis cordis
Des moyens novateurs pour établir des liens entre la science et le public, comme la recherche d'action participative, les délibérations publiques et l'enseignement des connaissances scientifiques clés dans les écoles secondaires, faisaient également partie de la diffusion.
Ma penso che sia venuta veramente benecordis cordis
En outre, l'équipe a rédigé un rapport sur les approches participatives et délibératives, et sur les activités participatives dans le domaine de la gouvernance des sciences et technologies, ainsi qu'une présentation de l'état des lieux et de l'application de certaines technologies d'amélioration.
La Teosto non avrebbe utilizzato la clausola di esclusiva; la ragione dell'espansione territoriale della sua attività e dell'ambito del mandato attribuito alle controparti contrattuali risiederebbe in motivi dipendenti dalla naturale logica di mercatocordis cordis
Le projet s'est consacré à plusieurs domaines de recherche: le discours universitaire, politique et public; le paysage institutionnel de conseil en politique éthique et l'expertise multidisciplinaire requise; les procédures et mécanismes d'une gouvernance participative, sociale et réfléchie des sciences et technologies; les difficultés spécifiques liées à l'éthique et à la gouvernance associées à l'utilisation des nouvelles technologies pour améliorer le potentiel humain.
Sono benefici per tutti il senso di liberazione che si legge sui volti degli afghani e la disfatta di oppressori della risma più oscurantista e crudele che ci fosse sulla faccia della terra.cordis cordis
souligne la pertinence de méthodes de recherche participative, telles qu'encouragées au sein du programme «Science dans la société» du 7e programme-cadre de recherche de l'UE, permettant une co-construction des connaissances avec les communautés et les autorités locales, pour déterminer les meilleures stratégies d'adaptation aux niveaux régional et local et assurer une meilleure diffusion des connaissances;
La Commissione è in grado di riferirci la sua valutazione della probabile reazione della Colombia alla firma dell'accordo di libero scambio?EurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.